Stihl HL 91 K Instruction Manual page 55

Définitions
1 Capuchon
Maintient l'arbre dans le tube au
cours du transport.
2. Protège-main
Limite la zone de prise de la main
gauche, en direction du réducteur et
de la barre de coupe. Protège la
main contre les branches coupées.
3. Gaine faisant office de poignée
Pour tenir et guider la machine à la
main, durant le travail.
4. Tube
Renferme et protège l'arbre
d'entraînement entre le moteur et le
réducteur.
5 Bouton d'arrêt
Le bouton d'arrêt coupe le circuit du
système d'allumage du moteur et
arrête le moteur.
6 Blocage de gâchette d'accélérateur
Il faut l'enfoncer pour pouvoir
actionner la gâchette
d'accélérateur.
7 Molette de réglage
Limite la position d'actionnement
maximum de la gâchette
d'accélérateur.
8 Gâchette d'accélérateur
Contrôle le régime du moteur.
9 Capuchon avec contact de câble
d'allumage sur bougie
Connecte la bougie avec le câble
d'allumage.
10 Couvercle du filtre à air
Recouvre et protège le filtre à air.
HL 91 K
11 Patte d'appui de la machine
Pour immobiliser la machine
lorsqu'elle est posée sur le sol.
12 Pompe d'amorçage manuelle
Assure une alimentation en
carburant supplémentaire pour le
démarrage à froid.
13 Bouton du volet de starter
Facilite le démarrage du moteur par
un enrichissement du mélange
carburé.
14 Vis de réglage du carburateur
Pour le réglage du carburateur.
15 Bouchon du réservoir à carburant
Pour fermer le réservoir à carburant.
16 Réservoir à carburant
Pour le mélange d'essence et
d'huile.
17 Poignée de lancement
La poignée du dispositif de
lancement qui sert à la mise en
route du moteur.
18 Silencieux avec grille pare-
étincelles
Le silencieux atténue les bruits
d'échappement et dirige les gaz
d'échappement dans le sens
opposé à l'utilisateur. La grille pare-
étincelles sert à réduire le risque
d'incendie.
16 Couteaux
Couteaux en acier pour couper les
haies et les buissons.
17 Réducteur (engrenage de
commande des couteaux)
Transforme le mouvement rotatif de
l'engrenage d'angle en un
mouvement alternatif des couteaux
fonctionnant en sens opposés.
18 Tube
Renferme et protège l'arbre
d'entraînement entre le moteur et le
réducteur.
19 Couteaux
Couteaux en acier pour couper les
haies et les buissons.
20 Protège-couteaux
Protège les couteaux lorsque le
taille-haies n'est pas utilisé.
21 Protecteur contre le risque de
coupure
Réduit le risque que l'utilisateur
entre en contact avec les couteaux.
22 Réducteur (engrenage de
commande des couteaux)
Transforme le mouvement rotatif de
l'engrenage d'angle en un
mouvement alternatif des couteaux
fonctionnant en sens opposés.
23 Pièce d'écartement sur le capot
Conçue pour réduire les risques de
brûlure et d'incendie.
français
53