Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

R
SP16 - LED
UK
RU
PL
08/53072/0 - Issue 0
The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2
and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dimplex EWT SP16-LED

  • Page 1 SP16 - LED 08/53072/0 - Issue 0 The product complies with the European Safety Standards EN60335-2-30 and the European Standard Electromagnetic Compatibility (EMC) EN55014, EN60555-2 and EN60555-3 These cover the essential requirements of EEC Directives 2006/95/EC and 2004/108/EC...
  • Page 2 1200 min. 300 min. (725 recommended) (Recessed) (Wall Mounted) SP16 1021...
  • Page 3 SP16 1160 1143 Power Switch Downlight Fire Operation Switch Switch Confirmation Light (Neon)
  • Page 4 Thank you for choosing this Dimplex electric fire. in a safe way and understanding the hazards Please read this information guide carefully to involved. Children aged from 3 years and...
  • Page 5: Wall Installation

    Existing Fireplace A choice of 1KW or 2KW heat output is provided by the fan heaters which are concealed within the unit. 1. Make sure that the fire is located on a flat surface. The heater can be used remotely or manually - see ‘Operation’. 2.
  • Page 6: Maintenance

    To turn off the power the power switch S1 must be turned ‘OFF’. Should you require after sales information or assistance with this product please go to www.dimplex.co.uk where you will Maintenance find our self help guide by clicking on “After Sales” or ring our WARNING –...
  • Page 7: Общая Информация

    под контролем взрослых или проинструктированы Благодарим вас за приобретение электрического о правилах безопасного использования прибора и камина Dimplex. Внимательно прочитайте это понимают возможные опасности. Детям в возрасте руководство – оно содержит сведения о безопасной от 3 до 8 лет запрещается включать устройство в...
  • Page 8 В устройстве предусмотрено два режима выходной мощности могут требовать специальных креплений для обеспечения нагревания: 1 кВт и 2 кВт, выдаваемой скрытыми в аппарате безопасной и надежной установки. В случае сомнений тепловентиляторами. обратитесь к квалифицированному специалисту по установке. Управлять нагревательным прибором можно...
  • Page 9 За дополнительной информацией о послепродажном освещения топочной корзины. Эту функцию можно обслуживании данной продукции обращайтесь на включать или выключать по желанию. Эта подсветка сайт www.dimplex.co.uk, где можно воспользоваться управляется с помощью переключателя 3. разделом самостоятельной помощи, перейдя по ссылке «Послепродажное обслуживание». Можно также связаться...
  • Page 10: Informacje Ogólne

    Dziękujemy za wybranie kominka elektrycznego elektrycznego ani dokonywać jego regulacji, firmy Dimplex. Przeczytaj uważnie tę instrukcję, czyszczenia czy konserwacji. aby w bezpieczny sposób zainstalować, używać i Nie wolno używać urządzenia z szeregowo konserwować swój produkt. Należy zachować ją w podłączonym regulatorem temperatury, regulatorem...
  • Page 11 Istniejący kominek Wbudowane termowentylatory umożliwiają wybór jednego z dwóch poziomów mocy grzejnej: 1 kW lub 2 kW. 1. Umieścić kominek na płaskiej powierzchni. Funkcjami grzejnika można sterować zdalnie lub ręcznie – patrz 2. Uszczelnić wszystkie ciągi powietrza i kanały wentylacyjne, aby „Obsługa”.
  • Page 12 Aby uzyskać dodatkowe informacje lub pomoc posprzedażną położeniu „OFF” (WYŁ.). związaną z produktem, można skorzystać z witryny internetowej www.dimplex.co.uk, gdzie można znaleźć nasz poradnik. Należy Konserwacja kliknąć opcję „After Sales” (Obsługa posprzedażna) lub zadzwonić do działu pomocy technicznej pod numer 0845 879 3588 (Wielka OSTRZEŻENIE –...
  • Page 15 E - Garantie Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten ausschließlich für die Bundesrepublik eutschland. Wir räumen dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer ausstehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein: I.
  • Page 16 6. Fehler/Defekt Einzelhändlers 7. Kontakt-Tel.-Nr. & - Anschrift FR / ES / PT BLUEPOINT Service Sagl, Glen Dimplex France Glen Dimplex Benelux B.V. – Netherlands Glen Dimplex Deutschland Gmbh Via Cantonale 14, ZI Petite Montagne Sud Antennestraat 84 ewt-Kundendienst C.P. 46, 12 rue des Cévennes...

Table of Contents