Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price V4377
Summary of Contents for Fisher-Price V4377
- Page 1 V4377 www.fi sher-price.com...
- Page 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Servicio de atención al consumidor Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή • Please keep this instruction sheet for future reference, • De batterijen moeten door een volwassene as it contains important information.
- Page 3 • Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger • Spara dessa anvisningar, de innehåller viktig information. og bør gemmes til senere brug. • Kräver 3 alkaliska AA-batterier (LR6) (ingår ej). • Der skal bruges 3 alkaliske “AA”-batterier (LR6 - medfølger • Kräver monteringshjälp av vuxen vid byte av batterier. ikke) i produktet.
- Page 4 Battery Installation Installation des piles Einlegen der Batterien Het plaatsen van de batterijen Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Sette inn batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών Note: To avoid moisture in the battery compartment, Huom! Sulje paristokotelon kansi paristojen vaihdon replace the battery compartment door after installing batteries.
- Page 5 • Die Batteriefachabdeckung befindet sich auf der Unterseite • Hvis legetøjet ikke fungerer korrekt, kan det være nødvendigt at des Produkts. Die in der Batteriefachabdeckung nulstille elektronikken. Tag batterierne ud, og sæt dem i igen. befindlichen Schrauben lösen, und die Abdeckung •...
- Page 6 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Page 7 • Gebruik uitsluitend dezelfde - of hetzelfde type - • Tag batterierne ud, hvis produktet ikke skal bruges batterijen als wordt aanbevolen. i længere tid. Fjern altid brugte batterier fra produktet. • Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen. Benyt en batteriindsamlingsordning, når batterierne skal •...
- Page 8 • Ta ut batteriene hvis produktet blir stående lenge ubrukt. Ta alltid ut flate batterier. Kast batteriene på en forsvarlig måte. Produktet må ikke brennes. Batteriene kan da eksplodere eller lekke. • Batteripolene må aldri kortsluttes. • Protect the environment by not disposing of this •...
- Page 9 Fun Water-Spraying Action! Jet d’eau amusant ! Der Wal spritzt Wasser! Walvis spuit water! Divertentissimi spruzzi d’acqua! ¡Una divertida ballenita que lanza agua! Sjov vandleg! Diversão com água! Riemukasta vesileikkiä! Morsom vannsprut! Rolig vattensprutande action! Παιχνίδι στο νερό • Set the whale in the water to fill it. •...
- Page 10 • Mettere la balena in acqua per riempirla. • Täytä valas asettamalla se veteen. Suggerimento: La balena galleggerà solo in posizione Vinkki: Valas kelluu pystyasennossa ainoastaan, jos verticale se sono state inserite le pile. siihen on asennettu paristot. • Premere lo sfiato e la balena nuoterà e spruzzerà l’acqua! •...
- Page 11 CANADA ESPAÑA Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; cservice.spain@mattel.com. Tel: 902.20.30.10; www.service.mattel.com. http://www.service.mattel.com/es. GREAT BRITAIN SKANDINAVIEN Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, 2. sal, Maidenhead SL6 4UB.
- Page 12 VENEZUELA MAGYARORSZÁG Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mara, Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2.emelet, 1139 Budapest. C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas de la РОССИЯ California, Caracas 1071. Распространяется ООО “ОСКАР”, уполномоченный ARGENTINA представитель фирмы Mattel, Inc. в России и СНГ. Mattel Argentina, S.A., Curupaytí...