Broan 170 Instructions Manual page 2

PLANNING
This heater is intended to be used to suppply
supplemental heat from a wall location in new or
existing construction.
The heater can be operated using its built-in ther-
mostat or a remote thermostat (Broan Model 86W
Line-Voltage Thermostat - purchase separately).
Plan to supply the heater with proper line voltage
and appropriate power cable.
NOTE: Power can be tapped from a nearby circuit
depending on the heater wattage required and the
amperage rating of the circuit.
The table below lists the ratings for each model.
MODELS VOLTS AMPS WATTS
120 8.33/4.16 1000/500 3413/1707
170
240 4.16
208 3.61
120 12.5/6.25 1500/750 5120/2560
174
240 6.25
208 5.41
240 8.33/4.16 2000/1000 6827/3413
178
208 7.21/3.61 1500/750 5120/2560
BOLD ratings are factory wired. See "OPTIONAL
WIRING CONVERSIONS" section on page 3 for
wattage and voltage conversion instructions.
Heater can be converted to half-wattage to avoid
overloading such circuits.
Follow these basic steps when installing this heater.
• Nail housing to studs.
• Connect power cable.
• Fasten heater assembly and grille to housing.
(FIG. 1)
FIG. 1
DRYWALL
PARED DE
YESO
GRILLE
REJILLA
BTU/HR BUILT-IN
THERMOSTAT
TERMOSTATO
1000 3413
INCORPORADO
750 2560
1500 5120
1125 3840
PLANIFICACION
Este calentador ha sido diseñado para proporcionar
WALL
calefacción adicional desde la pared en una construc-
STUD
ción nueva o una ya existente.
VIGA DE
El calentador se puede poner en funcionamiento
PARED
usando su termostato incorporado o un termostato
a distancia (termostato de tensión de línea Broan
modelo 86W - adquiéralo en forma separada).
HEATER
Planifique ponerele al calentador la tensión eléctrica
HOUSING
y cable de potencia apropiados.
CAJA DEL
NOTA: La potencia se puede tomar de un circuito
CALENTADOR
cercano dependiendo del vatiaje requerido en el
calentador y el amperaje del circuito.
La tabla que aparece a continuación enumera las
corrientes nominales para cada modelo.
POWER
MODELOS
CABLE
CABLE DE
POTENCIA
ELECTRICA
Las corrientes nominales en letras oscuras indi-
can cableados en fábrica. En la página 3, sección
"CONVERSIONES DE CABLEADO OPCIONAL"
encontrará las instrucciones de conversión de
vatiaje y voltaje.
El calentador se puede convertir a medio vatiaje para
evitar la sobrecarga de dichos circuitos.
Al instalar este calentador, siga estos pasos básicos:
2
VOLTIOS AMPS VATIOS
120 8.33/4.16 1000/500
170
240 4.16 1000
208 3.61 750
120 12.5/6.25 1500/750
174
240 6.25 1500
208 5.41 1125
240 8.33/4.16 2000/1000
178
208 7.21/3.61 1500/750
• Clave la caja a las vigas de pared.
• Conecte el cable de potencia
• Fije el equipo del calentador y rejilla a la caja.
(FIG. 1)
BTU/HR
3413/1707
3413
2560
5120/2560
5120
3840
6827/3413
5120/2560