Only personnel authorized by FAGOR AUTOMATION may access It is entirely up to FAGOR to determine whether the repair is to be considered the interior of this unit. under warranty.
( a v e r a g e values). The wires of the temperature sensor are included in the FXM12 feedback cable. TEMPERATURE ( ° C) 1000 2000 3000 4000 5000 - 20 Rated operating temperature (150°C/302°F) CQR-4/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 9
In bold, the drive recommended for each motor. When adding a holding brake (optional) to the motor, the moment of inertia values of the brake will also have to be taken into account. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-9/56...
Page 10
In bold, the drive recommended for each motor. When adding a holding brake (optional) to the motor, the moment of inertia values of the brake will also have to be taken into account. CQR-10/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 13
(ref. I0). The rest of encoders (refs. E1/A1) will only available on motors with ·A· winding ·400 V AC·. Nameplate The specifications label stuck on FXM servo motors supplied by FAGOR offers the necessary data to identify the motor for the user. Fagor Automation S. Coop.(Spain) AC BRUSHLESS SERVOMOTOR Type XXX XX.XXX.XX.XXX.X Ver: 00 Date: 03/02 SN.: OF- 87789...
Page 15
Before installing in onto the machine, the anti-rust paint should be removed from the rotor shaft and the flange. It must always be in a dry and clean place. Mounted so it is easily inspected, cleaned and maintained. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-15/56...
Page 16
The specifications label stuck on FKM1 servo motors supplied by MANDATORY. The supply voltage of the thermal protection FAGOR offers the necessary data to identify the motor for the user. temperature sensor, shall fulfill requirements of low voltage limited energy secondary circuits DVC A according IEC/UL 61800-5-1.
Page 17
1/min 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 CHARACTERISTICS GRAPHS AT 400 V AC FKM21.60A FKM42.30A 400V 400V-15% 400V-15% 400V FKM42.30A FKM21.60A 1/min 1/min 1000 2000 3000 4000 5000 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-17/56...
Page 21
In bold, the drive recommended for each motor. * When adding a mechanical brake (optional) to the motor, the inertia and mass values of the brake will also have to be taken into account. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-21/56...
Page 22
Models without brake FKM44.30A. . 20.2 1 in = 25.4 mm FKM66.20A. . 01.2 FKM44.40A. . 20. FKM6/V M8x19 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.1 ±0.25 ±0.25 233.5 325.5 383.5 FKM4 WITH EXTRA-TORQUE BRAKE CQR-22/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 23
Time Inertia Approx. torque consumption on/off mass Units N·m kg·cm² FKM44.XXA...X2X.XX 10/50 1.66 0.87 FKM66.XXA...X2X.XX 22/90 5.56 1.60 Note. The max. turning speed of the extra-torque holding brake is 10000 rev/min. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-23/56...
Page 24
The sales model is stored in the motor encoder. (+) 24 V DC The drive software can automatically adjust the motor parameters by (-) 0 V DC reading that “sales model” from the encoder memory. CQR-24/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 25
Motor model nomenclature Nameplate The specifications label stuck on synchronous servomotors supplied by FAGOR offers the necessary data to identify the motor for the user. On FKM2/4/6/8 series, they correspond with: AC BRUSHLESS SERVOMOTOR Fagor Automation S. Coop. FKM42.30A.E3.110-K03 128005003031234 This nameplate of the servomotor is located on the right side of the motor viewed from its shaft.
(voltage limiting The mechanical speed limit must never be characteristics). exceeded. Exceeding this value may damage the roller bearings, the short-circuit ring of the rotor, ... CQR-26/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 27
0.01 MOTOR connection Cable input-1 feedback cable. Temperature [°C] ENCODER connection Cable input-2 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-27/56...
Page 30
FM7. E01|E02 series. Flange mounting Detail of the shaft extension 3 - m Depth 10 4 - Ø Z Symbol indicating the direction of the cooling air Diameter of mounting hole CQR-30/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 32
With seal Direct coupling only Ø19 Use the clean air through the air drier and filter for M16x1.5 sealing air Air pressure: 1 kg/cm² Left-hand screw CQR-32/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 33
Note that phases L1 and L2 are swapped for proper air flow and motor below. turning directions indicated on the outside label. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-33/56...
Page 34
S PEED (1 / m in) bearings and couplings. Likewise, exceeding certain maximum radial load values may cause a similar effect of the ball bearings. CQR-34/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 35
E01|E02. RATING PLATE DATA MOUNTING ARRANGEMENTS · IM CODE · The specifications label stuck on FM7 servo motors supplied by Fagor Automation S. Coop. offers the necessary data to identify the motor for the user. IM B3 IM B5...
ACD/SCD/CMC compact units without NR reference have a particular Digital module that can govern a synchronous motor in speed and resistor associated with them; FAGOR supplies it in an accessory bag position. inside the unit package and the user must install it.
Page 37
< 90 % (non condensing at 45°C/113°F) Relative humidity < 90 % non condensing at 45°C/113°F Max. installation altitude 2000 m (6561.66 ft) above sea level Operating vibration 0.5 g Operating/shipping vibration 1 g / 1.5 g Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-37/56...
Page 38
18 4.0 kW ER+TH-18/2000+FAN ...-NR Shipping vibration Sealing degree IP 20 / IP 65* * FAGOR supplies the resistors indicated with an asterisk (see Approx. mass kg (lb) 6.0 (13.2) 7.0 (15.4) 8.0 (17.6) shaded rows) as accessories with the unit. The rest of them are * To maintain a sealing protection of IP 65, the surface temperature of supplied only upon request.
Page 39
CONTACT PERSON: NORMALLY CLOSED CONTACT OPENING TEMPERATURE: 4-ØD 200°C / 392°F ±10 % THERMO-SWITCH 160 °C RATED VOLTAGE - CURRENT: 250 V AC / 2 A FAST ON 6.3 mm WIRE SECTION: 0.25 mm² Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-39/56...
E x t e r n a l t h e r m o s t a t + 2 4 V D C P L C I N P U T 2 0 0 ° C CQR-40/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 41
( S u b - D , F 9 ) ( S u b - D , F 9 ) ( S u b - D , F 9 ) ( S u b - D , F 9 ) Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-41/56...
Page 42
OUT1 - OUT1 + 1 6 DI-8 D0 Analog outputs characteristics Resolution 4.88 mV Voltage range ± 10 V DC Maximum current ± 15 mA 112 Impedance (respect to GND) CQR-42/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
Page 43
S S ( s h i e l d ) C H A S S I S Use the cable with connectors supplied by FAGOR to lead the Y e l l o w - g r e e n S h i e l d e d b y p a i r s o f c a b l e s .
Page 44
RS-422 SERIAL LINE. X6 CONNECTOR Note. In this section, when mentioning drives, it means only the CMC models of the FAGOR catalog. This connection must be used Connect this end of the when using ModBus communications protocol between an ESA VT...
Page 45
7 Rx RS422 - IN Fur further detail on the pinout of port A of the 8 Tx RS422 + OUT adapter, see the relevant section already 9 Tx RS422 - OUT documented. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-45/56...
Page 46
Note. Remember that each drive has a fiber optic line to connect it Repeat this procedure with the second drive and its adjacent to the adjacent module. FAGOR supplies the rest of the optical drive and so on up to the last drive.
CABLING OF THE SYSTEM TO MAINS Mains connection MOTOR DRIVE CONNECTIONS The FAGOR DDS compact drive system is designed to be connected to TN type 3-phase mains with values within the line voltage range Power connections between 400 (1-10 %) V AC and 460 (1+10 %) V AC or 200 (1-10 %) Connect the power cable MPC.
Differential breaker DDS system to perform poorly. On a DDS system, fault DC current, practically flat, may come up besides the AC currents and pulsating DC currents. This requires the Note. The mains filter may be installed either before or after the use of a differential breaker.
Page 50
MANDATORY. With an IT distribution diagram, always install through an auto-transformer. MAINS the DDS system to mains through an isolating transformer. Otherwise, protection elements FILTE R must be installed to avoid reaching With IT type distribution diagrams, the differential breaker is used excessive voltages.
Activate the control input SPEED ENABLE, X2 (pin 5) of each temperature variations, the coil must be powered with drive from the CNC. The motor can now follow the velocity stabilized direct current. command. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-51/56...
Page 52
Note. Compact modules do not have a “System Speed Enable” signal. In this DC power supply (X2, pin 1) to meet the EC Directives. (controlled stop on schematics, even when having SERCOS interface, electrical signals are used to mains failure). activate the enables. CQR-52/56 Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910...
ACD 1.25-S0-0-B-L Compact axis drive, size 1, with a peak current of 25 A at 4 kHz O U T with ·SERCOS· board, with no additional feedback board and with ·CAPMOTOR-2· motor feedback board. Line voltage: 200/240 V AC. Fagor Compact Drives and Motors Quick Reference. Ref.1910 CQR-53/56...
Page 54
Although this board was already recognized on FAGOR drives since direct feedback board. In other words, there are no sales models like SCD X.XX-C0-1-X-X-X-X or SCD X.XX-C0-2-X-X-X-X. software version 07.0x, now when using a FAGOR drive that has a Examples. CAN communication board, always install software version 08.0x.