Table Of Contents - SEVERIN FILKA Troubleshooting Manual

DE
Sicherheitshinweise ____________________ 4
Probleme | Fehlercodes ________________ 10
Technische Daten _____________________ 12
GB
Safety instructions ____________________ 13
Troubleshooting ______________________ 19
Technical Data ________________________ 21
FR
Consignes de sécurité _________________ 22
Problème | Codes d'erreur ______________ 28
Caractéristiques techniques ____________ 30
NL
Veiligheidsinstructies __________________ 31
Problemen | Foutcodes _________________ 37
Technische gegevens __________________ 39
ES
Indicaciones de seguridad ______________ 40
Problemas | Código de errores __________ 46
Especificaciones técnicas _______________ 48
IT
Avvertenze di sicurezza ________________ 49
Problemi | Codici di errore ______________ 55
Dati tecnici __________________________ 57
DA
Sikkerhedsinstruktioner ________________ 58
Problemer | Fejlkoder __________________ 64
Tekniske data ________________________ 66
2 | 124 2 | 124
SV
Säkerhetsföreskrifter __________________ 67
Felsökning ___________________________ 73
Tekniska data ________________________ 75
FI
Turvallisuusohjeet ____________________ 76
Ongelmat | vikakoodit __________________ 82
Tekniset tiedot ________________________ 84
NO
Sikkerhetsanvisninger _________________ 85
Problemer | Feilkoder __________________ 91
Tekniske data ________________________ 93
PT
Instruções de segurança _______________ 94
Problemas | Códigos de erro ___________ 100
Dados técnicos ______________________ 102
PL
Zasady bezpieczeństwa _______________ 103
Problemy | Kody błędów _______________ 109
Dane techniczne _____________________ 111
GR
Υποδείξεις ασφάλειας _________________ 112
Προβλήματα | Κωδικοί σφαλμάτων _______ 118
Τεχνικά δεδομένα ____________________ 120
I/M No.: 9970.0000 | 220323 | www.severin.com I/M No.: 9970.0000 | 220323 | www.severin.com