Bosch Climate 5000 L Installation Instructions Manual
Large split air conditioner
Hide thumbs
Also See for Climate 5000 L:
- Manual (26 pages) ,
- Installation instructions manual (24 pages) ,
- Operating instructions for users (16 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Climate 5000 L • Climate 5000i U/L
CL5000L 35 E • CL5000iU D 35 E | CL5000L 53 E • CL5000iU D 53 E | CL5000L 70 E •
CL5000iU D 70 E | CL5000L 88 E • CL5000iL D 88 E | CL5000L 105 E • CL5000iL D 105 E |
CL5000L 105 E-3 • CL5000iL D 105 E | CL5000L 125 E • CL5000iL D 125 E | CL5000L 140 E-
3 • CL5000iL D 140 E | CL5000L 160 E-3 • CL5000iL D 160 E
bg
Голям климатичен уред сплит система
de
Large-Split-Klimagerät
el
Κλιματιστικό τύπου Split Large
en
Large split air conditioner
es
Climatizador Large Split
fr
Climatiseur large split
it
Condizionatore Large Split
nl
Large-Split-airconditioning
pl
Urządzenie klimatyzacyjne large split
pt
Ar condicionado split
ro
Aparat de aer condiționat de tip split Large
sq
Kondicioner Large Split
tr
4 Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima
uk
Спліт кондиціонер для застосування у
приміщеннях великих площ
Ръководство за монтаж за специалисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Οδηγίες εγκατάστασης για τον εξειδικευμένο τεχνικό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Installation instructions for the qualified person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Installatie-instructie voor de vakman. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Udhëzimet e instalimit për specialistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Інструкція з монтажу та технічного обслуговування для фахівців . . . . . . . . . . . . 222
0010040403-001
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch Climate 5000 L
Summary of Contents for Bosch Climate 5000 L
- Page 1 Climate 5000 L • Climate 5000i U/L CL5000L 35 E • CL5000iU D 35 E | CL5000L 53 E • CL5000iU D 53 E | CL5000L 70 E • CL5000iU D 70 E | CL5000L 88 E • CL5000iL D 88 E | CL5000L 105 E • CL5000iL D 105 E | CL5000L 105 E-3 •...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Table of contents Data Protection Notice ....... 65 Explanation of symbols and safety instructions . -
Page 3: Explanation Of Symbols And Safety Instructions
Explanation of symbols and safety instructions General safety instructions Explanation of symbols and safety instructions HNotices for the target group Explanation of symbols These installation instructions are intended for qualified persons who are skilled in dealing with refrigeration engineering and HVAC technology Warnings and also electrical systems. -
Page 4: Product Information
6 m and every The complete text of the Declaration of Conformity is available on the 6 m thereafter ( figure 8, [1]). Internet: www.bosch-climate.en. ▶ Observe maximum pipe length and maximum difference in height Scope of delivery between indoor unit and outdoor unit. -
Page 5: Installation
Installation ▶ Condensate that forms during operation must be able to drain off Installation easily. Lay a drain hose if required. In cold regions, installation of the drain pipe is not advisable as freezing could result. Before installation ▶ Place the outdoor unit on a stable base. CAUTION Notes on the wired room controller ▶... -
Page 6: Installing The Outdoor Unit
Installation 3.3.2 Installing the outdoor unit Key to figure 4: ▶ Place the box so it is facing upwards. Thermal insulation Isolator ▶ Cut and remove the packing straps. Air inlet grille ▶ Pull the box up and off and remove the packaging. Test orifice ▶... -
Page 7: Connecting Condensate Pipe To The Indoor Unit
Installation NOTICE Reduced efficiency due to heat transfer between refrigerant pipes ▶ Thermally insulate the refrigerant lines separately. ▶ Fit the insulation on the pipes and secure. External diameter of pipe Ø Tightening torque [Nm] Flared opening diameter Flared pipe end Pre-assembled flare nut [mm] (A) [mm]... -
Page 8: Electrical Connection
Installation Electrical connection 3.7.3 Installation of display unit ▶ Put the buckles of the display board Fig. 22 into the grooves of 3.7.1 General notes electric control box and push the display board down. ▶ Route the wire of the display unit through the cable clamp on the WARNING electronic control unit and connect to the control board. -
Page 9: Connection As Twin Combination
On-site configuration 3.7.6 Connection as twin combination On-site configuration With the twin combination, two indoor units are connected in series. With the slave unit, terminal S is omitted. Instead of that, communication DIP switch setting takes place between he indoor units via terminals X, Y and E. Key to Fig. -
Page 10: Configuration To The Wired Room Controller
Configuration to the wired room controller S1 Setting Network address Configuration to the wired room controller 0 - F 0 - 15 Call up the configuration menu and make the settings: ▶ Switch off the air conditioning system. ▶ Keep theCOPY key pressed until a parameter appears in the display. 0 - F 16 - 31 0 - F... -
Page 11: Commissioning
Commissioning Handover to the user Commissioning ▶ When the system has been set up, hand over the installation manual to the customer. Commissioning checklist ▶ Explain to the customer how to use the system, referring to the operation manual. Outdoor unit and indoor units are correctly ▶... -
Page 12: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Faults with indication (Self diagnosis function) If a fault occurs during operation, the LEDs flash for an extended period WARNING or an error code is displayed (e.g. EH 02). Risk to life from electric shock! If a fault is present for more than 10 minutes: Touching live electrical parts can cause an electric shock. -
Page 13: Faults Not Indicated
Troubleshooting Fault code Content PC 0A Condenser high-temperature protection PC 06 Compressor discharge temperature protection PC 02 Maximum temperature protection of compressor EC 52 Temperature sensor T3 (pipe temperature sensor) switched off or short-circuited EC 53 Temperature sensor T4 (outside temperature) switched off or short-circuited EC 54 Temperature sensor TP (compressor discharge temperature protection) switched off or short-circuited Table 17 Outdoor unit fault codes... -
Page 14: Data Protection Notice
Data Protection Officer, Information Security and Privacy (C/ISP), This symbol means that the product must not be disposed Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, GERMANY. of with other waste, and instead must be taken to the waste... -
Page 15: Technical Data
Technical data Technical data CL5000iL-Set 35 DE CL5000iL-Set 53 DE CL5000iL-Set 70 DE Indoor Unit CL5000iU D 35 E CL5000iU D 53 E CL5000iU D 70 E Outdoor Unit CL5000L 35 E CL5000L 53 E CL5000L 70 E General Refrigerant –... - Page 16 Technical data CL5000iL-Set 88 DE CL5000iL-Set 105 DE CL5000iL-Set 105 DE-3 Indoor Unit CL5000iL D 88 E CL5000iL D 105 E CL5000iL D 105 E Outdoor Unit CL5000L 88 E CL5000L 105 E CL5000L 105 E-3 General Refrigerant – Design pressure (max./min.) 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7...
- Page 17 Technical data CL5000iL-Set 125 CL5000iL-Set 140 CL5000iL-Set 160 DE-3 DE-3 Indoor Unit CL5000iL D 125 E CL5000iL D 140 E CL5000iL D 160 E Outdoor Unit CL5000L 125 E CL5000L 140 E-3 CL5000L 160 E-3 General Refrigerant – Design pressure (max./min.) 4.3/1.7 4.3/1.7 4.3/1.7...
- Page 18 Технічні характеристики MANUAL OPERATION TIMER PRE-DEF ALARM MANUAL OPERATION TIMER PRE-DEF ALARM 0010040197-003 0010042070-001 CL5000L 35~125... CL5000L 140~160... >300 >200 0010034301-001 0010034302-001 [mm] Climate 5000 L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
- Page 19 Технічні характеристики 00100034309-001 A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] H [mm] I [mm] J [mm] K [mm] CL5000iU D 35 E Ø 92/113 CL5000iU D 53 E Ø 125/160 CL5000iU D 70 E 1100 1001 1140...
- Page 20 Технічні характеристики ≥ 6 0 0 ≥ 3 0 0 ≥ 3 ≥ 6 0 0 ≤ 6 m ≤ 6 m ≥ 2 0010034026-001 0010032599-003 [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] CL5000L 35 E CL5000L 53 E CL5000L 70 E >...
- Page 21 Технічні характеристики 00100042052-001 0010032911-001 CL5000L 140~160... CL5000L 35~125... 00100042053-001 0010041912-001 CL5000L 140~160... CL5000L 35~125... 0010032916-001 0010041912-001 CL5000L 35~125... CL5000L 140~160... Climate 5000 L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
- Page 22 Технічні характеристики 1(L) 2(N) S 230 V AC 0010040351-002 CL5000L ... E 1(L) 2(N) S L1 L2 L3 N 400 V AC 0010042061-001 CL5000L ... E-3 Climate 5000 L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
- Page 23 Технічні характеристики 0010034348-001 0010034303-001 1000-1500 1/50 0010035265-003 1000-1500 1/50 ≤200 ≤550 0010034330-001 [mm] Climate 5000 L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
- Page 24 Технічні характеристики 0010035291-001 [mm] 0010040394-001 0010042010-001 0010035298-001 0010040466-001 0010040366-001 Climate 5000 L • Climate 5000i U/L – 6721841493 (2022/05)
- Page 25 Технічні характеристики ≤ 50 cm ≤ 20 m ≤ 15° 0010041920-001 L + L1 L1 − L2 L + L2 L2 − L1 2 × CL5000iU D 35 E ≤ 50 ≤ 15 ≤ 10 2 × CL5000iU D 53 E ≤...
- Page 26 Diagramme externer statischer Druck Diagramme externer statischer Druck V / m V / m 1200 1200 1000 1000 P / Pa P / Pa 0010043683-001 0010043686-001 ESP CL5000iU D 35 E - SP1 ESP CL5000iU D 35 E - SP3 V / m V / m 1200...
- Page 27 Diagramme externer statischer Druck V / m V / m 2400 2000 1800 2000 1600 1400 1600 1200 1200 1000 30 40 P / Pa P / Pa 0010043692-001 0010043690-001 ESP CL5000iU D 70 E - SP2 ESP CL5000iU D 53 E - SP3 V / m V / m 2400...
- Page 28 Diagramme externer statischer Druck V / m V / m 3200 3200 2800 2800 2400 2400 2000 2000 30 40 30 40 P / Pa P / Pa 0010044525-001 0010044528-001 ESP CL5000iL D 88 E/CL5000iL D 105 E - SP1 ESP CL5000iL D 88 E/CL5000iL D 105 E - SP4 V / m V / m...
- Page 29 Diagramme externer statischer Druck V / m V / m 4800 4800 4000 4000 3200 3200 2400 2400 1600 1600 30 40 30 40 P / Pa P / Pa 0010044531-001 0010044559-001 ESP CL5000iL D 125 E/CL5000iL D 140 E - SP3 ESP CL5000iL D 160 E - SP2 V / m V / m...
- Page 31 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...