Table of Contents
Advertisement
Quick Links
MODEL/MODELO: AWH084_017E
WM.COM
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
ATTENTION
ATENCIÓN
DO NOT RETURN
NO DEVOLVERLO
TO THE STORE
A LA TIENDA
Contact
Contacto
MD Sports
MD Sports
Customer Service
Servicio al Cliente
Toll Free:
877-268-2555
Llamados gratuitos:
877-268-2555
* For additional resources and Frequently
* Por mayor información y Preguntas
Asked Questions, please visit us at
Frecuentes, favor visitarnos en
themdsports.com
themdsports.com
Please mention model # AWH084_017E_V1
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for MD SPORTS AWH084 017E
Summary of Contents for MD SPORTS AWH084 017E
- Page 1 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente Toll Free: 877-268-2555 Llamados gratuitos: 877-268-2555 * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
- Page 2 English Español LIMITED 90 DAYS WARRANTY GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS This product is covered by a limited warranty that is effective for Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días 90 days from the date of purchase. If, during the limited warranty a partir de la fecha de su compra.
-
Page 3: Herramientas Necesarias
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Destornillador Phillips - No incluido Phillips Screwdriver - Not Included Herramientas eléctricas Power Tools - Set Low Torque - Ajuste en par bajo Destornillador de cabeza plana - No incluido Standard (Flat Head Screwdriver) - Not Included Llave Allen - Incluido Allen Key - Included... -
Page 4: Important Safety Instructions
English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones Read all instructions 1. Lea todas las instrucciones - Todas las instrucciones de 1. Read all instructions - All the safety and operating seguridad y operación deberían ser leído con cuidado instructions should be read carefully before this hockey antes de que este juego de hockey sea jugado. - Page 5 English Español IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Read all instructions Lea todas las instrucciones 10. ADVERTENCIA - PRODUCTO OPERADO 10. CAUTION - ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT - ELECTRICAMENTE - No recomendado para niños Not recommended for children under 8 years of age. menores de 8 años de edad.
- Page 6 English Español AWH084_017E PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 2 FOR FIG. 3 FOR FIG. 3 FOR FIG. 1 Panel de Unidad Principal Left Leg Pierna Izquierda Right Leg Pierna Derecha End Leg Panel Mainframe Pierna Final FOR FIG. 1 FOR FIG.
-
Page 7: Instrucciones De Ensamblaje
English Español AWH084_017E PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 4 Cubierta de Motor Motor Ball Return Cover Apron Corner Delantal de Rincón 1/4“ T - Nut 1/4” T-Tuerca Retorno de Bola FOR FIG. - Page 8 English Español FIG. 2 FIG. 3 Note: Legs should angle out. / Nota: El ángulo de piernas deben hacia fuera. X 12 X 12 X 12 X 12 Note: Keep Bolts (#9) loose until the Leg End Panels are set completely. / Nota: Mantiene Cerrojos (#9) suelta hasta que el Panel de la Pierna Final está...
- Page 9 English Español FIG. 4 22 12 FIG. 5A FIG. 5B FIG. 5 AWH084_017E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
- Page 10 English Español FIG. 6 P5-1 P5-1 DO NOT HOLD THE TABLE HOLD BY THE BY THE LEGS TABLETOP CABINET / NO SOSTENER LA / SOSTENER DE DO NOT LEAN THE GABINETE MESA POR LAS PATAS LA SUPERFICIE TABLE ON ITS LEGS DE LA MESA / NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS...
- Page 11 English Español FIG. 7 Note: Tear off the backside papers of the Felt Pads (#18) and stick them onto the bottom of the Pushers (#16). / Nota: Arranque el papel de la parte trasera de Almohadilla de Fieltro (#18) y péguelos al fondo de los Conectes (#16).
- Page 12 English Español OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO: ELECTRONIC SCORER OPERATION: “START / RESET” Press to begin the game. “START / RESET” Aprete para iniciar el juego. Aprete en cualquier momento durante el juego para Press at any time during the game to return to volver al menú.
- Page 13 English Español ELECTRICAL CONNECTIONS (BOTTOM OF TABLE) / CONEXION ELECTRICA (FONDO DE LA MESA) P5-1 ON/OFF Note: This diagram is only needed for replacing Nota: Este diagrama es solamente necesario electrical components. All wiring is para el reemplazo de componentes eléctricos. PRE-INSTALLED.