Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MANUEL DE L'UTILISATEUR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
MACCHINA DA CAFFÈ
USER MANUAL
COFFEE MACHINE
MACHINE À CAFÉ
GEBRAUCHSANLEITUNG
KAFFEEMASCHINE
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MANUAL DE USO
MÁQUINA DE CAFÉ
BRUKSANVISNING
КОФЕВАРОЧНАЯ МАШИНА
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EKSPRES DO KAWY
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
KOFFIEMACHINE
CAFETERA
KAFFEMASKIN
KAFFEMASKINE
KAHVINKEITIN
KAFFEMASKIN
كتيب االستخدام
آلة صنع القهوة
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Smeg ECF02WHEU
Summary of Contents for Smeg ECF02WHEU
- Page 1 MANUALE D’USO MACCHINA DA CAFFÈ USER MANUAL COFFEE MACHINE MANUEL DE L’UTILISATEUR MACHINE À CAFÉ GEBRAUCHSANLEITUNG KAFFEEMASCHINE GEBRUIKSAANWIJZING KOFFIEMACHINE MANUAL DE USO CAFETERA MANUAL DE USO MÁQUINA DE CAFÉ BRUKSANVISNING KAFFEMASKIN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕВАРОЧНАЯ МАШИНА BRUGSANVISNING KAFFEMASKINE INSTRUKCJA OBSŁUGI EKSPRES DO KAWY KÄYTTÖOHJE KAHVINKEITIN...
- Page 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات ال� ت ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت ب� ش ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Page 3 “A” “B” “C”...
- Page 4 “D” “H” “E” “I” “F” “L” “G”...
- Page 5 Informazioni importanti per l’utente / Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur / Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker / Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador / Viktig information för användaren Важная...
- Page 6 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for the improvement of its products without notice.
-
Page 7: General Safety Warnings
Important safety information 1 Warnings • Cleaning and maintenance can be performed by children from the age of This user manual is an integral part of the 8, only if they are closely supervised by appliance and must therefore be kept in its an adult. -
Page 8: Important Safety Information
Important safety information 1.3 Safety recommendations • Do not use aggressive detergents for this appliance or sharp objects to clean the coffee • Follow all safety recommendations for machine. safe use of the appliance. • Never try to put out a fire/flames using •... -
Page 9: Manufacturer's Liability
17 Control panel. 18 Water hardness test strip. These instructions can be downloaded 19 Steam wand cleaning needle. from the Web Smeg site “www.smeg. com”. 2.1 Description of accessories 1.5 Disposal Accessories included: Devices bearing this symbol are subject Measuring/tamping scoop (12) •... -
Page 10: Description Of Controls
2.3 Before commissioning 2.2 Description of controls (Fig. D) (Fig. A) • Remove any labels and stickers from the ON/OFF key (9) coffee machine. Voltage is supplied to or removed from the • Thoroughly wash and dry the coffee machine by pressing this button. machine components (see “4 Cleaning and Dispensing programme change key maintenance”). - Page 11 3.2 Dispensing programme change (Fig. A) B e f o r e s t a r t i n g t h e c o f f e e • The machine has two dispensing menus machine, carefully read chapter in its memory: White Menu and Orange “1 Warnings”...
- Page 12 • Once dispensing has ended, wait a few When the machine has not been seconds and then remove the filter-holder used for a while (more than 30 (3) by turning it to the left. minutes), it is normal for the first cups of coffee not to be at the right Coffee pods (Fig.
- Page 13 • The length has been set and is stored • Discharge any milk residues by permanently. turning the steam knob to let the steam out. 3.4 Dispensing steam and • Do not dispense steam for longer preparing a cappuccino than 60 seconds max. •...
-
Page 14: Setting The Coffee Temperature
3.6 A c c e s s i n g t h e How to cool the heating element programming menu and (Fig. H) changing the settings When the temperature of the heating element is too high to • Make sure that the machine is ready for dispense coffee, buttons (20) and use and maintenance. -
Page 15: Setting Water Hardness
If 5 blue stripes appear on the strip, select the coffee, use of the Smeg Water the “soft water” setting. Softener Filter is recommended If 1 or 2 pink stripes appear on the strip, (optional, not supplied). -
Page 16: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and • The key (22) flashes 3 times, after which the current setting LEDs turn on: maintenance LEDs Time setting 4.1 Warnings 10 minutes Electrocution hazard. • Remove the plug from the power 30 minutes outlet before cleaning the coffee machine. -
Page 17: Machine Components
Cleaning and maintenance 4.3 C l e a n i n g t h e c o f f e e machine components Cleaning the drip tray (Fig. I) The drip tray (6) is equipped with a red float (5) which projects from the cup holder tray when the maximum liquid level is exceeded. - Page 18 • Remove the filter holder (3) and position a • U s e d e s c a l e r p r o d u c t s container under the dispenser (2) and the recommended by Smeg to steam wand (7). prevent damage to the coffee •...
- Page 19 What to do if... Problem Possible causes Solution No water in the tank (11). Fill the tank (11). Buttons (20) and (21) flash. The filter holes (13-14-15) Clean the filter (13-14-15) are blocked. using the needle supplied Coffee does not come (19).
- Page 20 What to do if... Problem Possible causes Solution The ground coffee has not Tamp the coffee with less been tamped too hard. force. There is too much ground Reduce the amount used. coffee. The “crema” of the coffee is dark in colour The dispensing unit (2) Clean the dispensing unit (2) and comes out of the...
- Page 21 What to do if... Problem Possible causes Solution The steam function was not Follow the instructions correctly turned on. in paragraph “Steam dispensing”. The machine does not The machine did not reach Wait until the temperature is dispense steam. the steam dispensing reached, indicated by key temperature.