Advertisement
Available languages
Available languages
lorsqu'une posture restreinte est donnée en raison de
problèmes liés au coccyx, etc.
AVERTISSEMENT !
Risque de basculement
– Ne réglez jamais les pieds arrière à une position
inférieure à celle des pieds avant.
– Lors de l'abaissement des pieds avant,
assurez-vous qu'ils sont abaissés au maximum
d'une position.
Installation des accoudoirs et/ou du dossier
1. Insérez les accoudoirs par le dessus dans la plaque
d'assise jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent avec un déclic
(Fig. 8).
2. Insérez le dossier par le dessus dans la plaque d'assise
jusqu'à ce qu'il s'enclenche avec un déclic (Fig. 9, 10).
Pour retirer les accoudoirs/le dossier, serrez les
boutons-pression sur la face inférieure du siège et
retirez les accoudoirs/le dossier.
Installation des supports de cuvette de toilettes (Fig. 11, 12)
Les supports de cuvette de toilettes peuvent être montés en
croix (A) ou en longueur (B).
1. Installez les supports de cuvette de toilettes à l'aide des
vis fournies.
AVIS !
Risque d'endommagement du produit
– Les pièces en plastique peuvent se fissurer
lorsque les vis sont serrées.
– Serrez les vis à la main.
2. Faites glisser la cuvette de toilettes dans les supports
placés sous le siège.
Le démontage du produit s'effectue dans l'ordre inverse du
montage.
5 Maintenance
5.1 Informations de maintenance générales
Aucune maintenance de ce produit n'est nécessaire si les
instructions de nettoyage et de désinfection sont respectées.
5.2 Nettoyage et désinfection
Informations de sécurité générales
ATTENTION !
Risque de contamination
– Prenez toutes les précautions nécessaires pour
vous protéger et portez un équipement de
protection adéquat.
1644808-C
AVIS !
Des méthodes ou des liquides inappropriés
risqueraient de blesser quelqu'un ou
d'endommager le produit.
– Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu'ils sont censés
nettoyer.
– N'utilisez jamais d'agents de nettoyage corrosifs
(alcalins, acides, etc.) ou abrasifs. Nous
recommandons d'utiliser un agent de nettoyage
ménager ordinaire, comme du liquide vaisselle,
sauf indication contraire dans les instructions
de nettoyage.
– N'utilisez jamais de solvant (diluant cellulosique,
acétone, etc.) qui modifie la structure du
plastique ou dissout les étiquettes apposées.
– Procédez à un séchage complet du produit
avant toute nouvelle utilisation.
Pour le nettoyage et la désinfection en environnement
clinique ou de soins à long terme, suivez les
procédures internes.
Cleaning Intervals
NOTICE!
Regular cleaning and disinfection enhances
smooth operation, increases the service life and
prevents contamination.
Clean and disinfect the product:
– regularly while in use,
– before and after any service procedure,
– when it has been in contact with any body
fluids,
– before using it for a new user.
Nettoyage
AVIS !
Température maximale de nettoyage :
– 60 °C à la main.
– 85 °C pendant 3 minutes avec des systèmes de
lavage automatique.
1. Retirez les pièces amovibles.
2. Nettoyez le produit, essuyez toutes les surfaces
généralement accessibles.
3. Essuyez les pièces avec un chiffon sec.
Instructions de désinfection
Méthode : suivez les consignes d'application du désinfectant
utilisé et essuyez toutes les surfaces accessibles pour les
désinfecter.
Désinfectant : désinfectant ordinaire à usage domestique.
Séchage : Laissez sécher le produit à l'air.
6 Après l'utilisation
6.1 Reconditionnement
Ce produit peut être réutilisé. Pour reconditionner le produit
en vue de son utilisation par un nouvel utilisateur, il convient
d'effectuer les opérations suivantes :
•
Inspection
•
Nettoyage et désinfection
Reportez-vous à la section 5 Maintenance, page 11 pour plus
d'informations.
Assurez-vous de remettre le manuel d'utilisation avec le
produit.
11
Advertisement
