Anschlüsse Auf Der Rückseite - NAD 218 THX Owner's Manual

ENDVERSTÄRKER NAD 218 THX
HINWEISE ZUM AUFSTELLEN
Das Gerät kann auf jeder festen, ebenen Fläche
aufgestellt werden. Beachten Sie bitte, daß die
Endstufe schwer ist und ein stabiles Regal erfordert.
Einen Plattenspieler, speziell mit Moving-Coil-
Tonabnehmer nicht unmittelbar links neben die
Endstufe oder direkt darüber stellen, weil das elektro-
magnetische Streufeld des
Netztransformators auf den Tonabnehmer wirken
könnte und damit störend hörbares Brummen
erzeugt. Aufgrund der Kühlrippen läßt sich das
218THX-Gerät an der linken und rechten Seite nicht
gut hochheben. Es ist einfacher, wenn man hierzu die
Hände unter die Vorder- und Rückseite schiebt. Ein
Großteil des Gewichts des Verstärkers ist in der
Nähe der Frontplatte.
ACHTUNG: Die 218 THX muß immer auf den
Gerätefüßen stehen. Bitte kippen Sie die Endstufe
nie nach hinten, weil
Verstärkeranschlüsse beschädigt werden könnten.
Die Endstufe braucht Kühlung. Achten Sie darauf,
daß die Belüftungsschlitze des Gehüuses nicht
verdeckt werden. Wenn die Endstufe doch auf einem
weichen Teppich stehen muß, legen sie bitte eine
große, stabile Holz- oder Marmorplatte darunter. Sie
sorgt für genügenden Abstand
Belüftungsöffnungen vom Teppich.
ACHTUNG: Um Feuer oder elektrische Schläge
auszuschließen, dürfen weder Feuchtigkeit noch
Flüssigkeiten in elektronische Geräte gelangen. Falls
das doch einmal passiert, sofort den Strom abschal-
ten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Abwarten, bis die Flüssigkeit verdunstet ist. Wenn
andere Flüssigkeiten anstelle von Wasser oder
Alkohol ins Gerät gelangten, sollte man es von einem
Fachmann vor dem erneutem Einschalten über-
prüfen lassen. So sind Sie sicher davor, daß weitere
Schäden entstehen.
Bitte versuchen Sie nie, die Endstufe zu öffnen
oder als Nichtfachmann/frau änderungen bzw.
Reparaturen selbst durchzuführen. Sie sind den
speziell dafür ausgebildeten Technikern vorbehalten.
ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE
1. Netzkabel
Das Wechselstromnetzkabel in eine Steckdose ein-
stecken. Bei Verwendung einer Verlängerungsschnur
sollte eine Hochleistungsschnur, wie sie für große
Elektrogeräte benutzt wird, verwendet werden.
HINWEIS: Bitte setzen Sie nie Verlängerungs-
kabel ohne Schutzleiter ein, weil elektrische
Sicherheit und Brummabstand sich dadurch ver-
schlechtern.
Diese Endstufe darf nicht an Netzsteckdosen von
Vorverstärkern angeschlossen werden. Sie sind nicht
stark genug und könnten bei den hohen Strömen, die
die 218 THX fordert, verschmoren. Um die gesamte
Anlage bequem ein- und auszuschalten, empfehlen
wir kräftige Mehrfachsteckdosen mit Zentralschalter.
Spannungsanpassung. Auf der Geräterückseite
finden Sie ienen Hinwes, auf welche Netzspannung
die 218 THX im Werk eingestellt wurde. Aufgrund des
Universal- Netzteiles können authorisierte NAD-
Händler oder Service-Spezialisten die Endstufe auf
alle vorkommenden Netzspannungen umstellen.
2. SPEAKERS (Lautsprecheranschlüsse).
starken
Der Verstärker ist mit speziellen Anschlußklemmen
ausgestattet, verlustfrei höchste Ströme übertragen,
die in Brückenschaltung oder mit Lautsprecherboxen
niedriger Impedanz vorkommen. Weil bei maximaler
Leistung an den Lautsprecherklemmen Spannungen
bis zu 100 Volt auftreten, sind sie zusätzlich vor
Berührung geschützt.
Beim Anschluß der Lautsprecherkabel muß der
Verstärker ausgeschaltet sein. Bitte beachten Sie,
daß für normalen Stereo-Betrieb Brückenschaltung
nicht benötigt wird und sich der Schalter in Stellung
dadurch die
OFF(STEREO) befindet. Zum Zugang zu den LAUT-
SPRECHER-Anschlüssen (SPEAKERS), den
Plastikdeckel anheben.
Das präziseste Stereo-Panorama ergibt sich, wenn
beide Lautsprecher mit absolut gleichem Abstand
vom Sitzplatz
Lautsprecherkabeln zu verringern, sollte der
der
Verstärker so nahe wie möglich bei den Boxen ste-
hen. Kurze Kabel sind die besten, wenn sie in beiden
Stereo-Kanälen gleich lang sein. Steht der
Vorverstärker weit ab von der Endstufe auf der
anderen Seite des Hörzimmers, müssen Vor- und
Endstufe zwangslüufig mit einem langen NF-Kabel
verbunden werden. Kein Anschluß-Problem für NAD-
Vorverstärker-Ausgänge: Sie sind niederohmig aus-
gelegt, so daß große Kabellängen sich nicht
klangverschlechternd auswirken.
Die Leitungen des linken Lautsprechers mit den
(L+) und (L-)-Anschlüssen von SPEAKERS, die
Leitungen des rechten Lautsprechers mit den (R+)
und (R-)-Anschlüssen des Lautsprecherpaares "A"
verbinden. Die Plus- Leitungen zu den Lautsprechern
werden mit den roten, die Minus-Leitungen mit den
schwarzen Anschlüssen verbunden.
Benutzen Sie bitte dicke Kabel, besonders bei 4-
Ohm- Boxen. Abisolierte, verdrillte Kabelenden kön-
nen Sie direkt mit der Endstufe verbinden. Auf Dauer
kontakt- und
Lautsprecherkabel mit vernickelten oder vergoldeten
Endhülsen oder Bananensteckern. Sie können diese
Kabel auch selbst herstellen. Mehrere Möglichkeiten
gibt es:
(1) Kabelendhülsen: Kleine Metallröhrchen werden
auf die Kabelenden gesteckt und mit einer
Spezialzange zusammengequetscht. Die Anschlüsse
des 218 THX nehmen in ihren Querlöchern
Durchmesser bis zu 3 mm auf. Führen sie das Kabel
dort hinein und drehen Sie die Klemmen fest.
(2) Kabelösen: Entfernen Sie die Kunstoff-
Schraube, so daß die geschlossene oder U-förmige
Öse angelegt
Kunststoffschraube wieder festdrehen.
(3) Lose Drahtenden: (siehe Bild 1) Die beiden
Leitungen etwa 1 cm lang abisolieren; die
Einzeldrähte verdrillen. Nun die Leitungen, nachdem
D
stehen. Um Einflüsse von
korrosionssicherer sind
werden kann. Danach die
NAD
13