Specifikacije Proizvoda; Figyelmeztetések És Óvintézkedések - Braun ThermoScan IRT 6020 Manual

Poruka o grešci Situacija
Baterija je slaba, ali toplomjer još uvijek
ispravno radi.
Baterija je preslaba za točno mjerenje
temperature.

Specifikacije proizvoda

Prikazan temperaturni raspon:
Raspon radne temperature okoline:
Raspon temperature skladištenja:
Relativna vlaga u radu i skladištenju:
Rezolucija zaslona:
Točnost prikazanog temperaturnog raspona
35 °C – 42 °C (95 °F – 107,6 °F):
Izvan tog raspona:
Klinička ponovljivost:
Trajanje baterije:
Vijek trajanja:
Ovaj toplomjer može raditi pri tlaku od 1 atm ili na visinama na kojima atmosferski tlak iznosi do 1 atm
(700 - 1060 hPa).
Oprema s dijelovima BF tipa Vidi upute za upotrebu
Podložno promjenama bez prethodne najave.
Ovaj proizvod u skladu je s direktivom 93/42/EEC. Ovaj proizvod nosi CE oznaku i proizvodi se u skladu s Direktivom
2011/65/EU o ograničenju uporabe određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (RoHS).
MEDICINSKA ELEKTRIČNA OPREMA zahtijeva posebne mjere opreza s obzirom na EMC (elektromagnetsku
kompatibilnost). Za detaljan opis EMC zahtjeva obratite se lokalnom ovlaštenom servisnom centru
(Vidi garancijsku karticu).
Prijenosna i mobilna oprema za RF komunikaciju može utjecati na MEDICINSKU ELEKTRIČNU OPREMU.
Proizvod sadrži baterije i reciklažni elektronički otpad. Kako biste zaštitili okoliš, ne odlažite ga u kućni otpad, već
ga odnesite na odgovarajuće lokalno odlagalište.
Kalibracija
Ovaj proizvod je tvornički kalibriran tijekom proizvodnje. Ako se koristi u skladu s uputama za uporabu, nije ga
potrebno povremeno ponovno kalibrirati. Ako bilo kada posumnjate u točnost mjerenja, obratite se ovlaštenom
servisnom centru u vašoj zemlji (pogledajte posljednju stranicu za kontaktne informacije) ili posjetite
www.hot-europe.com/support.
Datum proizvodnje naveden je u LOT broju u pretincu za baterije. Prve tri (3) znamenke nakon LOT označavaju dan
proizvodnje (prema Julijanskom kalendaru), a sljedeće dvije (2) označavaju posljednje dvije brojke kalendarske godine
proizvodnje. Zadnje oznake su slova koja označavaju proizvođača.
Primjer: LOT 11614k, ovaj proizvod proizveden je 116. dana 2014. godine.
Jamstvo
EMC tablice i kartica potrošača dostupna je na našoj mrežnoj stranici www.hot-europe.com/support
Za zahtjeve za podršku, posjetite www.hot-europe.com/support ili pronađite kontaktne informacije servisa na
posljednjoj stranici ovog priručnika.
36
Rješenje
Umetnite nove baterije.
Umetnite nove baterije.
34 – 42,2 °C (93,2 – 108 °F)
10 – 40 °C (50 – 104 °F)
-25 – 55 °C (-13 – 131 °F)
10-95 % RV (bez kondenzacije)
0,1°C ili °F
Maksimalna laboratorijska pogreška
± 0,2 °C (± 0,4 °F)
± 0,3 °C (± 0,5 °F)
± 0,14 °C (± 0,26 °F)
2 godine / 350 mjerenja
5 godina
40 °C
10 °C
Radna temperatura Temperatura skladištenja Čuvati na suhom
A termék leírása
IRT 6520
1
Eldobható higiéniai védőkupak
(20 db dobozban + 1 db előre felhelyezve)
2
Szonda hegye
3
Szonda
4
ExacTemp® (pontos hőmérséklet) lámpa
5
Hygiene Cap ejektora
6
Kijelző
7
Age Precision (életkor szerinti pontosság)
és Memória gombok
8
Be-/kikapcsoló gomb
9
Indítógomb
10
Elemtartó fedele (2 db 1,5 V-os AA (LR6) típusú elem)
11
Védőtok
A Braun ThermoScan hőmérő az ember testhőmérsékletének időszakos mérésére és ellenőrzésére használatos
bármilyen életkorban. Kizárólag otthoni használatra szolgál.
Az IRT 6520 készülék és az Age Precision® (életkor szerinti pontosság) funkció nem helyettesíti az orvosi vizsgálatot.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
• Kérjen tanácsot orvosától, ha a következő tünetek bármelyikét észleli: megmagyarázhatatlan
ingerlékenység, hányás, hasmenés, kiszáradás, az étvágy vagy az aktivitási szint megváltozása,
görcsroham, izomfájdalom, hidegrázás, nyakmerevség, fájdalom vizeletürítés közben stb.,
a háttérfény színétől és láz hiányától függetlenül.
• Kérjen tanácsot orvosától, ha a hőmérő hőemelkedést mutat (sárga vagy piros háttérfény
az IRT 6520 készüléknél).
A hőmérő működési környezeti hőmérséklet-tartománya 10–40 °C (50–104 °F). Ne tegye ki a hőmérőt szélsőséges
hőmérsékletnek (-25 °C/-13 °F alatti vagy 55 °C/131 °F feletti hőmérséklet) vagy túl magas páratartalomnak
(>95%-os relatív páratartalom). A hőmérőt kizárólag eredeti Braun ThermoScan eldobható Hygiene Cap védőkupakkal
(LF 40) szabad használni.
A pontatlan mérések elkerülése érdekében a hőmérőt mindig új, tiszta Hygiene Cap védőkupakkal használja.
Ha a hőmérőt véletlenül higiéniai védőkupak nélkül használta, akkor tisztítsa meg a lencsét (lásd: „Ápolás és tisztítás" c.
fejezet). A Hygiene Cap védőkupakot gyermekektől tartsa távol.
Ez a hőmérő kizárólag otthoni használatra szolgál. Hasznos eszköz a testhőmérséklet mérésére, betegségek
diagnosztizálására azonban nem alkalmas. Használata nem helyettesíti az orvosi vizsgálatot.
Az Age Precision funkció nem használható koraszülött vagy nagyon kis születési súlyú csecsemőknél. Az Age Precision
funkcióval a hipotermiás (túl alacsony) testhőmérsékleti értékek nem értelmezhetők. Ne engedje,
hogy 12 éven aluli gyermekek felügyelet nélkül mérjék a testhőmérsékletüket.
A készüléken ne végezzen semmilyen módosítást a gyártó engedélye nélkül.
A szülők/gondviselők hívják a gyermekorvost bármilyen szokatlan panasz vagy tünet észlelése esetén. Például ha a
gyermeknél – akár láz nélkül is – ingerlékenység, hányás, hasmenés, kiszáradás, görcsroham, az étvágy vagy az aktivitási
szint változása, illetve alacsony testhőmérséklet figyelhető meg, orvosi ellátásra lehet szükség.
Antibiotikumot, fájdalomcsillapítót vagy lázcsillapítót kapó gyermekeknél a testhőmérséklet mérése önmagában nem
elegendő a betegség súlyosságának megállapításához.
Az Age Precision funkció által jelzett hőemelkedés súlyos betegségre utalhat, különösen időskorú, rossz egészségi
állapotban lévő, legyengült immunrendszerű felnőtteknél, valamint újszülötteknél és csecsemőknél. Azonnal forduljon
orvoshoz, ha a készülék hőemelkedést mutat, és ha az a személy, akinek a testhőmérsékletét méri:
Magyar
IRT 6020
1
Eldobható higiéniai védőkupak
(20 db dobozban + 1 db előre felhelyezve)
2
Szonda hegye
3
Szonda
4
ExacTemp® (pontos hőmérséklet) lámpa
5
Hygiene Cap ejektora
6
Kijelző
7
Be-/kikapcsoló gomb
8
Indítógomb
9
Elemtartó fedele (2 db 1,5 V-os AA (LR6) típusú elem)
10
Védősapka
37