JBL 4329P Owner's Manual page 62

3. Обзор задней панели
Основная
A
B
С
D
E
4329P
F
POWERED STUDIO MONITOR 有源演播室监听音箱
G
Выбор чувствительности входа балансного кабеля XLR /
¼" – Выберите -10 дБ (режим высокой чувствительности)
A
либо +4 дБ (режим низкой чувствительности /
предохраняет входы интерфейса от перегрузки)
B Левый и правый входы для балансных кабелей XLR / ¼"
Ethernet: подключение к свободному порту на
С
маршрутизаторе для проводной передачи данных
USB-A + кнопка Service: ТОЛЬКО для обновления
D сервисов / встроенного ПО (не для аудио или зарядки
через USB)
Reset (Сброс): сброс до заводских настроек. Нажмите и
E удерживайте, пока индикаторы на передней панели не
начнут мигать.
Кнопка Sync (Синхронизация) основной колонки Для
F
беспроводного подключения к вспомогательной колонке
Подключение к сети питания основной колонки,
соответствующее стандартам Международной
электротехнической комиссии (IEC) — универсальный
G
встроенный источник питания, позволяющий
использовать устройство как в домашнем регионе, так и
за рубежом.
H Аналоговый вход 3,5 мм
I Цифровой вход Toslink/оптический
J Цифровой вход USB-B PCM
4329P OM | Part No: 950-0628-001 | Rev 1.0 20221201
© 2023 HARMAN International Industries, Incorporated. Все права защищены.
Вспомогательная
H
I
J
P
K
Q
L
M
N
Manufacturer 制造商 Harman International Industries, Incorporated
8500 Balboa Blvd, Northridge CA 91329 USA
Designed and engineering in USA
Made in China 中国制造
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not ause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Contains Transmitter Module FCC ID: UA9601
Contains Transmitter Module IC: 9129A-601
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
R
O
Переключатель контура баса:
K для регулировки компенсации звука относительно
ограничений – на выбор 0 дБ или -3 дБ
Выход сабвуфера: при использовании для системы
L
активируется фильтр верхних частот 80 Гц.
Цифровое подключение к основной колонке: для
установки проводного подключения между основной и
M
вспомогательной колонками с помощью кабеля CAT5e
или выше (максимальная длина кабеля 6 м / 20 футов)
Селектор назначения L/R (левый/правый): назначение
левого или правого канала для основной колонки
N
в зависимости от выбранного расположения для
прослушивания
Основной выключатель основной колонки: I = Вкл. /
O
O = Откл.
Кнопка Sync (Синхронизация) вспомогательной колонки
P
Для беспроводного подключения к основной колонке
Цифровое подключение к вспомогательной колонке: для
установки проводного подключения между основной и
Q
вспомогательной колонками с помощью кабеля CAT5e
или выше (максимальная длина кабеля — 6 м)
Подключение к сети питания вспомогательной колонки,
соответствующее стандартам Международной
электротехнической комиссии (IEC) — универсальный
R
встроенный источник питания, позволяющий
использовать устройство как в домашнем регионе, так и
за рубежом.
Основной выключатель вспомогательной колонки:
S
I = Вкл. / O = Откл.
4329P
POWERED STUDIO MONITOR 有源演播室监听音箱
RU
S
Стр. 2 из 11