Denso first time fit Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Denso Manuals
  4. Water Pump
  5. first time fit
  6. Instructions manual
Denso first time fit Instructions Manual

Denso first time fit Instructions Manual

Hide thumbs Also See for first time fit:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Fuel Injection In-Tank Fuel Pump Replacement
Instructions
Prior to the installation of this DENSO First Time Fit
instructions completely.
Definition of Terms
WARNING:
CAUTION:
NOTE:
WARRANTY
NOTE:
General Service Information and Requirements
WARNING: Only trained personnel who have a thorough knowledge of automotive fuel
systems, the proper tools and an appropriate work space should perform repairs to a vehicle's
fuel system.
WARRANTY NOTE: Read the warranty information found in the DENSO First Time Fit fuel
pump application catalog completely.
WARRANTY NOTE: It is necessary to install a new fuel pump filter to maintain the DENSO
First Time Fit warranty on the replacement fuel pump. In addition, DENSO recommends
replacement of all other fuel filters in the vehicle's fuel system. Follow the vehicle manufacturer's
recommended procedures and all vehicle manufacturer's safety precautions to replace these
fuel filters.
Describes precautions that should be observed in order to prevent injury or
death to the user during installation.
Describes precautions that should be observed in order to prevent damage
to the vehicle or its components, which may occur during installation if
sufficient care is not taken.
Provides additional information that facilitates installation work.
Information relating to maintaining the DENSO First Time Fit fuel pump
warranty.
fuel pump kit, you must read these
®
LA990009-2355.1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Denso first time fit

Summary of Contents for Denso first time fit

  • Page 1 WARRANTY NOTE: Read the warranty information found in the DENSO First Time Fit fuel pump application catalog completely. WARRANTY NOTE: It is necessary to install a new fuel pump filter to maintain the DENSO First Time Fit warranty on the replacement fuel pump. In addition, DENSO recommends replacement of all other fuel filters in the vehicle’s fuel system.

  • Page 2: Safety Precautions

    Chemical fire extinguisher within easy reach at all times. • Do not smoke or work near an open flame or sparks when working on the fuel system. Kit Contents The DENSO First Time Fit fuel pump kit includes the following components: UPPER GROMMET OUTER FILTER...

  • Page 3: Fuel Tank Removal

    Fuel Pump Replacement Instructions NOTE: The words “tank unit” used throughout these instructions mean fuel pump module assembly including flange, bucket, hoses, and level sender. I. PREPARATIONS A) Relieve fuel system pressure. NOTE: The fuel system can retain gasoline under pressure for a con siderable period of time. Opening a pressurized line could spray fuel creating a risk of fire and personal Injury.
  • Page 4 IV. REMOVE AND REPLACE FUEL PUMP NOTE: The new pump is physically different than the pump being replaced. The filter and grommets are also different. The replacement pump is designed to meet and exceed all specifications of the original pump. A) Disassembly Procedure 1.

  • Page 5: Troubleshooting

    10. Install the new outer filter onto the tank unit. Be sure the filter is seated all the way and that the retainers are securely locked onto the tank unit. 11. Install the new vent hose onto the outer filter. 12.
  • Page 6 LA990009-2355.1 Instructiones para reemplazo de la bomba de inyeccion de combustible ubicada en el tanque Antes de la instalación de las partes de la bomba de combustible DENSO First Time Fit , usted ® debe leer estas instrucciones por completo.

  • Page 7: Precauciones De Seguridad

    • No fume o trabaje cerca de una llama o chispa mientras repara el sistema de combustible. Contenidos del paquete El paquete de bomba de combustible DENSO First Time Fit incluye los siguientes componentes: OJAL SUPERIOR FILTRO EXTERNO SELLO DEL TANQUE...
  • Page 8 Instrucciones de reemplazo de la bomba de gasolina NOTA: Las palabras “unidad del tanque” utilizadas a lo largo de estas instrucciones significan el conjunto del módulo de la bomba de combustible incluido el reborde, la cubeta, las mangueras y el transmisor de nivel. I.
  • Page 9 III. QUITE LA UNIDAD DEL TANQUE DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE A) Limpie a fondo la parte superior del tanque de combustible para evitar que entre en él cualquier tipo de suciedad al quitarse el soporte de la bomba. ADVERTENCIA: Tenga bien a mano toallas absorbentes de taller al quitar el soporte de la bomba.
  • Page 10 B) Procedimiento de reensamblado 1. Asegúrese de que la unidad del tanque esté limpia y libre de desperdicios antes de continuar con el procedimiento de reensamblado. 2. Deslice la abrazadera de tipo rizo en el extremo del tubo de suministro. Se rizará más tarde.

  • Page 11: Identificación Y Solución De Problemas

    VI. INSTALE EL TANQUE DE COMBUSTIBLE EN EL VEHÍCULO A) Levante el tanque de combustible hasta su posición en el vehículo dejando espacio suficiente para acceder a la parte superior del tanque. Reinstale todas las tuberías de combustible y las conexiones eléctricas. Asegúrese de que todas las mangueras de ventilación, las conexiones eléctricas y las mangueras de combustible estén debidamente instaladas antes de levantar el tanque de combustible completamente al interior del vehículo.
  • Page 12 REMARQUE CONCERNANT LA GARANTIE: En vue de garder une pompe à essence de rechange sous garantie DENSO First Time Fit, il est nécessaire d’installer un nouveau filtre de pompe à essence sur la nouvelle pompe à essence. De plus, DENSO recommande de remplacer tous les autres filtres à...

  • Page 13: Mesures De Sécurité

    • Ne pas fumer ou travailler à proximité d’une flamme ouverte ou d’étincelles lorsqu’on opère sur le circuit de carburant. Contenu du lot de pièces Le lot de pièces de la pompe à essence DENSO First Time Fit comporte les composants suivants: CANON ISOLANT FILTRE EXTERNE SUPÉRIEUR...
  • Page 14 Instructions de remplacement de la pompe à carburant REMARQUE : Le terme « bloc-réservoir » utilisé dans ces instructions désigne l’assemblage du module de la pompe à carburant, y compris la bride, le bac, les tuyaux et le transmetteur de niveau de carburant.
  • Page 15 III. ENLEVER LE BLOC-RÉSERVOIR DU RÉSERVOIR DE CARBURANT A) Nettoyer à fond le dessus du réservoir de carburant pour qu’aucune saleté ne pénètre dans le réservoir de carburant quand le support de pompe sera enlevé. AVERTISSEMENT : Avoir des serviettes d’atelier absorbantes à portée de main lors du retrait du support de pompe.
  • Page 16 B) Procédure de réassemblage 1. S’assurer que le bloc-réservoir est propre et sans débris avant d’effectuer le réassemblage. 2. Glisser le collier de serrage réglable sur l’extrémité du tube d’alimentation. Il sera serré plus tard. 3. Installer l’œillet supérieur de la pompe à carburant du côté refoulement de la pompe à carburant.

  • Page 17: Guide De Dépannage

    VI. INSTALLER LE RÉSERVOIR DE CARBURANT DANS LE VÉHICULE A) Soulever le réservoir de carburant et le placer dans le véhicule en gardant suffisamment d’espace pour pouvoir accéder au dessus du réservoir. Réinstaller tous les conduits de carburant et refaire tous les branchements électriques. S’assurer que les boyaux de ventilation, les connexions électriques et les conduits de carburants sont tous correctement installés avant de soulever le réservoir de carburant et le placer dans le véhicule.
  • Page 18 For current application updates and photos, please visit www.DensoAutoParts.com. If you have any questions concerning the above information, please call DENSO Technical Support Hotline at (888) 96-DENSO toll free in the United States and Canada or DENSO directly at (310) 834-6352.

Table of Contents