Déclaration De Conformité Ce - Kensington 64391 Instruction Manual

DE CE PRODUIT. CERTAINS ÉTATS/PROVINCES N' A UTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES ACCIDENTELS OU INDIRECTS, LA LIMITATION OU EXCLUSION MENTIONNÉE CI-DESSUS
PEUT DONC NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLE. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT BÉNÉFICIER D' A UTRES DROITS QUI DIFFÈRENT D'UN ÉTAT
À L' A UTRE ET D'UNE PROVINCE À L' A UTRE.
Spécifications techniques concernant les fréquences radio
Fréquence D'Opération : 27.045 (souris), 27.195 (clavier)
Puissance de sortie: -46.61dBm ( souris), -32.98dBm ( clavier)
Déclaration de la Commission fédérale des communications (FCC) sur
l'interférence des fréquences radio
Ce périphérique a été "testé et déclaré conforme aux limitations s'appliquant aux périphériques numériques
de classe B, conformément à l'article 15 de la réglementation de la FCC. Ces restrictions ont pour but d'offrir
une protection raisonnable contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet appareil
peut produire, utiliser et émettre des fréquences radio. S'il n'est pas installé ni utilisé conformément aux
instructions, il risque d'engendrer des interférences nuisibles aux communications radio.
Tout risque d'interférences ne peut toutefois pas être entièrement exclu. Si cet équipement provoque des
interférences avec la réception de la radio ou de la télévision (à déterminer en allumant puis éteignant
l'équipement), vous êtes invité à y remédier en prenant une ou plusieurs des mesures citées ci-dessous :
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Éloigner l'équipement du récepteur.
• Connecter l'appareil sur une prise appartenant à un circuit différent de celui auquel est branché
le récepteur.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté.
MODIFICATIONS : les modifications qui n'ont pas été explicitement approuvées par Kensington
peuvent annuler votre autorisation d'utiliser l'appareil dans le cadre des réglementations FCC et sont
expressément interdites.
Câbles BLINDÉS : pour respecter les réglementations dela FCC, les connexions propres à tout équipement
utilisant un dispositif d'entrée Kensington doivent avoir lieu au moyen du câble blindé fourni.
Déclaration de conformité FCC
Ce produit est conforme à la section 15 de la réglementation FCC.
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas provoquer d'interférences
gênantes et (2) il doit tolérer les interférences reçues, notamment celles susceptibles d'en perturber le
fonctionnement. Comme défini dans la Section 2.909 du règlement FCC, la partie responsable pour ce
périphérique est Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Sixth Floor, Redwood
Shores, CA 94065, Etats-Unis.
DECLARATION DE CONFORMITE d'Industrie Canada
Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas provoquer d'interférences
gênantes et (2) il doit tolérer les interférences reçues, notamment celles susceptibles d'en perturber le
fonctionnement.
Cet appareil numérique de classe [B] est conforme à la norme canadienne ICES-003.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Kensington déclare que ce produit est conforme aux principales exigences et aux autres dispositions des
directives CE applicables.
Vous pouvez obtenir une copie de la Déclaration de conformité sur le site www.support.kensington.com.
Directives de sécurité et d'utilisation
1. En cas de mauvais fonctionnement et si le dépannage entamé par le client s'avère infructueux,
éteindre le dispositif et appeler l'assistance technique de Kensington.
www.support.kensington.com.
2. Ne pas démonter le produit ou le faire entrer en contact avec des liquides, l'exposer à l'humidité
ou à des températures sortant des plages opérationnelles spécifiées, qui vont de 0° C à 40° C.
3. Si votre produit est exposé à des températures extrêmes, l'éteindre et laisser la température
revenir à la plage opérationnelle normale.
8
Les informations suivantes sont applicables uniquement dans les pays
membres de l'Union Européenne :
L'utilisation de ce symbole indique que ce produit ne peut pas être traité comme un déchet
ménager ordinaire. En vous débarrassant de ce produit dans le respect de la réglementation
en vigueur, vous contribuez à éviter les effets négatifs potentiels sur l'environnement et sur la
santé humaine. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez consulter le service
municipal compétent, le service de ramassage des ordures ou le revendeur du produit.
Kensington et ACCO sont des marques déposées d' A CCO Brands. The Kensington Promise est une
marque de service d' A CCO Brands. Toutes les autres marques déposées ou non sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
© 2007 Kensington Computer Products Group, une division d' A CCO Brands. Toute copie, duplication ou autre
reproduction non autorisée du contenu de ce manuel est interdite sans le consentement écrit de Kensington
Computer Products Group. Tous droits réservés. 4/07
D E U T S C H
Medien- und Schnelltasten der Tastatur
Vorheriges Lied Zurück zu vorherigem Element/Lied
Wiedergabe/Pause Startet und unterbricht die Wiedergabe der Medienwiedergabe
Nächstes Lied Weiter zu nächstem Element/Lied
Leiser Verringert die Lautstärke
Lauter Erhöht die Lautstärke
Rechner Ruft die Rechner-Anwendung auf
Suchen Startet die Standardsuchmaschine
Internet Startet den Standardwebbrowser
Medien Startet die Systemstandardanwendung für die Medienwiedergabe
E-Mail Startet die E-Mail-Anwendung
Allgemeine Maßnahmen zur Fehlerbehebung
1. Ziehen Sie den Empfänger ab und stecken Sie ihn wieder ein.
2. Legen Sie eine neue Batterie in der Tastatur/Maus zu verringern.
3. Testen Sie das Gerät über einen anderen USB-Anschluss oder an einem anderen Computer.
4. Einige Oberflächen „überlisten" den sensor, beispielsweise reflektierende Oberflächen wie etwa
Glas oder Spiegel. Daher funktioniert dieses Produkt auf Oberflächen aus Glas oder Spiegeln nicht
einwandfrei. Auf allen anderen Oberflächen arbeitet der sensor problemlos.
5. Verwenden Sie das beiliegende Verlängerungskabel, um den Dongle für die kabellose
Übertragung neu zu positionieren und die Entfernung zwischen dem Dongle und der
Tastatur/Maus zu verringern.
Wichtig: Gesundheitliche Informationen für Computerbenutzer
In den letzten Jahren hat die medizinische Erforschung berufsbedingter Verletzungen normale,
scheinbar harmlose Tätigkeiten als mögliche Ursache einer großen Bandbreite an Beschwerden
identifiziert, die in ihrer Gesamtheit als Repetitive Stress Injuries (RSI, Beschwerden durch sich
wiederholende Belastungen) bzw. Cumulative Trauma Disorders (CTD, kumulative traumatische Leiden)
bezeichnet werden. Die mittlerweile gewonnene Erkenntnis lautet, dass jede sich wiederholende
Bewegung zu diesen gesundheitlichen Problemen beitragen kann. Als Computerbenutzer können
Sie dieser Gefahr ebenfalls ausgesetzt sein.
Indem Sie darauf achten, wie Sie Ihre Arbeit ausführen, Ihren Computer und Ihr Telefon verwenden,
Sport treiben sowie Arbeiten im Haushalt erledigen, können Sie feststellen, welche Tätigkeiten
diese hervorrufen. Wenden Sie sich umgehend an einen Arzt, falls Schmerzen, Schwellungen,
Taubheitsgefühle oder Schwächungen in den Handgelenken bzw. Händen (insbesondere im Schlaf)
auftreten. Diese Symptome können darauf hindeuten, dass sich bei Ihnen Beschwerden durch sich
wiederholende Belastungen entwickeln, die unmittelbar medizinisch behandelt werden müssen.
Wenden Sie sich für weitergehende Informationen an Ihren Arzt.
9