Aspectos Básicos Del Curvado - Greenlee Cam Track 881GX Instruction Manual

Aspectos básicos del curvado
Los siguientes planos, instrucciones y tablas de curvado intentan proporcionar la información necesaria para configurar los
tipos de curvaturas más comunes. Las "tablas de curvado especial" en la parte posterior de este manual, contienen mediciones
precisas que se utilizan para hallar las marcas para las curvaturas más comunes. Algunos tipos de curvaturas tienen sus propias
tablas que proporcionan números para hallar las marcas de curvaturas. A continuación se presentan los términos más comunes
que se utilizan para el curvado.
Glosario
Elevación del codo: La distancia desde
el extremo de la sección vertical del con-
ducto o tubo hasta la curvatura; medida
desde el extremo hasta la línea central,
borde interno, o borde externo del con-
ducto o tubo.
Longitud de la pata: la distancia desde
el extremo de la sección horizontal del
conducto o tubo hasta la curvatura;
medida desde el extremo a la línea cen-
tral, borde interno, o borde externo del
conducto o tubo.
Ganancia: la diferencia entre las distan-
cias del ángulo recto A y B y la distancia
más corta C. Dado que el tubo se curva
en un radio y no en ángulos rectos, la
longitud del tubo necesaria para una cur-
C A
vatura no equivaldrá a la longitud total
determinada.
B
Resistencia al plegado: la cantidad,
medida en grados, que un conducto
o tubo tiende a enderezarse luego de
liberar la presión en el ariete de la curva-
dora. Por ejemplo, una curvatura de 90°,
una vez liberada la presión, se resistirá
al plegado por alrededor de dos grados
– a 88°.
D.E.: el tamaño de cualquier parte
de un conducto o tubo medido por
su diámetro externo.
Altura/profundidad de desviación: la distancia en la que
el conducto o tubo puede volver a enrutarse para evitar una
obstrucción.
Distancia de centro a centro: la distancia entre las curvaturas
sucesivas que conforman una desviación o un soporte de tres
curvaturas.
A
52093598 Rev 00
Ajuste sin forzar: el proceso de afirmar el conducto entre la
zapata y el soporte haciendo avanzar el ariete lo suficiente
como para mantener el conducto en el lugar, pero no lo sufici-
ente como para iniciar el curvado.
Recorrido del ariete: la distancia que el ariete de la curva-
dora hidráulica debe recorrer para alcanzar un ángulo de cur-
vatura específico.
Longitud desarrollada/determinada: la longitud real del
tubo que será curvado.
Mín. longitud del codo: un codo debe ser igual o más
grande que este número para evitar aplastamiento del rosca-
do y curvaturas de mala calidad.
Deducción: un número calculado que representa una ganan-
cia mientras se realiza el curvado. Este número es específico
del tamaño y tipo de conducto que se está curvando.
Ángulo de curvatura: el ángulo de curvatura esperado.
Desviación: una curvatura, generalmente menor que 45
que se realiza para cambiar la orientación de una sección
del tubo.
Línea central: la línea imaginaria que se encuentra en el cen-
tro del conducto.
Radio de curvatura: el radio medido desde donde se ubica
el centro de la curvatura. Este es un número fijo que se basa
en la zapata de curvado.
Curvaturas de ángulo muy pronunciado/variación de velo-
cidad: una curvatura, generalmente no mayor que 45
se realiza para cambiar la orientación de una sección del tubo
no sobre el mismo plano.
Curvaturas de barrido grande: cualquier curvatura que
excede el radio de las zapatas de curvado de 90° de un mov-
imiento suministrado con curvadoras eléctricas hidráulicas de
un movimiento.
Retorno: cuando se realiza una curvatura de 90° con una
longitud (o elevación) de pata definida, el centro de la curva-
tura debe localizarse cuando se utilizan ciertas curvadoras.
Para hacer esto, primero mida la longitud de la pata desde el
extremo de la sección recta del tubo. Luego, "retorne" a 1/2
la ganancia para localizar el centro de la curvatura.
Indicador de grado: este es un instrumento diseñado para
indicar el grado exacto de curvatura mientras se está reali-
H zando.
Transportador: fabricado para utilizarlo con las curvadoras
montadas en la mesa de curvado. Mide grados: también tiene
una escala para las curvaturas de 18°, 20°, 21° y 22° cuando
se utilizan para realizar una curvatura de barrido mayor.
Curvatura de segmento: cualquier curvatura formada por
una serie de curvaturas de pocos grados, en vez de una cur-
vatura individual en un movimiento.
© 2022 Greenlee Tools, Inc.
Cam Track® Hydraulic Bender
o,
, que
o
41