Metabo BE 622 S-R+L Operating Instructions Manual page 19

17024680_0307 BE 622 ff.book Seite 19 Donnerstag, 8. März 2007 11:36 11
Instruções de serviço
Caro Cliente,
agradecemos-lhe a confiança que deposita em nós ao comprar-nos esta ferramenta eléctrica Metabo.
Cada ferramenta Metabo é cuidadosamente testada e sujeita a controlos de qualidade exaustivos antes
de ser entregue. No entanto a vida útil de um equipamento deste tipo depende em grande parte do uso
e dos cuidados que lhe dão. Cumpra pois todas as indicações incluídas neste manual. Quanto mais
cuidadosamente tratar a sua ferramenta Metabo, maior será a longevidade que poderá esperar dela.
Índice
1Utilização autorizada
2 Recomendações gerais de segurança
3 Notas de segurança especiais
4 Vista geral
5 Características especiais do produto
6 Colocação em operação
6.1 Montagem do punho adicional
7 Utilização
7.1 Ligar/desligar
7.2 Seleccionar o sentido de rotação
7.3 Troca da ferramenta bucha de
cremalheira (1)
7.4 Remover a bucha
8 Conselhos úteis
9 Detecção de avarias
10 Acessórios
11 Reparações
12 Protecção do meio ambiente
13 Dados técnicos
1 Utilização autorizada
A máquina é adequada para furar em metal,
madeira, material sintético e materiais semel-
hantes, para abrir roscas, para aparafusar.
O utilizador é inteiramente responsável por qual-
quer dano que seja fruto de um uso indevido.
Deve sempre cumprir-se toda a regulamentação
aplicável à prevenção de acidentes, assim como a
informação sobre segurança que aqui se incluí.
2 Recomendações gerais de
segurança
AVISO! Leia todas as instruções. O não
cumprimento das instruções seguintes pode
resultar em choque eléctrico, incêndio e/ou
acidentes graves. O termo „ferramenta eléctrica"
em todos os avisos seguintes refere-se às
ferramentas eléctricas de ligação à rede eléctrica
PORTUGUÊS
(com fio) ou às ferramentas eléctricas alimentadas
por bateria (sem fio).
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
1) Segurança na área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada. As áreas desarrumadas e escuras são
um convite aos acidentes.
b) Não utilize as ferramentas eléctricas em
atmosferas explosivas, tal como na presença
de líquidos, gases ou pó inflamáveis. As
ferramentas eléctricas geram faíscas que podem
inflamar o pó ou fumos.
c) Mantenha as crianças e os observadores
afastados enquanto está a utilizar uma
ferramenta eléctrica. As distracções podem
fazer com que perca o controlo.
2) Segurança eléctrica
a) As fichas das ferramentas eléctricas têm de
ser adequadas às tomadas. Nunca altere a
ficha seja de que forma for. Não use fichas com
adaptador em ferramentas eléctricas ligadas à
terra (à massa). Fichas não alteradas e tomadas
correspondentes reduzem o risco de choque
eléctrico.
b) Evite o contacto do corpo com superfícies
com ligação à terra e à massa, tal como tubos,
radiadores e refrigeradores. Existe um maior
risco de choque eléctrico se o seu corpo ficar
ligado à terra ou à massa.
c) Não exponha as ferramentas eléctricas à
chuva ou condições húmidas. A entrada de água
na ferramenta eléctrica aumenta o risco de choque
eléctrico.
d) Não faça uma má utilização do cabo
eléctrico. Nunca use o cabo eléctrico para
transportar, puxar ou desligar a ferramenta
eléctrica. Mantenha o cabo afastado do calor,
óleo, esquinas afiadas ou partes móveis. Os
cabos eléctricos danificados ou emaranhados
aumentam o risco de choque eléctrico.
e) Ao usar uma ferramenta eléctrica no exterior,
utilize uma extensão do cabo eléctrico
adequada para uso exterior. O uso de um cabo
eléctrico adequado para uso exterior reduz o risco
de choque eléctrico.
3) Segurança pessoal
a) Esteja sempre atento, observe o que está a
fazer e use o senso comum ao trabalhar com
uma ferramenta eléctrica. Não utilize uma
PT
19