Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Bahco BH8AC2-500
- Page 1 ENGINE STAND 500 KG BH8AC2-500 Original Instructions...
- Page 2 BH8AC2-500 MAX 500 kg...
- Page 3 ENGINE STAND 500 KG...
- Page 4 BH8AC2-500 G (kg) X (mm) 1. Study, understand and follow all instructions before operating this device. 2. Do not exceed rated capacity. 3. Use only on hard level surface. 4. No person shall remain in, on, or get bodily under a load that is being supported.
- Page 5 4. Il est interdit de rester dans, sur ou sous le moteur lorsqu'il est supporté. 5. Utilisez uniquement des accessoires et des pièces de rechange d’origine. 6. Aucune modification ne doit être apportée à cet appareil. 7. En cas de non-respect de ces avertissements, la charge risque de s’affaisser ou l'appareil de céder, ce qui peut entraîner des blessures et des dommages matériels.
- Page 6 BH8AC2-500 1.De inrichting mag alleen bediend worden door opgeleid-personeel dat deze handleiding heeft gelezen en begrepen. 2. Vermijd overbelasting. De capaciteit mag niet over-schreden worden. 3. De inrichting mag alleen gebruikt worden op een effen, vlakke en stabiele ondergrond. 4. Het is verboden om te stoppen in, op of onder een lading die wordt opgetild.
- Page 7 4. Nessuna persona deve rimanere sotto un carico che è sostenuto da un sollevatore 5. Devono essre utilizzati solo accessori e parti di ricambio originali. 6. Il dispositivo non deve essere mai modificato. 7. Non seguire questi avvertimenti può comportare ferite e/o danni. 8.
- Page 8 BH8AC2-500 1. Внимательно изучите инструкцию перед использованием домкрата и следуйте ей в процессе работы. 2. Не превышайте установленной нагрузки. 3. Используйте только на твердой поверхности. 4. Никто не должен находиться внутри, под или под грузом, который удерживается. 5. В качестве запасных частей должны быть использованы только оригинальные компоненты.
- Page 9 ENGINE STAND 500 KG 1. Enheden må kun benyttes af trænet personale, der har læst og forstået denne manual. Undgå overbelastning. Kapaciteten må ikke overskrides. 1. Před použitím zařízení si pečlivě přečtěte návod k obsluze a postupujte podle pokynů 3. Enheden må kun anvendes på vandret, plan og bæredygtigt underlag. 2.
- Page 10 BH8AC2-500 10 * 70...
- Page 11 ENGINE STAND 500 KG 12 * 40 10 * 70...
- Page 12 BH8AC2-500 12 * 65 34 * 12. 5 * 4...
- Page 13 ENGINE STAND 500 KG 6 * 15 6 * 30...
- Page 14 BH8AC2-500 6 * 45 6 * 40...
- Page 15 ENGINE STAND 500 KG...
- Page 16 REF. KG MAX BH8AC2-500 1090 All dimensions in mm SNA EUROPE SAS (Group Headquarter) – Allée Rosa Luxembourg, 95610 Eragny-sur-Oise - France...