Dimplex SP16 Manual
Hide thumbs Also See for SP16:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

SP16
GB
RU
UA
The product complies with the European Safety Standards and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC).
These cover the essential requirements of EEC Directives.
08/ 53657/1
Issue 4
OCN 11115

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dimplex SP16

  • Page 1 SP16 The product complies with the European Safety Standards and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC). These cover the essential requirements of EEC Directives. 08/ 53657/1 Issue 4 OCN 11115...
  • Page 2 1200 min. 300 min. (725 recommended) (Recessed) (Wall Mounted) SP16 1021...
  • Page 3 SP16 1160 1143...
  • Page 4 IMPORTANT: THESE INSTRUCTIONS SHOULD BE READ CAREFULLY AND RETAINED FOR FUTURE REFERENCE Important Safety Advice If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or service agent or similarly qualified person in When using electrical appliances, basic order to avoid a hazard.
  • Page 5: User Modes

    Before switching on, please read the safety warnings and operating instructions. Controls: See Fig. 3 Icon Display Function Description Press once to turn the product ‘ON’. Press a second time to put the product into ‘STANDBY’ Power / (When returning from ‘STANDBY’ mode the product will return to previous settings unless the product Standby has been plugged out, in which case it will reset to factory settings) Press multiple times to change the ‘SLEEP TIMER’...
  • Page 6: Thermal Safety Cut-Out

    2. Cap the top of the chimney flue to prevent rain from entering. Fitting- See Fig. 4 IMPORTANT: If not using a Dimplex mantel, the fireplace 3. Plan your electric power supply. must be installed in an enclosure with the following MINIMUM dimensions(Figure 4).
  • Page 7: After Sales Service

    LED lamps are maintenance-free and should not require replacing during the life of the product. Cleaning WARNING: ALWAYS DISCONNECT FROM THE POWER SUPPLY BEFORE CLEANING THE HEATER. For general cleaning use a soft clean duster – never use abrasive cleaners. The glass viewing screen should be cleaned carefully with a soft cloth.
  • Page 8 ВАЖНО: НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Важные правила по технике безопасности обеспечить доступ к вилке. Хотя этот прибор соответствует стандартам Нужно соблюдать необходимые меры б е зо па сн о с ти, мы н е р екоме ндуем предосторожности...
  • Page 9 Резкая смена температуры (например, перемещение прибора с мороза в теплое помещение) может вызвать конденсацию влаги внутри прибора и нарушить его работоспособность при включении. Прибор после транспортировки или хранения при отрицательной температуре наружного воздуха, должен отстояться в теплом помещении не менее 3 часов, после чего можно осуществлять его ввод в эксплуатацию. Элементы...
  • Page 10 2. Закройте верхнюю часть дымохода во избежание попадания дождя. Гарнитура- См. Рис. 4 3. Составляйте ваш график снабжения электроэнергией. ВАЖНО: Если камин Dimplex не используется, его необходимо установить в шкафу с указанными МИНИМАЛЬНЫМИ размерами 4. Сетевой шнур может проходить вдоль передней части камина (рисунок 4).
  • Page 11: Послепродажное Обслуживание

    Огонь оснащен LED (светодиодными) лампами. Эти светодиодные лампы не требуют технического обслуживания и не нуждаются в замене в течение срока службы прибора. Очистка П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е : В С Е ГД А О Т К Л Ю Ч А Й Т Е С Ь О Т ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ...
  • Page 12 УВАГА: ЦІ ІНСТРУКЦІЇ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРЕЖІТЬ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ Важлива інформація з техніки безпеки використовувати його на глибокому ворсі або килимах із густим, довгим покриттям. Якщо шнур живлення пошкоджений, він При використанні електроприладів, слід дотримуватися основних запобіжних повинен бути замінений виробником або сервісним...
  • Page 13 Іконка Дисплей Функція Опис Натисніть один раз, щоб включити продукт «ON». Натисніть вдруге, щоб помістити продукт в режим «ОЧІКУВАННЯ» Живлення / А Очікування (При поверненні з режиму «ОЧІКУВАННЯ» продукт повернеться до попередніх налаштувань, якщо продукт не був вимкнутий із розетки, в цьому випадку він буде скинутий до заводських налаштувань) Натисніть...
  • Page 14 і закріпіть за допомогою трьох гвинтів, як на фіг. 7 введення. Встановлення- Див. фіг 4 3. Планування електропостачання. УВАГА: Якщо не використовується камінним Dimplex, камін повинен бути встановлений в корпусі з наступними мінімальними 4. Шнур живлення може працювати разом передня частина розмірами (Малюнок 4).
  • Page 15 Очищення УВАГА: ЗАВЖДИ ВІДКЛЮЧАЙТЕ ВІД ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ ПЕРЕД ОЧИЩЕННЯМ нагрівача. Для загального очищення використовуйте м'яку чисту ганчірку - ніколи не використовуйте абразивні чистячі засоби. Переглядовий екран скло повинне бути ретельно протирати м'якою тканиною. НЕ використовуйте патентовані очисники стекол. Для того, щоб видалити будь-які накопичення пилу або пух м'якою фіксація...
  • Page 16 Прозводитель Импортер: ООО “АЛЕТ” Глен Димплекс Ирландия Юр. адрес: 115432, Россия, Барн Роад Данлир Ко. Лаут, г. Москва, пр-т Андропова, Ирландия д. 18, корпус 5, 7 этаж Официальный сайт в России: dimplex.ru...

Table of Contents