Homelite UT44110 Operator's Manual page 30

Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados
con este producto.
SÍMBOLO SEÑAL
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCIÓN:
AVISO:
Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su
significado para mayor seguridad al manejar este producto.
SÍMBOLO
Alerta de seguridad
Lea manual del operador
Protección ocular
Alerta de condiciones
húmedas
Símbolo de lluvia
Evite las cables eléctricos/
Mantenga alejadas a las
personas presentes
Descarga eléctrica
Use las dos manos
Símbolo de no acercar las
manos
Guantes
SÍMBOLOS
SIGNIFICADO
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte
o lesiones serias.
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar la
muerte o lesiones serias.
Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones
menores o leves.
(Sin el símbolo de alerta de seguridad) Indica la información que se
considera importante, pero no relacionada con lesiones potenciales (por
ej. en relación a daños a la propiedad).
NOMBRE
Indica un peligro posible de lesiones personales.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender
el manual del operador antes de usar este producto.
No exponga la unidad a la lluvia ni la use en lugares húmedos.
Si no se usa la unidad en condiciones secas y no se observan prácticas
seguras de trabajo, puede producirse una descarga eléctrica.
Sujete y opere la podadora de setos con ambas manos.
Si no mantiene las manos alejadas de la hoja de corte, se causará
serias lesiones corporales.
Póngase guantes protectores antideslizantes de uso pesado cuando
maneje la podadora de setos.
Página 6 – Español
EXPLICACIÓN
Siempre póngase protección ocular con protección lateral con la
marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.
No la exponga a la lluvia.
¡PELIGRO! ¡Riesgo de electrocución! No trabaje a menos de 15
m (50 pies) de cables eléctricos . Mantenga a los circunstantes a
una distancia mínima de 15 m (50 pies)