Clarke l 1600DC Operator's Manual page 15

Grano Empleo
grano 12 Para eliminar imperfecciones grandes y nivelar suelos usados.
grano 16 Para quitar capas de pintura y barniz
grano 20
grano 24
grano 30 Para pulimentar por primera vez un suelo nuevo (arce, roble). Para
grano 36 quitar las imperfecciones pequeñas y el acabado de suelos usados
grano 50 Para pulimentar por primera vez un suelo nuevo (cedro, pino, abeto).
Para limpieza de 16 granos.
grano 60
Para limpieza durante la fase inicial 36 granos
Malla de tamiz
grano 60
80 grano
Para el pulimentado final de algunos tipos de suelos de madera.
Malla de tamiz Para limpieza durante la fase inicial (50 granos)
grano 80
100 grano
Para el pulimentado final de algunos tipos de suelos de madera
Malla de tamiz especial y coníferas donde desee obtener una superficie lisa.
grano 100
Malla de tamiz Para el pulimentado final de algunos tipos de suelos de madera
grano 120 especial y coníferas donde desee obtener una superficie lisa.
Para realizar la nivelación después de la primera de acabado.
Malla de tamiz Para rascar la superficie entre las capas de acabado.
grano 150
Malla de tamiz Para un rascado fino de la superficie antes de aplicar la última
grano 180 capa de acabado.
Grain Utilisation
12 grains Pour supprimer les imperfections grossières et rendre plane les
16 grains vieux parquets. Pour éliminer les traces de peintures ou de vernis
20 grains
24 grains
30 grains Pour le premier ponçage de nouveau parquet (érable, chêne.) Pour
36 grains supprimer les imperfections mineures et les finissages d'anciens parquets.
50 grains Pour le premier ponçage de nouveau parquet (cèdre, pin, sapin).
Pour le nettoyage au grain 16.
60 grains
Pour le nettoyage de la passe initiale au grain 36.
grille 60
grains
80 grains
Pour le ponçage final de certains bois durs. Pour le nettoyage des
grille 80 passses initiales (grain 60)
grains
100 grains
Pour le ponçage fianl de certains bois durs et conifères afin
grille 100 d'obtenir une surface lisse.
grains
grille 120 Pour le ponçage final de certains bois durs et conifères afin
grains d'obtenir une surface lisse. Pour le nivellement aprés le couche
de finissage initiale.
grille 150 Pour rayer la surface entre les couches de finissage.
grains
grille 180 Pour rayer finement la surface du parquet avant la couche finale
grains de finissage
American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC
®
Clarke
Grado estándar Grado profesional
Sólo parte # Sólo parte #
945566/25
945342/25
945567/25
945343/25
945568/25
945344/25
945569/50
945570/50
945571/50
945347/50
945573/50
945349/50
945574/50
945350/50
945722/20
945575/50
945351/50
945723/20
945576/50
945352/50
945724/20
945725/20
945726/20
945727/20
Qualité standard Qualité professionnelle
Pièce # uniquement Pièce # uniquement
945566/25
945342/25
945567/25
945343/25
945568/25
945344/25
945569/50
945570/50
945571/50
945347/50
945573/50
945349/50
945574/50
945350/50
945722/20
945575/50
945351/50
945723/20
945576/50
945352/50
945724/20
945725/20
945726/20
945727/20
Page - 15 -