United States Stove Company Logwood 1269E Owner's Manual

United States Stove Company Logwood 1269E Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Logwood 1269E:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

"U.S. ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY Certified to comply with 2015 particulate
emission standards for single burn rate heaters. Not approved for sale after May 15, 2020. This
single burn rate wood heater is not approved for use with a flue damper."
THIS MANUAL WILL HELP YOU TO OBTAIN EFFICIENT, DEPENDABLE SERVICE FROM THE HEATER,
AND ENABLE YOU TO ORDER REPAIR PARTS CORRECTLY. KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE
French version is available for download from the United States Stove Company website: http://www.usstove.
com/La version française est disponible pour téléchargement à partir du site United States Stove Company:
PLEASE READ THIS ENTIRE MANUAL BEFORE YOU INSTALL OR USE YOUR NEW ROOM HEATER. FAILURE
TO FOLLOW INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PROPERTY DAMAGE, BODILY INJURY, OR EVEN DEATH.
IF THIS HEATER IS NOT PROPERLY INSTALLED, A HOUSE FIRE MAY RESULT. FOR YOUR SAFETY,
FOLLOW THE INSTALLATION INSTRUCTIONS. NEVER USE MAKE-SHIFT COMPROMISES DURING
THE INSTALLATION OF THIS HEATER. CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT
PERMITS, RESTRICTIONS AND INSTALLATION REQUIREMENTS IN YOUR AREA.
Owners Manual
Logwood 1269E
CONFORMS TO
UL 1482 (R2015)
CAN/ULC S627
WASHINGTON STATE APPROVED
DO NOT USE THIS HEATER IN A MOBILE HOME
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
http:/www.usstove.com/
For use with Solid Fuel, Conforms to UL 1482
(R2015) and CAN/ULC-S627
IMPROPER INSTALLATION COULD VOID YOUR WARRANTY!
SAFETY NOTICE:
&
CERTIFIED TO
REFERENCE.
CAUTION!
UNITED STATES STOVE COMPANY
227 Industrial Park Road
P.O. Box 151
South Pittsburg, TN 37380
(800) 750-2723
852430E-3704G

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for United States Stove Company Logwood 1269E

  • Page 1 REFERENCE. French version is available for download from the United States Stove Company website: http://www.usstove. com/La version française est disponible pour téléchargement à partir du site United States Stove Company: http:/www.usstove.com/ For use with Solid Fuel, Conforms to UL 1482...
  • Page 2 CONGRATULATIONS! You’ve purchased a heater from North America’s oldest manufacturer of wood burning products. By heating with wood you’re helping to CONSERVE ENERGY! Wood is our only Renewable Energy Resource. Please do your part to preserve our wood supply. Plant at least one tree each year.
  • Page 3: Tools And Materials Needed

    DO NOT BURN: 1. Residential or commercial garbage; 2. Lawn clippings or yard waste; 3. Materials containing rubber, including tires; 4. Materials containing plastic; 5. Waste petroleum products, paints or paint thinners, or asphalt products; 6. Materials containing asbestos; 7. Construction or demolition debris; 8.
  • Page 4: Operational Tips

    Operational Tips BUILDING A FIRE The top down method of fire building is recommended for this appliance. Place the largest pieces of wood on the bottom, laid in parallel and close together. Smaller pieces are placed in a second layer, crossways to the first.
  • Page 5 EFFICIENCY Efficiencies can be based on either the lower heating value (LHV) or the higher heating value (HHV) of the fuel. The lower heating value is when water leaves the combustion process as a vapor, in the case of woodstoves the moisture in the wood being burned leaves the stove as a vapor.
  • Page 6: Safety Rules

    Safety Rules SAFETY NOTICE: If this heater is not properly installed, a house fire may result. For your safety, follow the installation directions. Contact local building or fire officials about restrictions and installation inspection requirements in your area. READ THESE RULES AND THE INSTRUCTIONS CAREFULLY 1.
  • Page 7: Required Tools

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE: United States Stove Company grants no warranty, stated or implied, for the installation or maintenance of your wood stove and assumes no responsibility of any incidental or consequential damages. REQUIRED TOOLS REQUIRED MATERIALS • • Note: the following items are not included with your Safety Glasses •...
  • Page 8 6. Attach the front legs to hearth with two (2) 1/4-20 x 1-3/4 screws, two (2) flat washers, and two (2) 1/4-20 jam nuts. 7. Attach the rear legs to base of stove with two (2) 1/4-20 x 1-3/4 screws, two (2) flat washers, and two (2) 1/4- 20 jam nuts.
  • Page 9: Installation

    Installation MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLE WALLS US, CANADA HEATER/FLOOR PROTECTOR LOCATION (Dimensions are required for non-protected surfaces. See chart for dimensions for protected surfaces.) Place the heater on solid masonry or solid concrete. When the heater is used on a combustible floor, use an Underwriters Listed floor protector. The floor protector must comply with UL Standards (USA) and CAN/ULC (Canada) and have an R-value of 2.06.
  • Page 10: Chimney Connection

    Operation Of The Heater 1. Burn wood or wood products only. The wood should be well seasons prior to use for maximum efficiency. 2. Provide air into the room for combustion. 3. Do Not touch the heater after firing until it has cooled. 4.
  • Page 11 7. It is recommended that no more than two (2) 90 degree bends be used in the stove pipe installation as more than two (2) may decrease the amount of draw and possibly cause smoke spillage. NOTE: The chimney connector shall not pass through an attic, roof space, floor, ceiling, or similar concealed space.
  • Page 12 PART A, FIGURE 8 MINIMUM CHIMNEY CLEARANCE TO (FIGURE 8 CONTINUED ON NEXT PAGE) BRICK AND COMBUSTIBLES IS 2 IN. MINIMUM CLEARANCES 12 IN. OF BRICK ALL AROUND CHIMNEY CONNECTOR TO HEATER FIRE CLAY LINER MINIMUM 12 IN. (5/8" MIN. WALL THICKNESS) TO COMBUSTIBLES MASONRY CHIMNEY CONSTRUCTED TO...
  • Page 13 4. A chimney connector to a masonry chimney, except for 2" above (Part B of Figure 8), shall extend through the wall pass-through system to the inner face of the chimney flue, but not beyond. It does not have to be fastened in place so long as it cannot accidently be pulled out of the chimney or shoved into the chimney flue.
  • Page 14: Chimney Maintenance

    CAUTION! CAUTION! USE WOOD OR WOOD-LIKE MATERIALS NEVER USE GASOLINE, GASOLINE-TYPE ONLY. DO NOT USE COAL OR LANTERN FUEL, KEROSENE, CHARCOAL CHARCOAL. COAL OR CHARCOAL WILL LIGHTER FLUID, OR SIMILAR DESTROY THE FIREBOX. DO NOT USE LIQUIDS TO START OR "FRESHEN UP" A DRIED LUMBER OR TREATED WOOD.
  • Page 15: Testing Your Wood

    WOODSTOVE UTILIZATION Your heating unit was designed to burn wood only; no other materials should be burned. Waste and other flammable materials should not be burned in your stove. Any type of wood may be used in your stove, but specific varieties have better energy yields than others.
  • Page 16: The First Fires

    THE FIRST FIRES The fresh paint on your stove needs to be cured to preserve its quality. Once the fuel charge is properly ignited, only burn small fires in your stove for the first four hours of operation. Make sure that there’s enough air circulation while curing the stove. The odors could be smelled during the 3 or 4 first fires.
  • Page 17: Maintenance

    CAUTIONS: ASHES COULD CONTAIN HOT EMBERS EVEN AFTER TWO DAYS WITHOUT OPERATING THE STOVE. MAINTENANCE Your wood stove is a high efficiency stove and, therefore requires little maintenance. It is important to perform a visual inspection of the stove every time it is emptied, in order to insure that no parts have been damaged, in which case repairs must be performed immediately.
  • Page 18: Parts List

    Parts List Baffle Hearth Extension KAO Wool 40771 892510 88228 6" Damper Bottom Channel Door Assembly 40398 892508 892515 Handle Assembly 892533 40817 892722 Main Top Tube Weldment 3/8" Rope Joint Top 40774 892516 88033 8.75 ft In order to maintain warranty, components must be replaced using original manufacturers parts purchased through your dealer or directly from the appliance manufacturer.
  • Page 19 Parts List Main Back Door Frame Main Bottom 40299 40302 40772 Flue Collar 6" Damper Pivot Pin Handle Bracket 40784 892517 89975 Main Side 40775 In order to maintain warranty, components must be replaced using original manufacturers parts purchased through your dealer or directly from the appliance manufacturer.
  • Page 20: Limited Warranty

    Any defects should be reported to United States Stove Company or its dealer and/or distributor giving descriptions and pertinent data, including proof or purchase which will be returned upon request. Providing the heater has been installed and used in accordance with the Owners Manual supplied with the heater, United States Stove Company will either: Replace the defective part free of charge...
  • Page 21: Service Record

    SERVICE RECORD It is recommended that your heating system is serviced regularly and that the appropriate Service Interval Record is completed. Service Provider: Before completing the appropriate Service Record below, please ensure you have carried out the service as described in the manufacturer’s instructions.
  • Page 22 NOTES -22-...
  • Page 23: How To Order Repair Parts

    2. The PART DESCRIPTION / UNE DESCRIPTION DE LA PIÈCE ________________________ 3. The MODEL NUMBER / LE NUMÉRO DE MODÈLE ________________________________ 4. The SERIAL NUMBER / LE NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________________ UNITED STATES STOVE COMPANY 227 Industrial Park Road P.O. Box 151...
  • Page 24 ENREGISTREMENT DE SERVICE Il est recommandé que votre système de chauffage est desservi régulièrement et que le Service Interval enregistrement approprié est terminée. Fournisseur de services: Avant de terminer l'enregistrement de service approprié ci-dessous, s'il vous plaît vous assurer que vous avez effectué le service tel que décrit dans le les instructions du fabricant.
  • Page 25 Si dans un délai raisonnable, vous ne recevez pas un service satisfaisant du distributeur ou du détaillant, écrivez ou téléphonez au Service à la clientèle de United States Stove Company, en incluant tous les détails du ou des problèmes que vous rencontrez, les détails de votre installation, votre preuve d’achat et le numéro de série de l’appareil de chauffage ou le numéro de code de l’agence...
  • Page 26: Schéma Des Pièces

    SCHÉMA DES PIÈCES Main arrière Cadre de porte Fond principal 40299 40302 40772 Collier de fumée 6 po Goupille d'amortissement Support de poignée 40784 892517 89975 Côté principal 40775 Afin de maintenir la garantie, les composants doivent être remplacés à l'aide des pièces originales du fabricant achetées via votre revendeur ou directement auprès du fabricant de l'appareil.
  • Page 27 SCHÉMA DES PIÈCES Baffl e Extension de foyer KAO la laine 40771 892510 88228 6 po Amortisseur Chaîne inférieure Ensemble de porte 40398 892508 892515 Barre Jambe Assemblage de poignée 892533 40817 892722 Principale haut Soudure tubulaire 3/8 po Haut de la corde 40774 892516 88033...
  • Page 28: Entretien

    ENTRETIEN Votre poêle à bois est à haute efficacité et ne requiert donc que très peu d’entretien. Il est important de faire une inspection visuelle du poêle, chaque fois qu’il est vidé, afin d’assurer qu’aucune pièce n’a été endommagée, ce qui nécessiterait une réparation immédiate. Inspectez et nettoyez périodiquement la cheminée et le raccordement du tuyau pour y déceler l’accumulation de créosote ou des obstructions.
  • Page 29 LES PREMIERS FEUX La peinture fraîche sur votre poêle doit durcir pour en préserver sa qualité. Une fois le combustible correctement allumé, ne brûlez que des petits feux pendant les premières heures de fonctionnement. Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’air en circulation pendant le durcissement du poêle. Une odeur pourrait être perçue pendant les 3 ou 4 premiers feux.
  • Page 30 UTILISATION D’UN POÊLE À BOIS Votre unité de chauffage a été conçue uniquement pour brûler du bois; aucun autre matériau ne doit y être brûlé. Les déchets et autres matériaux inflammables ne devraient pas être brûlés dans votre poêle. Vous pouvez utiliser tout type de bois dans votre poêle, mais certaines variétés offrent un meilleur rendement énergétique que les autres.
  • Page 31: Conseils D'entretien

    ATTENTION! ATTENTION! N’utilisez que du bois ou des matériaux similaires Ne jamais utiliser d’essence, d’huile à lampe, du kérosène, du liquide d’allumage de charbon de au bois. N’utilisez pas de houille ou de charbon de bois. La houille ou le charbon détruira la boîte à feu. bois ou des liquides similaires pour démarrer ou N’utilisez pas de bois d’œuvre ou de bois traité.
  • Page 32 16 mm (5/8 po). Le diamètre intérieur de la virole doit être d’une taille pouvant s’ajuster serrée à un conduit de raccordement de 15 cm (6 po). La virole doit être installée sans dommage au conduit de fumée. La virole doit passer à travers le mur de la cheminée, mais ne pas s’étirer au-delà de la surface intérieure du conduit de fumée et doit être cimentée en place de manière permanente, avec un ciment réfractaire.
  • Page 33 PIÈCE A, FIGURE 8 LE DÉGAGEMENT MINIMUM DE LA CHEMINÉE À LA BRIQUE ET LES (SUITE DE LA FIGURE 8 À LA PAGE SUIVANTE) MATÉRIAUX COMBUSTIBLES EST DE 5 CM (2 PO) DÉGAGEMENT MINIMUM DE 30 CM (12 PO) DES BRIQUES DU POURTOUR CONDUIT DE RACCORDEMENT AU...
  • Page 34 RÈGLES POUR L’INSTALLATION DU TUYAU DE RACCORDEMENT 1. L’extrémité ondulée du tuyau doit être installée en direction du chauffage. Le tuyau doit se glisser dans la buse. Le tuyau doit être solidement fixé à la buse au moyen de 3 vis, puis scellé...
  • Page 35 Fonctionnement du chauffage 1. Ne faites brûler que du bois et des produits du bois. Pour une efficacité maximale, le bois devrait être bien sec avant de l’utiliser. 2. Fournir de l’air dans la pièce aux fins de combustion. 3. Ne pas toucher le chauffage après un feu, tant qu’il n’est pas refroidi. 4.
  • Page 36 Installation DÉGAGEMENT MINIMAL PAR RAPPORT AUX MURS COMBUSTIBLES É.-U., CANADA EMPLACEMENT DU CHAUFFAGE/PROTECTEUR DE PLANCHER (Les dimensions sont nécessaires pour les surfaces non protégées. Consultez le tableau pour PLAFOND les dimensions des surfaces protégées.) Placez le chauffage sur une solide maçonnerie ou du béton. Lorsque le chauffage est utilisé...
  • Page 37 6. Fixez les pattes avant de l’âtre avec deux (2) vis 1/4-20 x 1-3/4, deux (2) rondelles, et deux (2) contre- écrous 1/4-20. Fixez les pattes arrières à la base du poêle avec deux (2) vis 1/4-20 x 1-3/4, deux (2) rondelles, et deux (2) contre- écrous 1/4-20.
  • Page 38: Instructions D'assemblage

    Instructions D’assemblage AVIS : United States Stove Company n’accorde aucune garantie, implicite ou déclarée, pour l’installation ou l’entretien de votre poêle à bois, et n’assume aucune responsabilité quant à tous dommages consécutifs. OUTILS REQUIS • Lunettes de sécurité • Perceuse électrique •...
  • Page 39: Règles De Sécurité

    Règles de sécurité AVIS DE SÉCURITÉ : Si ce chauffage n’est pas correctement installé, un incendie résidentiel pourrait se produire. Pour votre sécurité, respectez les directives d’installation. Communiquez avec les responsables en bâtiment ou le service d’incendie local de votre secteur au sujet des restrictions et exigences d’inspection à l’installation de votre région.
  • Page 40 CHEMINÉE Tenez compte de l’emplacement de la cheminée pour veiller à ce qu’elle ne soit pas trop près des voisins ou dans une vallée pouvant causer des conditions malsaines ou nuisibles. EFFICACITÉ L’efficacité peut être basée sur le pouvoir calorifique inférieur (PCI) ou le pouvoir calorifique supérieur (PCS) du combustible.
  • Page 41 Conseils de fonctionnement pour obtenir la meilleure performance de votre chauffage PRÉPARATION D’UN FEU La méthode descendante de préparation d’un feu est recommandée pour cet appareil. Placez les plus grosses pièces de bois au bas, déposées en parallèle et assez près l’une de l’autre. Les secondes pièces sont placées en une seconde couche, en travers aux premières.
  • Page 42: Outils Et Matériaux Requis

    NE PAS BRÛLER : 1. Des déchets résidentiels ou commerciaux; 2. Des déchets de tonte ou résidus de jardin; 3. Des matériaux contenant du caoutchouc, incluant les pneus; 4. Matériaux contenant du plastique; 5. Des déchets de produits du pétrole, des peintures ou diluants à peinture, ou des produits d’asphalte; 6.
  • Page 43 63,5 kg (140 lb) Ce manuel décrit l’installation et le fonctionnement du chauffage au bois de United States Stove Company, modèle 1269E. Ce chauffage respecte les limites d’émission 2015 de bois en caisson de la U.S. Environmental Protection Agency pour les chauffages au bois solide après le 15 mai 2015.
  • Page 44: Manuel Du Propriétaire

    VOUS PERMETTANT DE CORRECTEMENT COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE. GARDEZ DANS UN ENDROIT SÉCURITAIRE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. French version is available for download from the United States Stove Company website: http://www.usstove.com/La version française est disponible pour téléchargement à partir du site Web de United States Stove Company : http:/www.usstove.com/...

Table of Contents