1. Manuals
  2. Brands
  3. Epson Manuals
  4. All in One Printer
  5. Epson Stylus NX330
  6. Manual rapide

Epson Stylus NX330 Manual Rapide

C11cb21201 small-in-one, all-in-one printer
Hide thumbs Also See for Stylus NX330:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: User Manual
Epson Stylus
NX330
®
Small-in-One
TM
Quick Guide
Your Epson Stylus NX330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Using Special Papers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Copying a Document or Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Printing From a Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Printing From Your Computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Scanning a Document or Photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Maintaining Your Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Solving Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guide Rapide
Votre Epson Stylus NX330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Utilisation de papiers spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Copie d'un document ou d'une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Impression depuis une carte mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Impression depuis un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Numérisation d'un document ou d'une photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Entretien de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Avis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Epson Stylus NX330

Summary of Contents for Epson Stylus NX330

  • Page 1: Table Of Contents

    Votre Epson Stylus NX330 ........

  • Page 2: Your Epson Stylus Nx330

    Your Epson Stylus NX330 After you set up your Epson Stylus Guide and your online User’s Guide for instructions on using your product. Features Print photos without a computer Get high-quality copies with one touch Share the product on your wireless network...
  • Page 3 The control panel makes it easy to use all the features of your product. To save energy, the LCD screen goes dark after several minutes of inactivity. Press any button to wake it up. Power button WiFi light Home button Here’s how the buttons and light work: Button Description...

  • Page 4: Using Special Papers

    Using Special Papers Epson offers a wide array of high quality papers, making it easy to maximize the impact of your photos, presentations, and creative projects. You can purchase genuine Epson ink and paper at Epson Supplies Central www.epson.com/ink3 (U.S. sales) or www.epson.ca (Canadian sales). You can also purchase supplies from an Epson authorized reseller.
  • Page 5 Matte Double-sided Epson Presentation Paper Matte Epson Photo Quality Self-adhesive Sheets Epson Iron-on Cool Peel Transfer paper Note: Media availability varies by country. For detailed paper loading instructions, see the Start Here sheet or online User’s Guide. For best results: ■...

  • Page 6: Copying A Document Or Photo

    Copying a Document or Photo Follow the instructions in this section to position your originals correctly on the scanner glass and make color or black-and-white copies. Make sure paper is loaded. Raise the document cover and place your original facedown on the scanner glass, with the top facing into the front right corner.

  • Page 7: Printing From A Memory Card

    You can also copy memory card files between your Epson product and a computer. See the online User’s Guide for instructions and a list of compatible memory cards.

  • Page 8: Printing Photos From The Lcd Screen

    Printing Photos From the LCD Screen You can select individual photos for printing as you view them on the LCD screen. Load several sheets of 4 × 6-inch (102 × 152 mm) Epson photo paper (various types available; see page 4).

  • Page 9: Printing From Your Computer

    User’s Guide. Printing in Windows Select the print command in your application. You see a window like this one: Make sure your Epson printer is selected, then click the button. (If you see a...
  • Page 10 On the Main tab, select the basic print settings. Make sure you choose the correct paper Type Size Select the type of document you’re printing Photo (choose Select your paper Type Select your paper Size Note: For quick access to the most common settings, click the Shortcuts tab and select one of the presets.

  • Page 11: Printing With A Mac

    OS X 10.4, see your online User’s Guide for printing instructions. Open the menu and select File Select your Epson printer as the Click the arrow to expand the Print window, if necessary. Select basic copy and page settings. For borderless printing, choose a setting with a Sheet Feeder - Borderless Note: If the setting you want isn’t shown (for example,...

  • Page 12: Selecting The Correct Paper Type

    To monitor your print job, click the Selecting the Correct Paper Type Select the correct Type software. This tells your Epson printer what kind of paper you’re using, so the ink coverage can be adjusted accordingly. For this paper Plain paper...

  • Page 13: Scanning A Document Or Photo

    Epson Scan Scan software to access more advanced features. For example, you can use Epson Scan to restore faded colors in old photos (see page 15). Note: For detailed scanning instructions, see the online User’s Guide.

  • Page 14: Scanning With Epson Scan Software

    Scanning With Epson Scan Software You can scan original documents and photos and save them as files on your computer using the Epson Scan software. You can also launch Epson Scan from any TWAIN- compliant application, such as Adobe Note: For Mac OS X 10.6, see “Scanning with Mac OS X 10.6” on page 15.

  • Page 15: Restoring And Correcting Photos

    Scanning with Mac OS X 10.6 You can scan original documents and photos and save them as files on your computer. Open an image editing application such as Image Capture, select your Epson product if necessary, then click the If you would like to select scan settings, such as Color Restoration and file save...

  • Page 16: Maintaining Your Printer

    Maintaining Your Printer Follow the instructions in this chapter for checking and cleaning the print head nozzles and replacing ink cartridges. To align the print head, if necessary, see your online User’s Guide. Caution: To keep your printer looking like new, don’t place anything on top of the cover or use it as a writing surface.

  • Page 17: Cleaning The Print Head

    If that doesn’t help, contact Epson as described on page 25. If you do not use your Epson printer often, it is a good idea to print a few pages at least once a month to maintain good print quality.

  • Page 18: Purchasing Epson Ink Cartridges

    A window may also appear on your computer screen when you try to print when ink is low. This window can optionally display ink offers and other updates from Epson. Note: To disable checking for ink offers or updates from Epson, see the instructions in your online User’s Guide.

  • Page 19: Replacing Ink Cartridges

    Replacing Ink Cartridges Make sure you have a new ink cartridge before you begin. You must install new cartridges immediately after removing the old ones. Caution: Do not open ink cartridge packages until you are ready to install the ink. Cartridges are vacuum packed to maintain reliability.
  • Page 20 2 minutes. When you see a completion message on the LCD screen, ink charging is finished. Caution: Never turn off the your Epson printer while ink is charging or you’ll waste ink. If you see an ink replacement message on the LCD screen, press OK and press down all the cartridges securely.

  • Page 21: Solving Problems

    (see page 25). E-01 Turn your Epson printer off, make sure no paper is jammed inside (see page 23), and turn it back on. If the error is not resolved, contact Epson for help (see E-02 page 25).

  • Page 22: Problems And Solutions

    UDP). Contact your firewall manufacturer for assistance. Cannot scan over the network ■ Epson Scan is not available in Mac OS X 10.6, see “Scanning with Mac OS X 10.6” on page 15 for scanning instructions. ■ If you cannot scan from the product’s control panel, make sure you restarted your computer after installing the product software.

  • Page 23: Print A Network Status Sheet

    ■ Make sure Epson Event Manager is set up to communicate with your product. Print a Network Status Sheet Press if necessary and select Select , then select Wi-Fi Settings Select to print a network status sheet. Printing and Copying Problems ■...

  • Page 24: Print Quality Problems

    Make sure the type of paper you loaded matches the paper size and paper type settings on the control panel or in your printer software (see page 12). ■ For the best print quality, use Epson special paper (see page 4) and genuine Epson ink cartridges (see page 18). ■...

  • Page 25: Where To Get Help

    Purchase Supplies and Accessories You can purchase genuine Epson ink and paper at Epson Supplies Central at www.epson.com/ink3 (U.S. sales) or www.epson.ca (Canadian sales). You can also purchase supplies from an Epson authorized reseller. To find the nearest one, call 800-GO-EPSON (800-463-7766).

  • Page 26: Notices

    Notices Important Safety Instructions Before using your Epson product, read and follow these safety instructions: ■ Be sure to follow all warnings and instructions marked on the product. ■ Use only the type of power source indicated on the product label.

  • Page 27: Lcd Screen Safety Instructions

    Use only a dry, soft cloth to clean the LCD screen. Do not use liquid or chemical cleansers. ■ If the screen is damaged, contact Epson. If the liquid crystal solution gets on your hands, wash them thoroughly with soap and water. If the liquid crystal solution gets into your eyes, flush them immediately with water.

  • Page 28: Ink Cartridge Safety Instructions

    Ink Cartridge Safety Instructions ■ Keep ink cartridges out of the reach of children. ■ Be careful when you handle used ink cartridges; there may be ink remaining around the ink supply port. If ink gets on your skin, wash it off with soap and water. If it gets in your eyes, flush them immediately with water.

  • Page 29: For Canadian Users

    Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: Epson America, Inc. Located at: MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way...
  • Page 30 Epson is not responsible for warranty service should the Epson label or logo or the rating label or serial number be removed or should the product fail to be properly maintained or fail to function properly as a result of misuse, abuse, improper...

  • Page 31: Copyright Notice

    (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions. Seiko Epson Corporation shall not be liable for any damages or problems arising from the use of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson Approved Products by Seiko Epson Corporation.

  • Page 32: Responsible Use Of Copyrighted Materials

    Responsible Use of Copyrighted Materials Epson encourages each user to be responsible and respectful of the copyright laws when using any Epson product. While some countries’ laws permit limited copying or reuse of copyrighted material in certain circumstances, those circumstances may not be as broad as some people assume. Contact your legal advisor for any questions regarding copyright law.

  • Page 33: Votre Epson Stylus Nx330

    Votre Epson Stylus NX330 Après avoir configuré votre Epson Stylus consultez ce Guide rapide et votre Guide de l’utilisateur en ligne pour des instructions sur l’utilisation de votre produit. Fonctions Impression de photos sans un ordinateur. Obtenez des copies de haute qualité à l’aide d’une seule touche.
  • Page 34 Le panneau de commande simplifie l’utilisation des nombreuses fonctions de votre produit. Afin de réduire la consommation d’énergie, l’écran ACL s’assombrit après quelques minutes d’inactivité. Appuyez sur n’importe quel bouton pour l’activer. Bouton d’alimentation Témoin WiFi Voici la description des fonctions des boutons et des témoins : Bouton Description Pour allumer/éteindre le produit.

  • Page 35: Utilisation De Papiers Spéciaux

    Utilisation de papiers spéciaux Epson offre un vaste choix de papiers de haute qualité vous permettant ainsi de maximiser l’impact de vos photos, présentations et projets créatifs. Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès ®...
  • Page 36 Type de papier Papier pour présentation haute qualité – Mat Epson Papier pour présentation haute qualité – Mat recto-verso Epson Papier pour présentation – Mat Epson Feuilles autocollantes de qualité photo Epson Papier décalque au fer chaud transférable à froid Epson Remarque : La disponibilité...

  • Page 37: Copie D'un Document Ou D'une Photo

    Copie d’un document ou d’une photo Suivez les instructions de la section suivante pour placer correctement les originaux sur la vitre d’exposition du scanner et pour faire des copies en couleur ou en noir et blanc. Assurez-vous que le papier est chargé. Ouvrez le capot et placez votre original face vers le bas sur la vitre du scanner, bord supérieur dans le coin avant droit.

  • Page 38: Impression Depuis Une Carte Mémoire

    êtes prêt à imprimer. Vous pouvez aussi copier des fichiers de carte mémoire de votre produit Epson à votre ordinateur. Consultez le Guide de l’utilisateur pour obtenir des instructions et une liste des cartes mémoire compatibles.
  • Page 39 Vous pouvez sélectionner des photos individuelles au fur et à mesure qu’elles s’affichent sur l’écran ACL. Chargez plusieurs feuilles de papier photo Epson de format 4 × 6 po (102 × 152 mm) Epson (plusieurs types disponibles; voyez la page 35).

  • Page 40: Impression Depuis Un Ordinateur

    . Pour des directives détaillées sur l’impression, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne. Impression sous Windows Sélectionnez la commande d’impression dans votre application. Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : Assurez-vous que l’imprimante Epson est sélectionnée, puis cliquez sur le bouton Préférences (Si un bouton Configuration Puis, cliquez sur Impression depuis un ordinateur Propriétés...
  • Page 41 Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base. Sélectionnez toujours les paramètres (voyez la page 43 pour plus de détails). Sélectionnez le type de document à imprimer (choisissez Photo ou Photo supérieure pour les photos). Sélectionnez le type de papier. Sélectionnez la taille du papier.
  • Page 42 Ouvrez le menu Fichier Sélectionnez votre imprimante Epson comme paramètre Cliquez sur la flèche pour agrandir la fenêtre Imprimer, au besoin. Sélectionnez les paramètres de copie et page de base. Pour l’impression sans marges, sélectionnez un paramètre de sans marges Remarque : Si le paramètre que vous désirez sélectionner n’est pas affiché,...
  • Page 43 Sélection du type de papier correct Sélectionnez le (Windows) ou Type d’impression. Ce paramètre indique à l’imprimante Epson le type de papier que vous utilisez pour régler la densité d’encre en conséquence. Pour ce papier Papier ordinaire Papier blanc brillant Epson Papier pour présentation –...
  • Page 44 Pour ce papier Papier pour présentation haute qualité – Mat Epson Papier pour présentation haute qualité – Mat recto-verso Epson Papier pour présentation ultra haute qualité – Mat Epson Papier pour brochure et dépliant – Mat recto-verso Epson Enveloppes Sélection du type de papier correct Sélectionnez ce paramètre...

  • Page 45: Numérisation D'un Document Ou D'une Photo

    La fonction u en utilisant des paramètres présélectionnés ou vous pouvez utiliser le logiciel Epson Scan pour accéder à des fonctions plus avancées. Par exemple, vous pouvez utiliser Epson Scan pour restaurer les couleurs passées des vieilles photos (voyez la page 47).
  • Page 46 Numérisation à l’aide d’Epson Scan Vous pouvez numériser des documents et des photos originales et les sauvegarder comme fichiers sur votre ordinateur en utilisant le logiciel Epson Scan. Vous pouvez aussi lancer Epson Scan depuis n’importe quelle application conforme TWAIN, telle que Adobe ®...
  • Page 47 Vous pouvez numériser les originaux de documents et de photos et les sauvegarder sous forme de fichiers sur votre ordinateur. Ouvrez une application d’édition d’images telle que Transfert d’images, sélectionnez votre produit Epson au besoin, et ensuite, cliquez sur de votre image. Si vous souhaitez sélectionner les paramètres de numérisation tels que Restauration des couleurs et les réglages d’enregistrement de fichier, cliquez sur...
  • Page 48 Mode auto dans Epson Scan. Pour les modes Loisirs et Professionnel, vous pouvez sélectionner Correction du rétroéclairage rétroéclairées. Mode auto Cliquez sur Personnaliser, cochez la case Dépoussiérage et/ou Restauration des couleurs, cliquez sur OK, puis sur Numériser. Remarque : Pour obtenir plus d’information, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne.

  • Page 49: Entretien De L'imprimante

    Entretien de l’imprimante Suivez les instructions de ce chapitre pour vérifier et nettoyer les buses de la tête d’impression et pour remplacer les cartouches d’encre. Pour aligner la tête d’impression, au besoin, consultez le Guide de l’utilisateur en ligne. Mise en garde : Afin que votre imprimante conserve son apparence neuve, ne placez aucun objet sur son capot et ne l’utilisez pas comme surface d’écriture.
  • Page 50 être remplacée. Si le problème persiste, communiquez avec Epson tel que décrit à la page 59. Si vous n’utilisez pas souvent l’imprimante Epson, il est conseillé d’imprimer quelques pages au moins une fois par mois pour maintenir une bonne qualité d’impression.
  • Page 51 Cette fenêtre peut comporter des offres d’achat de cartouches d’encre et d’autres mises à jour provenant d’Epson. Remarque : Pour désactiver les offres et les mises à jour d’Epson, consultez les directives dans le Guide de l’utilisateur en ligne.
  • Page 52 Remplacement des cartouches d’encre Avant de commencer, assurez-vous d’avoir une cartouche de rechange. Vous devez installer les cartouches d’encre neuves dès que vous avez retiré les cartouches usées de l’imprimante. Mise en garde : N’ouvrez pas les emballages des cartouches d’encre avant d’être prêt à...
  • Page 53 Avant de déballer une cartouche neuve, secouez-la doucement quatre ou cinq fois. Retirez-la ensuite de son emballage. Mise en garde : Ne touchez pas la puce verte sur le devant de la cartouche. Cela risque de l’endommager. Retirez le ruban jaune en dessous de la cartouche d’encre. Mise en garde : Ne retirez aucune autre étiquette ni aucun ruban d’étanchéité, sinon l’encre risque de fuir.
  • Page 54 2 minutes. Le chargement de l’encre est terminé lorsqu’un message à cet effet s’affiche sur l’écran ACL de l’imprimante. Mise en garde : N’éteignez jamais l’imprimante Epson pendant le chargement de l’encre, au risque de gaspiller de l’encre. Si vous voyez un message de remplacement d’encre à...

  • Page 55: Résolution Des Problèmes

    Remarque : La panne ou la réparation de ce produit peut entraîner la perte de données et des paramètres de réseau. Epson n’est pas responsable de la copie de sauvegarde ni de la restauration des paramètres et des données au cours ou après la période de garantie.
  • Page 56 Problèmes et solutions Consultez les solutions des pages suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation du produit Epson. Remarque : Si l’écran ACL s’est assombri, appuyez sur n’importe quel bouton pour annuler le mode veille de l’appareil. Résolution des problèmes de réseau ■...
  • Page 57 Impossible de numériser sur le réseau ■ Epson Scan n’est pas disponible sous Mac OS X 10.6, consultez la section « Numérisation sous Mac OS X 10.6 » à la page 47 pour obtenir des directives concernant la numérisation. ■...
  • Page 58 ■ Assurez-vous que le document est bien à plat sur la vitre d’exposition des documents et que l’imprimante Epson n’est pas inclinée ou placée sur une surface inégale. ■ Chargez le papier face d’impression vers le haut (habituellement plus blanche ou plus brillante).
  • Page 59 Comment obtenir de l’aide Soutien Internet Visitez le site Web de soutien Epson à l’adresse epson.ca/support et sélectionnez votre produit pour obtenir des solutions à des problèmes courants. Vous pouvez y télécharger des pilotes et de la documentation en français, consulter la foire aux questions et obtenir des conseils de dépannage ou écrire un courriel à...
  • Page 60 Achat de fournitures et d’accessoires Vous pouvez vous procurer des cartouches d’encre et du papier Epson d’origine auprès d’Epson Supplies Central à l’adresse www.epson.ca. Vous pouvez également acheter des fournitures chez un revendeur autorisé de produits Epson. Composez le 1 800 463-7766 pour obtenir les coordonnées du revendeur le plus proche.

  • Page 61: Avis

    Avis Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser votre produit Epson, lisez et suivez les consignes de sécurité ci-après : ■ Observez les directives et les avertissements indiqués sur le produit. ■ N’utilisez que le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette du produit.
  • Page 62 ■ Prévoyez suffisamment d’espace autour du produit pour assurer une ventilation adéquate. Ne bloquez pas ou ne recouvrez pas les ouvertures du boîtier du produit; n’insérez pas d’objets dans les fentes. ■ Éloignez le produit des sources éventuelles d’interférence électromagnétique, comme les haut-parleurs ou les socles de téléphones sans fil.
  • Page 63 ■ Si l’écran d’affichage est endommagé, communiquez avec Epson. Si la solution à cristaux liquides entre en contact avec vos mains, lavez-les soigneusement avec du savon et de l’eau. Si vous recevez de la solution à cristaux liquides dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau.
  • Page 64 Déclaration de conformité FCC Pour les utilisateurs des États-Unis À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet appareil a été déclaré conforme aux normes des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces normes sont destinées à...
  • Page 65 à Epson dans un délai de cinq (5) jours ouvrables après avoir reçu l’unité de remplacement. Epson vous demandera un numéro de carte de crédit ou de débit pour couvrir le coût du produit de remplacement au cas où vous ne retourneriez pas le produit défectueux. Pour une réparation de l’appareil, Epson vous demandera de lui envoyer ce dernier directement ou à...
  • Page 66 Le produit ou la pièce de remplacement pourra être neuf ou remis à neuf selon les normes de qualité d’Epson et, au choix d’Epson, pourra être un autre modèle de même type et qualité. Les produits et pièces remplacés sont couverts pour la période de garantie restante du produit d’origine couvert par la présente garantie limitée.
  • Page 67 à l’acheteur. Cette garantie vous confère des droits spéciaux et ces droits sont susceptibles de varier d’un territoire à l’autre. Pour obtenir les coordonnées du revendeur Epson le plus près de vous, visitez notre site Web à l’adresse : http://www.epson.ca.

  • Page 68: Marques De Commerce

    Marques de commerce Epson, Epson Stylus et Supplies Central sont des marques déposées et Epson Exceed Your Vision est un logotype déposé de Seiko Epson Corporation. Small-in-One est une marque déposée et Epson Connection est une marque de service d’Epson America, Inc.

Table of Contents