Related Manuals for Kohler STERLING 402076
Summary of Contents for Kohler STERLING 402076
- Page 1 Homeowners Guide Toilet Troubleshooting 402076, 402080, 402081, 402083, 402084, 404700, 404701, 404702 Français, page“ Français-1” Español, página“ Español-1” 1145189-5-A...
-
Page 2: Troubleshooting Table
Troubleshooting Guide Troubleshooting Tips NOTE: This troubleshooting guide is for general aid only. For warranty service, contact your dealer or wholesale distributor. NOTE: If the problem is water continuously running into the toilet, turn off the water supply to the toilet. Do not flush. If the water level in the tank lowers, replace the flapper and chain. - Page 3 Troubleshooting Guide (cont.) Symptoms Recommended Action There is A. Partially close the water supply shut-off valve if excessive the water pressure to the toilet is too high. Check noise when the toilet performance following any such the tank is adjustment. filling.
-
Page 4: Guide Du Propriétaire
Guide du propriétaire Dépannage de W.C. Guide de dépannage Conseils de dépannage REMARQUE: Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Pour une réparation sous garantie, contacter le vendeur ou distributeur. REMARQUE: Si le problème consiste à un écoulement d’eau continuel dans le W.C., couper l’alimentation. - Page 5 Guide de dépannage (cont.) Symptômes Action recommandée La valve de A. Ajuster la chaîne du clapet pour une bonne remplissage détente de manière à ce qu’il ferme. s’active/s’arrête B. Nettoyer ou remplacer le clapet si il est usé, d’elle même sale, ou non-aligné...
- Page 6 Guía del usuario Guía para resolver problemas de inodoros Guía para resolver problemas Consejos para resolver problemas NOTA: Esta guía para resolver problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Para obtener servicio cubierto por la garantía, póngase en contacto con el vendedor o el distribuidor mayorista. NOTA: Si el problema consiste en que el agua continua entrando en el inodoro, cierre el suministro de agua al inodoro.
- Page 7 Guía para resolver problemas (cont.) Síntomas Acción recomendada La válvula A. Ajuste a la holgura correcta la cadena de la aleta de llenado de descarga para que la aleta cierre. se acciona B. Limpie o reemplace la aleta de descarga si está por sí...
- Page 8 USA: 1-800-STERLING (1-800-783-7546) México: 001-877-680-1310 SterlingPlumbing.com ©2010 Kohler Co. 1145189-5-A...