Grundig DAVIO 70 Service Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Grundig Manuals
  4. TV
  5. DAVIO 70
  6. Service manual

Grundig DAVIO 70 Service Manual

Cuc 2033 f, cuc 2035 f chassis
Hide thumbs Also See for DAVIO 70:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
TV
Document supplémentaire nécessaire pour la maintenance
Additionally required Service Documents for the Complete Service
Service
Service
Manual
Training
Sécurité
CUC 2000
Safety
Réf. N°/Part No.
72010 350 3500
Réf. N°/Part No.
72010 350 3600
72010 800 0000
Numéro de référence/Part Number 72010 028 6000
Sous réserve de modifications/Subject to alteration • Printed in Germany WÜ
E-BS 32 0300 • 8005/8015
http://www.grundig.com
Service Manual
CUC 2033 F
ST 72 – 864 FR/DOLBY
G.CK 4375 FB, VNM
CUC 2035 F
ST 70 – 802 FR/DOLBY
G.CK 5875 FB, VNM
G.CK 5892 FB, VNM
DAVIO 70
ST 70 – 880 FR/DOLBY
G.CK 5352 FB, VNM

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Grundig DAVIO 70

Summary of Contents for Grundig DAVIO 70

  • Page 1 CUC 2035 F ST 70 – 802 FR/DOLBY G.CK 5875 FB, VNM G.CK 5892 FB, VNM DAVIO 70 ST 70 – 880 FR/DOLBY G.CK 5352 FB, VNM Document supplémentaire nécessaire pour la maintenance Additionally required Service Documents for the Complete Service...

  • Page 2: Table Of Contents

    Ces auxiliaires de maintenance peuvent être obtenus auprès des You can order these test equipments from the Service organization or Stations Techniques Régionales Grundig ou à l'adresse ci-dessous. at the address mentioned below. We refer to you that part of these test Une partie de ces auxiliaires de maintenance est disponible dans le equipments is already obtainable on the market.

  • Page 3: Liste De Pièces Détachées

    PROTEGGERE L'APPARECCHIO DALL'UMIDITA`. ATTENZIONE ALTA TENSIONE 25kV, 1.0mA. GCE 50 MINISTERO P.T. N. CUC 7303 (D.M. 25.6.1985/D.M. 27.8.1987) 25kV MADE IN AUSTRIA FABRICANTE: GRUNDIG AG, WIEN Désignation-châssis Référence de Code (sans code couleur) Chassis designation Order number without colour code GRUNDIG Service 1 - 3...
  • Page 4 Partie générale / General Section CUC 2033 F / 2035 F Composition des appareils / Module List 1 - 4 GRUNDIG Service...

  • Page 5: Caractéristiques Techniques

    CUC 2033 F / 2035 F Partie générale / General Section Caractéristiques techniques / Technical Data DAVIO 70 ST 72 – 864 FR / DOLBY ST 70 – 802 FR / DOLBY ST 70 – 880 FR / DOLBY CUC 2033 F...

  • Page 6: Informations Sur La Sécurité

    Indication DOLBY DOLBY Hint DOLBY et le symbole double-D sont des marques de Dolby DOLBY and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Laboratories Licensing Corporation. 1 - 6 GRUNDIG Service...
  • Page 7 EURO-AV / Segnale video EURO-AV / Señal video EURO-AV B PIP Blau-Signal PIP / PIP Blue signal / Signal bleu PIP / Segnale blu Farb-Signal / Chroma signal / Signal chroma / Segnale chroma / PIP / Señal azul PIP Señal croma GRUNDIG Service 1 - 7...
  • Page 8 Strahlstrom / Current beam / Current rayon / Corrante del irradire / BEAM R-Y - 100Hz vert., 31250Hz hor. / Señal R-Y - 100Hz vert., 31250Hz hor. Corriente de haz Sonderkanal / Special channel / Canal special / Canale speciale / C Bus -Clock Canal especial 1 - 8 GRUNDIG Service...
  • Page 9 HiFi / Silenzametno HiFi / Muting HiFi Vert. Gegenkopplung / Vert. feedback / Contre-reaction verticale / Schaltspg. HUB / Switching volt. deviation / Tens. commut. Controreazione vert. / Aliment. neg. vert. déviation / Tens. commut. deviazione / Tens. conmut. deviacion GRUNDIG Service 1 - 9...
  • Page 10 O-W Amplitude / E-W amplitude / Amplitude E-O / Ampiezza E-O / Amplitud E-O Schaltspg. Videoquelle / Switching volt. video source / Tens. de commut. source video / Tens. di commut. sorg. video / Tens conmut. video 1 - 10 GRUNDIG Service...
  • Page 11 303,25MHz 751,25MHz 311,25MHz 759,25MHz 319,25MHz 767,25MHz 327,25MHz 775,25MHz 335,25MHz 783,25MHz 343,25MHz 791,25MHz 351,25MHz 799,25MHz 359,25MHz 807,25MHz 367,25MHz 815,25MHz 375,25MHz 823,25MHz 383,25MHz 831,25MHz 391,25MHz 839,25MHz 399,25MHz 847,25MHz 407,25MHz 855,25MHz 415,25MHz 423,25MHz 431,25MHz 439,25MHz 447,25MHz 455,25MHz 463,25MHz GRUNDIG Service 1 - 11...
  • Page 12 327,25MHz 727,25MHz 335,25MHz 735,25MHz 343,25MHz 743,25MHz 351,25MHz 751,25MHz 359,25MHz 759,25MHz 367,25MHz 767,25MHz 375,25MHz 775,25MHz 383,25MHz 783,25MHz 391,25MHz 791,25MHz 399,25MHz 799,25MHz 407,25MHz 807,25MHz 415,25MHz 815,25MHz 423,25MHz 823,25MHz 431,25MHz 831,25MHz 439,25MHz 839,25MHz 447,25MHz 847,25MHz 455,25MHz 855,25MHz 463,25MHz 1 - 12 GRUNDIG Service...
  • Page 13 Eléments de commande Ce chapitre contient des extraits du mode d'emploi. Pour toutes informations supplémentaires veuillez vous référer au mode d'emploi spécifique à chaque appareil, dont le numéro de référence est indiqué dans la liste de pléces détachées. – le réglage manuel, La page «SELECT.
  • Page 14 +) = Recherche d’images avant Corrigez le réglage fin à l’aide de la touche F ou (Touche h) = Début d’enregistrement GRUNDIG. Les modèles adaptés vous seront pré- Attention, le mode Fréquence n’est possible qu’à la (Touche F) = Stop cisés par votre revendeur spécialisé.
  • Page 15 Commutation du format 16:9 Réglages du son Son (Stéréo-/double langage, mono) Réglages de l’image En position AV1, ou AV2, vous pouvez grâce à la Si votre téléviseur capte des émissions en double Vous pouvez procéder à des réglages de l’image à Pour réaliser des réglages individuels du son, appe- touche E commuter au format 16/9.
  • Page 16 Réglage du volume Fonctions spéciales La serrure électronique Les possibilités du menu SERVICE (ne pas possible avec le réglage «Dolby Surround» Cette fonction vous permet de définir un code Les réglages suivants se font à l’aide du Les réglages suivants sont effectués à l’aide du dans le menu «Son»).
  • Page 17 Raccordement d’un magnétoscope ou Écran noir Raccordements audio/vidéo décodeur ou d’un boîtier numérique à la Vous pouvez, grâce à ce réglage, éviter une image Votre téléviseur est équipé de différentes prises prise «AV 2» instable, gênante, lorsque vous changez de position auxquelles vous pouvez raccorder divers appareils de programme.
  • Page 18 Raccordement du caméscope à la prise Casque Raccordement de plusieurs périphériques: «AV3» magnétoscope, récepteur satellite, décodeur (Exemple de raccordement) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 19 7 0 3 8 = Tension de commutation RGB = Masse vidéo = Masse de tension de commutation RGB = Sortie vidéo = Entrée vidéo = Blindage/masse • GRUNDIG AG D-90762 FÜRTH Printed in Austria 21881-941.0300 Sous réserve de modifications et d’erreurs !

  • Page 20: Fonctions De Service Et Fonctions Spéciales

    "DIALOG CENTER" –> "FONCTIONS SPECIALES". A l'aide des touches vous pouvez régler sur commutation interne ou externe un décodeur analogique ou numérique pour des émissions codées et ce, suivant chaque position de programme (voir 5.2). 1 - 20 GRUNDIG Service...
  • Page 21 "DIALOG CENTER" –> "SERVICE". Régler la norme souhaitée selon le lieu de réception. S/SF/N = linéaire, B/DK/E = corrigé. Dans les pays avec normes mélangées (par ex. Danemark) ce réglage doit être effectué dans le menu dialogue "Réglage manuel" –> "Standard". GRUNDIG Service 1 - 21...

  • Page 22: Service And Special Functions

    (see 5.2) 2.5 Activating or Deactivating the Economy Mains Switch (option) Reach the "Economy mains switch" menu with button " " via "DIALOG CENTER" –> "SPECIAL FUNCTIONS". With the buttons select "1h…3h". 1 - 22 GRUNDIG Service...

  • Page 23: Alignment

    - AGC internal Nicam - AFC - Tube - Cut-off align The different possibilities of setting the decoder function ensure that - Over-scan the audio signal path is always switched correctly. Alignment: page 2-3 GRUNDIG Service 1 - 23...
  • Page 24 AV position. - On selection of the country Italy in the menu, an AV-RGB signal with blanking signal (Pin 16) has priority. - The blue screen background does not appear in all AV settings. 1 - 24 GRUNDIG Service...
  • Page 25 Appuyer deux fois sur la touche " " (GEOMETRIE –> SERVICE) puis quitter le réglage avec la ligne de dialogue "End" avec "with mem." –> "OK". Après chaque mise en service, la géométrie de l'image se règle sur la valeur réglée en dernier. GRUNDIG Service 2 - 1...
  • Page 26 LOG CENTER) –> "OK" –> "SERVICE" –> "OK" –> façon à ce que la ligne rouge, verte, bleue ou multicouleur Service Code "8500" . apparaissant en premier soit justement bien visible. Valider par "OK" . Appuyer sur "OK" pour retourner au menu. 2 - 2 GRUNDIG Service...
  • Page 27 Press button " " twice (GEOMETRY –> SERVICE) and terminate the dialog line "End" with "with mem." –> "OK". The picture geometry is adjusted to the value last stored whenever the TV set is switched on. GRUNDIG Service 2 - 3...
  • Page 28 –> "OK" –> "SERVICE" –> "OK" –> Service Code "8500". adjust the line appearing first - red, green, blue or mixed- Voltage U Confirm with "OK". colour - so that it is just well visible. Return to the menu with "OK". 2 - 4 GRUNDIG Service...

  • Page 29: Layout Of The Pcbs And Circuit Diagrams

    BR179 C40062 C61037 IC32420 R40066 BR180 BR43255 C40063 C61042 IC34015 R41022 BR181 BR43257 C41011 IC40000 R41030 BR43258 C41022 C61052 IC43280 R43050 BR183 BR43278 C41032 C61056 R43098 BR184 BR43281 C61057 IC50020 BR185 C43002 C61063 IC60010 R43099 GRUNDIG Service 3 - 1...
  • Page 30 _BR60018 338 R54002 R60031 STSB _BR60019 233 _STKA R54003 SI40012 STSHIFT _BR61040 274 _STMP R54012 R60032 SI40070 _BR61301 303 R60033 SI52001 T52001 R55003 R60036 SI60001 T53001 _C32438 R55006 R60037 SI61026 T55002 _C32454 R57007 R61018 T60006 _C34071 3 - 2 GRUNDIG Service...
  • Page 31 C31041 EURO-AV2 BR53001 R53011 R53001 BR43098 L53003 L43098 BR110 C81072 D52001 TR52001 BR52006 L53011 _BR53001 T53001 R52002 T55002 TR53011 R43099 R52006 R43248 BR192 TR53010 C53009 BR197 R43098 C53011 51 Q34043 GRUNDIG Service 3 - 3 GRUNDIG Service 3 - 4...
  • Page 32 CR43257 CR43002 CR31019 CC31052 CC50004 CR52263 CR52254 CC31051 CR43277 CR81072 CR43073 CBR149 CC31019 CC50003 CR43097 CC43261 CR31048 CR31021 CR50004 CC43073 CR57124 CR43057 CR31047 CR43184 CC43074 CIC43050 CT43095 CT43246 CT43244 CC43061 3 - 5 GRUNDIG Service 3 - 6 GRUNDIG Service...
  • Page 33 CR52217 CC32365 CR31051 CR33018 CR52247 CC32401 CC52217 CR31052 CR33019 CR43054 CR52250 CC32412 CC52246 CR33020 CR43055 CC32413 CC52248 CR32021 CR33025 CR43056 CR52251 CC52266 CR32026 CR43057 CR52252 CC32422 CC55001 CR32101 CR34032 CR43058 CR52253 CC33014 CR32102 CR34033 CR52254 GRUNDIG Service 3 - 7...
  • Page 34 CR81046 CR82006 CT81030 _CR32152 137 CR81047 CR82007 CT81058 _CR32153 138 CR81004 CR81048 CR82008 _CR32156 138 CR81005 CR81049 CT81080 _CR32157 138 CR81006 CR81050 CT31005 CT81091 CR81007 CT31010 CT81502 _CR32158 139 CR81008 CR81055 CT31020 CT81503 _CR32326 109 3 - 8 GRUNDIG Service...
  • Page 35 CR40071 _CC32154 _CR32156 CR57008 _CR32157 CR81064 CR57102 CR32131 CR57012 CR32108 CT32105 CR34055 CBR156 CBR141 CR32409 CR57004 CR57001 CR32103 _CR32152 CR33025 CR34062 CR57003 CC33025 CC57021 CR61044 CC33016 CR33016 CR34038 CR52251 _CR34071 GRUNDIG Service 3 - 9 GRUNDIG Service 3 - 10...
  • Page 36 CR43257 CR43002 CR31019 CC31052 CC50004 CR52263 CR52254 CC31051 CR43277 CR81072 CR43073 CBR149 CC31019 CC50003 CR43097 CC43261 CR31048 CR31021 CR50004 CC43073 CR57124 CR43057 CR31047 CR43184 CC43074 CIC43050 CT43095 CT43246 CT43244 CC43061 3 - 11 GRUNDIG Service 3 - 12 GRUNDIG Service...

  • Page 37: Oscillograms Chassis

    Zeile / Line Bild / Picture 0V/G 0V/R 0V/B 100mV/cm, 10µs/cm 2V/cm, 50µs/cm 1V/cm, 10µs/cm 500mV/cm, 5µs/cm 100mV/cm 53 54 1V/cm, 10µs/cm 1V/cm, 20ns/cm mit / with OSD 4,43 / 3,58MHz GRUNDIG Service 3 - 13 GRUNDIG Service 3 - 14...

  • Page 38: Mains Chassis

    70cm VC 155V 2,7/2W +14.5V (CUC2030) +E/4 +16.5V 84cm VC 160V 3,3/2W +OEKO +14.5V (CUC2030) 70cm/16:9 VC 149V 3,3/2W +200V +16.5V 82cm/16:9 VC 149V 3,3/2W +F/2 63cm SAMSUNG 152V 2,7/2W 3 - 15 GRUNDIG Service 3 - 16 GRUNDIG Service...
  • Page 39 0,1u 1,2u/ 15,5n/FKP1 S2000N 0,26u 0,26u -029.63 110.95 1,2u/MKP4 846.56 4,7/NKS3 3,3k/2% 330k 200-012 0,1u 0,22 0,68u/ 9,5n/1,6kV BU508AF 0,21u 0,33u -029.52 110.95 u36/MKP10 846.51 ZY33 5,6/NKS3 3k/2% 470k 200-012 GRUNDIG Service 3 - 17 GRUNDIG Service 3 - 18...

  • Page 40: Signal Chassis A

    (1M) IC82005 IDEN1 8305-210-065 IC82000 IC80000 IC82005 TEST TEST X24C08 RESET 79 Prog. X24C04 A0 A1 A2 VSS n.V. -219.XX/.319.XX 470k MC33164 n.V. MEMORY 99 Prog. X24C08 _CR81092 +H/1 +33V 3 - 19 GRUNDIG Service 3 - 20 GRUNDIG Service...
  • Page 41 1,5k 120p 0,1u 6MHz 1,1k wenn 1N4148 IC34015/TDA8375 ST-LSR 2,2k 3,3k 1,5k 470p 0,1u 2,7k 0,1u 6MHz 1,1k wenn MONO IC34015/TDA8375 1N4148 1,5k w.w. WERT NICHT RELEVANT 1,1k wenn IC34015/TDA8375 GRUNDIG Service 3 - 21 GRUNDIG Service 3 - 22...

  • Page 42: Signal Chassis B

    C34041 ENTFAELLT BEI GM CR52263 NUR BEI NTSC 3,58MHz AUDIO ONLY WITH CC52266 SEUL. POUR CT52253 AUDIO SOLO CON EURO-AV BC858B SOLO CON AUDIO-L CR52266 SYNC 15k/2% NUR BEI GM 3 - 23 GRUNDIG Service 3 - 24 GRUNDIG Service...

  • Page 43: Keyboard 29501 083 2500

    1k/2% 1k/2% +H/1 +14.5V (CUC2030) AENDERUNGEN VORBEHALTEN SUBJECT TO ALTERNATE +16.5V SOURS RESERVE DE MODIFIC CON RISERVA DI MODIFICA 150200 +OEKO +14.5V (CUC2030) RESERV. EL DEREC. DE MODIFIC. 21641-907.0200 +16.5V GRUNDIG Service 3 - 25 GRUNDIG Service 3 - 26...

  • Page 44: Mains Switch Board 29305 165 7100

    SECDOR DE COM. NO SEP. DE LA RED C50032 C50031 R50034 C50031 NETZ1 +16V PAGE 3 - 17 161298 ST-IR ST-KB1 ST-KB ST-IR1 ST-KB\IR ST-IR-KB1 D85001 BR001 BR003 BR005 DIGI 6 LU5351 -165.72 CUC2000 -165.71 TLHR4601 060597 3 - 27 GRUNDIG Service 3 - 28 GRUNDIG Service...

  • Page 45: Control Unit 29501 082 8200 / 085 0800

    SEITE / PAGE 3-15 ST-NETZ1 NICHT NETZGETRENNTES SCHALTUNGSTEIL CIRCUIT NOT MAINS ISOLATED CIRCUIT NON ISOLE DU SECTEUR CIRCUITO NON SEPAR., DALA RETE SECTOUR DE COM. NO SEP. DE LA RED 041199 GRUNDIG Service 3 - 29 GRUNDIG Service 3 - 30...
  • Page 46 Côte composants, Vue de dessus / Component Side, Top View R64102 R64103 BU12 C84001 BU10 R44501 C44501 R44503 C44504 R44504 R84001 R44508 C44502 C44503 C44506 BR44510 ST-IR1 ST-CI2 R44506 R44509 R44507 ST-H1 3 - 31 GRUNDIG Service 3 - 32 GRUNDIG Service...

  • Page 47: Crt Panel 29305 122 2100 / 2300

    R24003 C24001 R24001 C24007 R24078 IC24000 L24001 R24008 C24002 R24038 C24031 R24032 R24033 R24031 C24037 IC24030 R21503 C24032 D21502 R21502 C21503 C21502 R21506 1 2 3 500mV/cm, 20µs/cm 50V/cm, 10µs/cm GRUNDIG Service 3 - 33 GRUNDIG Service 3 - 34...

  • Page 48: Sat Module 29504 106 2500

    Les valeurs de mesures indiquées sur les schémas sont des +E/2 valeurs indicatives! CT4006 +E/3 +H/1 BC848B The measured values given in the circuit diagrams are approximates! +14.5V (CUC2030) CR4008 +E/4 +16.5V +OEKO +14.5V (CUC2030) +200V +16.5V +F/2 3 - 35 GRUNDIG Service 3 - 36 GRUNDIG Service...
  • Page 49 0,1u 5.6k CC3881 CR3995 CC3863 CIC3860 TDA6151 CT3996 BC858B +12V/1 CR3994 CT3895 BC858B CR3894 F3892 +5V/1 F202004 CR3891 +5V/1 4,7k CR3997 BC848B CT3999 CHASSIS SAT-BAUSTEIN 29504-106.25 SAT. MODULE MOD. SAT. MOD. SATELITTE SAT. MODULE 040299 GRUNDIG Service 3 - 37...
  • Page 50 Coordinates C3821 C3936 IC3910 L4004 C3841 C4002 C3844 C4004 L3821 MF3820 C3861 C4006 L3866 C3862 D3918 L3869 SATTUN. 27 L3902 C3864 D3919 L3904 ST01 C3902 D3921 C3904 L3923 C3923 F3892 L3936 TR3900 137 C3925 L4002 3 - 38 GRUNDIG Service...
  • Page 51 CR3921 118 CR4008 104 CC3904 133 CIC3930 107 CR3889 CR3922 121 CC3914 131 CR3891 CT3826 CC3915 CIC4002 101 CR3925 CT3845 CC3916 CR3892 CR3928 113 CT3852 CR3821 CR3893 CR3929 114 CT3853 CC3917 CR3823 CR3894 CR3930 109 CT3860 GRUNDIG Service 3 - 39...
  • Page 52 19126 035 9701 LAUTSPRECHER HAUT PARLEUR 0215.000 29501 698 0103 TASTEN-SATZ PROGRAMM/LAUTSRAERKE JEU DE TOUCHES PROGRAMME/VOLUME 0229.000 29602 603 5100 EMBLEM GRUNDIG EMBLEME GRUNDIG 0257.000 29636 310 0301 KLAPPE DRUCK KPL CLAPET CPL 29635 361 0101 0282.000 29703 357 0100...
  • Page 53 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION Ersatzteilliste 29501 085 0800 BEDIENEINHEIT Pièces détachées UNITE DE COMMANDE C 84002 86682 030 2300 ABBLOCK-C 0,1 UF 2 / 2000 ST 70-802 FR/DOLBY D 00805 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND...
  • Page 54 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION Ersatzteilliste 29501 085 0800 BEDIENEINHEIT Pièces détachées UNITE DE COMMANDE C 84002 86682 030 2300 ABBLOCK-C 0,1 UF 2 / 2000 ST 70-802 FR/DOLBY D 00805 83099 446 0100 LE DIODE TLHR 4601 IC 84001 83053 675 3000 IC TFMS5300 STEHEND...
  • Page 55 T 44505 83032 055 4800 TRANS BC548B/ BC547B T 44510 83032 075 5800 TRANS BC558C/ BC557C 92188 911 5200 DAVIO 70 ST 70-880 FR/DOLBY POLAR DAVIO 70 ST 70-880 FR/DOLBY POLAR KEIN E-TEIL VOIR LISTE SEPAREE 0200.000 29635 372 0201...
  • Page 56 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION Ersatzteilliste CT 57005 83010 048 4800 SMD TRANS BC848B/ BC847B 83051 553 3400 IC SDA5257-2-G214 Pièces détachées CT 57020 83010 038 5800 SMD TRANS BC858B/ BC857B IC 82005 83051 240 0800 IC M24C08B1/ M24C08-BN6 CT 57021...
  • Page 57 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION Ersatzteilliste R 61018 87650 441 2900 MSW 0414 220 KOHM 5% Pièces détachées R 61019 87001 213 3300 KSW 0207 330 KOHM 5% R 61313 87900 500 5400 ESTR.SK10-A 22 KOHM LIN R 62049 87663 491 6100 MSW SI 0414 4,7 MOHM 5% R 62505...
  • Page 58 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION CT 81511 83010 038 5800 SMD TRANS BC858B/ BC857B L 53012 09240 110 5100 DROSSEL 2,2 MH T 00644 83022 690 8900 TRANS BUZ90 TYPENGRUPPE B L 53021...
  • Page 59 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION Ersatzteilliste CT 81511 83010 038 5800 SMD TRANS BC858B/ BC857B L 53012 09240 110 5100 DROSSEL 2,2 MH Pièces détachées L 53021 29203 110 9500 LINEARITAETSREGLER D 31001 83097 071 3500 Z DIODE 33 B 0,5W REGLEUR DE LINEARITE...
  • Page 60 POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG N°POS. REFERENCE DESIGNATION N°POS. REFERENCE DESIGNATION Ersatzteilliste T 00644 83022 690 8900 TRANS BUZ90 TYPENGRUPPE B Pièces détachées T 52001 83032 856 3700 TRANS.BC 637 G T 53001 83029 000 1800 TRANS S2000N/ BU508AF T 61301 83032 055 4800 TRANS BC548B/ BC547B 3 / 99...
  • Page 61 Ersatzteilliste Ersatzteilliste Pièces détachées Pièces détachées 3 / 99 2 / 2000 BILDROHRPLATTE BAUSTEIN SAT MODULE SAT C.I.TUBE MATERIAL-NR. / N° REFERENCE.: 29305 122 2300 MATERIAL-NR. / N° REFERENCE.: 29504 106 2500 POS. NR. ABB. MATERIAL-NR. ANZ. BEZEICHNUNG DESIGNATION POS. NR. ABB. MATERIAL-NR.

This manual is also suitable for:

St 72-864 fr/dolbySt 70-802 fr/dolbySt 70-880 fr/dolby

Table of Contents