Instalación De Los Registros, Conductos Y Bocas Exteriores - Broan ERVS100S Installation And User Manual

3 Instalación
3.3 Instalación de los registros, conductos y bocas exteriores
3.3.1 Registros
No instale nunca un registro de salida de aire viciado en una habitación cerrada en la que funciona un dispositivo
de combustión, tal como una caldera de gas, un calentador de agua a base de gas o una chimenea.
Consulte los códigos de construcción aplicables para planifi car dónde debería instalar los registros de salida de aire viciado y
los registros de distribución de aire fresco. A continuación se presentan algunos consejos generales.
Registros de salida de aire viciado:
• Instale los registros de salida de aire viciado donde se produzcan contaminantes: cuarto de baño (hasta 2), cocina, sala de estar, etc.
Coloque los registros lo más lejos posible de la escalera y de forma que el aire circule en todos los espacios de estar de la vivienda.
• Si se instala un registro en la cocina, debe colocarse al menos a 4 pies de distancia de los electrodomésticos para cocinar.
• Instale los registros en una pared interior, de 6 a 12 pulgadas por debajo del techo O en el techo.
Registros de distribución de aire fresco (Opción 2 en 3.2.1):
• Instale los registros de distribución de aire fresco en cuartos de baño, comedores, salas de estar y sótano, si procede.
• Recuerde que los registros de aire fresco deben colocarse lo más lejos posible de los registros de aire viciado del ERV.
• Instale los registros en una pared interior, de 6 a 12 pulgadas por debajo del techo O en el techo.
• Si hay que instalar un registro en el suelo, dirija la corriente de aire hacia la parte superior de la pared.
3.3.2 Conductos
Para conectar los conductos, emplee siempre herramientas y materiales aprobados. Cumpla con todas las leyes y
normativa de seguridad correspondientes. Consulte el código de construcción local.
Si los conductos han de pasar a través de un espacio no acondicionado (p. ej., un desván), use siempre conductos aislados
para evitar la formación de condensación fuera o dentro del conducto, lo que podría provocar roturas de material y/o
la aparición de moho. Además, en zona B, si aire fresco hacia el edifi cio y/o aire viciado del edifi cio ha/han de pasar a
través de un espacio no acondicionado, los conductos deben enterrarse con un aislamiento mínimo R20 para evitar una
reducción del rendimiento de recuperación de calor y la refrigeración del aire distribuido en las zonas de estancia en
invierno. Además, el aparato debe ser ajustado para funcionar de manera continua cuando hace frío (debajo de 50°F)
si los conductos han de pasar a través de un espacio no acondicionado en zonas A y B. El movimiento continuo de aire
dentro de los conductos prevendrá que se forme condensación. Se puede detener el aparato temporalmente para fines
de reparación y/o de mantenimiento en tales condiciones.
• Se deberían conectar todos los puertos de la unidad a conductos de 6", pero también se pueden conectar a conductos
mayores utilizando para ello los cambios de sección apropiados.
• Si hay que conectar conductos rígidos a la unidad, use un trozo corto de conducto fl exible (unas 6") para evitar que se
transmitan vibraciones. Use una tira de amarre o cinta adhesiva para conductos para conectar el conducto fl exible al puerto
y al conducto rígido.
• No use nunca tornillos para conectar conductos rígidos a los puertos.
Conexión de conductos fl exibles aislados a los puertos:
1. Retire el aislante para que quede a la vista el conducto fl exible.
2. Sujete el conducto fl exible al puerto con una tira de amarre; verifi que que la tira de amarre esté apretada al máximo.
3. Coloque el aislante sobre la junta y la película impermeable al vapor (parte sombreada de las ilustraciones) sobre el aislante.
Procure que la película impermeable al vapor no se rasgue al manipularla para evitar la condensación dentro de los conductos.
4. Ponga cinta adhesiva metálica para conductos sobre la junta para lograr un cierre hermético. Evite comprimir el aislante al
colocar la cinta adhesiva metálica alrededor de la junta. El aislante comprimido pierde su valor R y produce goteo de agua
en climas fríos debido a la condensación en la superfi cie exterior del conducto.
NOTA: Si hay que usar masilla de impermeabilización sobre la cinta adhesiva metálica para conductos como capa de
impermeabilización suplementaria, utilice masilla a base de agua para que el material sea compatible con el puerto.
VJ0134
(cont.)
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
¡A
PRIETE LA TIRA DE
!
AMARRE AL MÁXIMO
8