Skrócona Instrukcja Insalacji - Iomega eGo 35329 Quick Start Manual

• Ujistěte se, že jste použili kabel USB dodávaný spolu s jednotkou.
• Zkuste použít jiné porty USB. Nepřipojujte jednotku ke klávesnici nebo rozbočovači. Je
možné, že v tomto případě nebude neposkytovat dostatečné napájení prostřednictvím portu
USB.
• Pokud jednotka při připojení k portu USB 2.0 nezačne slyšitelně pracovat, je možné, že
počítač neposkytuje dostatečné napájení jednotky. Zkontrolujte, zda jsou oba vodiče kabelu
USB připojeny k počítači.
Skrócona instrukcja insalacji
UWAGA: W przypadku korzystania z karty przejściówki USB 3.0 należy sie upewnić, że
zainstalowano odpowiednie sterowniki karty, a karta została rozpoznana przez system
operacyjny.
1. Podłącz mini złącze kabla USB do portu USB w napędzie.
UWAGA! Nie umieszczaj wtyczki w gnieździe na siłę. Płaską krawędź kabla ustaw złączem
ku górze.
2. Podłącz drugi koniec kabla do portu USB komputera lub do karty USB..
UWAGA: Przewód jest zgodny ze standardem USB 3.0 i USB 2.0. W celu uzyskania
maksymalnej wydajności napęd należy podłączyć do złącza USB 3.0 (dostępnego na
przejściówce lub wbudowanego). W przypadku połączenia za złączem USB 2.0 wydajność
napędu zostanie ograniczona do przepustowości maksymalnej dostępnej w tym
standardzie (480 Mbit/s).
UWAGA: krótszy przewód USB zapewnia dodatkowe zasilanie i jest wymagany tylko wtedy,
gdy komputer nie zapewnia odpowiedniego zasilania USB poprzez inną linię.
3. Użytkownicy komputerów PC: Ikona dysku zostanie wyświetlona w oknie Mój komputer
lub w oknie programu Eksplorator Windows. Kliknij dwukrotnie aplikację na partycji
wirtualnego dysku CD, aby skonfigurować szyfrowanie. Szczegółowe informacje dotyczące
konfiguracji znajdują się na stronach pomocy technicznej w witrynie www.iomega.com.
Użytkownicy komputerów Mac: Dysk jest fabrycznie sformatowany w systemie NTFS. Użyj
narzędzia Disk Utility, aby sformatować napęd w systemie Mac OS Extended Journaled.
Instrukcje dotyczące formatowania znajdują się na stronach pomocy technicznej w witrynie
www.iomega.com. Oprogramowanie do zarządzania szyfrowaniem nie jest obsługiwane w
systemie Mac OS X.
OSTROŻNIE! Aby uniknąć utraty danych, nie należy odłączać napędu podczas przesyłania
danych (lampka aktywności napędu miga). Przy odłączaniu dysku należy zawsze stosować
procedurę bezpiecznego usuwania.
21