Craftsman CMEW020-CA Manual page 41

Las siguientes instrucciones proporcionarán al principiante
un comienzo sobre las funciones de la canteadora. Utilice
pedazos descartados de madera para revisar las fijaciones
y acostumbrarse a la sensación de las funciones antes de
intentar cortar materiales regulares.
nOTA: Las cuchillas de la canteador no se desgastarán en
forma pareja si todas las veces introduce la madera por el
mismo lugar de la mesa. Introduzca la madera a través de la
canteador en diferentes puntos en la mesa para eliminar el
desgaste desigual de las cuchillas.
Definición de Unión, Cepillado
Operaciones de Unión (Fig. CC)
Los cortes de canteado o el canteado de bordes se llevan
a cabo para cuadrar el borde de un material determinado.
El material es colocado sobre la canteadora con el borde
angosto del material sobre la mesa de alimentación y la
superficie plana principal del material contra la guía. El
material es movido desde la mesa de alimentación a lo largo
del cabezal de corte hacia la mesa de avance de salida.
Fig. CC
Operaciones de Cepillado (Fig. DD)
El acepillado o alisado son idénticos a las funciones
de canteado salvo por la posición del material. Para el
acepillado, la superficie plana principal del material se
coloca sobre la mesa de alimentación de la canteadora con
el borde angosto del material contra la guía. El material
es movido desde la mesa de alimentación a lo largo del
cabezal de corte hacia la mesa de avance de salida. Haga
uso de bloques de empuje en donde sea posible cuando
vaya a realizar funciones de acepillado.
Fig. DD
Colocación de las Manos Durante la
Alimentación (Fig. BB)

ADVERTENCIA: Nunca pase las manos directamente
sobre la cabeza del cortador.
Al comienzo del corte, la mano izquierda detiene el material
con firmeza contra la mesa de alimentación y la guía,
mientras que la mano derecha empuja el material hacia
las cuchillas. Después de haber iniciado el corte, la nueva
superficie descansa firmemente sobre la mesa de avance de
salida, como aparece en la Fig. BB. La mano izquierda debe
ser movida entonces al material en la mesa de avance de
salida, mientras que mantiene contacto plano con la guía.
La mano derecha empuja el material hacia adelante, y antes
de que la mano derecha alcance el cabezal de corte, debe
ser movida al material sobre la mesa de avance de salida.
Unión de Borde (Fig. CC, EE)

ADVERTENCIA: No realice operaciones de unión en
material de menos de 254 mm (10"), más angosto que
19 mm (3/4") o menor a 12,7 mm (1/2") de espesor
Esta es la función más común para la canteadora. Fije la guía
de manera que cuadre con la mesa. La profundidad de corte
debe ser la mínima requerida para obtener un borde recto.
Detenga la mejor carátula del material firmemente contra la
guía a lo largo de la alimentación, como lo ilustra la Fig. CC.
Fig. EE
DiMEnsiOnEs QUE ARTiCUlAn
DEl MÍniMO
12.7 mm
(1/2")
19 mm (3/4") mínimo
mínimo
EsPAñOl
.
39