PRESONUS Monitor Station V2 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. PRESONUS Manuals
  4. Recording Equipment
  5. TubePre V2
  6. Owner's manual

PRESONUS Monitor Station V2 Owner's Manual

Desktop studio control center
Hide thumbs Also See for Monitor Station V2:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Monitor Station V2
Desktop Studio Control Center
桌面录音室控制中心
Owner's Manual 用户手册
®
www.presonus.com
English

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for PRESONUS Monitor Station V2

Summary of Contents for PRESONUS Monitor Station V2

  • Page 1 Monitor Station V2 Desktop Studio Control Center 桌面录音室控制中心 Owner’s Manual 用户手册 ® English www.presonus.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    What’s in the Box 包装里都有什么 — 2 Getting Started 入门— 3 Controls 控制 — 16 Quick Start Guide 快速入门指南 — 3 The Front Panel 前面面板 — 16 Connecting the Monitor Station V2’s 2.1.1 Talkback 对讲 4.1.1 — 16 Power 连接监听站V2的电源 — 3 Cue Control 信号控制—...

  • Page 3: Overview 概述

    Thank you for purchasing the Monitor Station V2. As with all PreSonus® products, it’s built with high-grade components to ensure optimum performance that lasts a lifetime. The Monitor Station V2 is based on the acclaimed Monitor Station, with a new ergonomic design that makes it even easier to use. It also features new input options for today’s engineers, producers, and artists.

  • Page 4: Features 特点介绍

    Monitor Station V2 的四个放大的耳机输出的单独的信号源和电平控制，使你 可以单独配置和调整耳机中听到的内容。 All of this makes the Monitor Station V2 a powerful tool for monitoring your recording and mixing sessions. 所有这些，都使 Monitor Station V2 成为监听录音和混音环节的强大工具。 Summary of Features 总结 • Four stereo analog inputs: two stereo pairs of balanced ¼” TRS, one unbalanced stereo 1/8”TRS, and one stereo pair of unbalanced RCA inputs...

  • Page 5: What's In The Box 包装里都有什么

    每个耳机输出都有独立的 Level电平旋钮 • 每个耳机输出的Main/Cue 信号源选择器 What’s in the Box 包装里都有什么 In addition to this manual, the Monitor Station V2 package contains the following: 除本手册外，Monitor Station V2 软件包还包括以下内容： • Monitor Station V2 Studio Control Center • Monitor Station V2 external power supply •...

  • Page 6: Getting Started 入门

    PreSonus supports only the power supply shipped with your Monitor Station V2. If the power supply doesn’t meet your local requirements, or if you wish to purchase an additional power supply, please contact your local dealer or distributor.

  • Page 7: Connecting Devices To The Monitor

    Getting Started Owner’sManual Quick Start Guide 4. Turn on the Monitor Station V2’s power by pressing the “|” symbol at the top of the Power switch. 按下电源开关上方的 "|" 符号，打开 Monitor Station V2 的电源。 2.1.2 Connecting Devices to the Monitor Station V2’s Inputs 将设备连接到 Monitor Station V2 的...

  • Page 8: Calibrating The Monitorstationv2'Sled Meter 校准Monitorstationv2的Led 仪表

    2.1.3 Calibrating the Monitor Station V2’s LED Meter 校准Monitor Station V2的 LED测量仪 By default, the Monitor Station V2’s LED meters are calibrated so that the red 0 VU LED illuminates when the selected source signals reach +10 dBu. This can be changed so that 0 VU references +4, +10, or +18 dBu.

  • Page 9: Setting The Output Level Of Your Audio Sources 设置音

    3. From your primary audio source, play your 1 kHz sine-wave tone at a level of 0 dB. 从你的主音源中，以0dB的电平, 播放你的1kHz正弦波音。 4. On the Monitor Station V2, press the ST1 Main Source button so that it lights to select the primary audio source; make sure that no other Main Source buttons are turned on.

  • Page 10: Connecting Speakers To The Monitor Station V2

    “0” setting. If you find that the output setting of your audio source needs to be way above or below its Unity Gain marking in order to light the Monitor Station V2’s 0 VU LED, you may need to recalibrate the Monitor Station V2’s LED meter to better accommodate the device.

  • Page 11: Calibratingyourspeakerlevels 校准扬声

    Monitor Station V2’s C L/R Speaker outputs. 如果你有第三对监听音箱，或重低音音箱，将它们连接到Monitor Station V2的C L/R扬声器输出。 Note: If using a subwoofer, make sure the Monitor Station V2 is set to Combo mode or ToggleA/B mode, as described in Section 2.3.1. 注：如果使用低音炮，请确保 Monitor Station V2 设置为 Combo 模式，...
  • Page 12 For example, a 0 dBFS tone playing at Unity Gain from an AudioBox™ 1818VSL or FireStudio™ Project audio interface measures +10 dBu. It’s important to know the voltage your device references to prevent overloading the input of the Monitor Station V2. "dBFS " "decibels full scale"...
  • Page 13 This speaker-calibration method sets up your primary speakers so that the Monitor Station V2’s 0 VU meter level produces a certain acoustic level. In the following steps, we’ll use 80 dB SPL as our target; this is a sensible level for a small-to-medium-sized environment.
  • Page 14 如上所述，将你的声压级测量设备放置好。 meter 4. On the Monitor Station V2, press the ST1 Main Source and Speaker A Speaker Select buttons so they light. Make sure no other sources or speakers are turned on. 在Monitor Station V2上，按住 ”ST1 Main Source”主音源和 ”Speaker A Speaker Select”...
  • Page 15 Monitor StationV2 Getting Started Owner’sManual Quick Start Guide 10. Begin slowly increasing the input level on your left speaker until your SPL meter is showing 80 dB SPL (or the target level you’ve chosen). 缓慢地开始提高你的左扬声器的输入音量，直到你的声压计显示80 dB SPL （或你选择的目标音量）。 11. Repeat steps 6-10 for the right speaker. 对右边的扬声器重复步骤6-10。...

  • Page 16: Calibratethetalkbackmicrophone 校准

    Monitor StationV2 Getting Started Owner’sManual Quick Start Guide 2.1.7 Calibrate the Talkback Microphone 校准对讲麦克风 1. Zero the Main Output level, Talkback level, Cue output, individual headphone level, and Dim attenuation knobs by turning them fully counterclockwise. 将”Main Output”音量、对讲机音量、”Cue” 输出、单个耳机音量 和 ”Dim” 调光衰减旋钮，逆时针旋转至零。 2.
  • Page 17 根据设备的用户手册校准它的音频音量，或访问其制造商的网站，了解有 关校准过程的推荐信息。 Note: If the headphone amplifier doesn’t have a recommended calibration process, increase the Monitor Station V2’s Cue Output knob to Unity Gain by turning it fully clockwise and then adjust the amplifier’s input level as necessary. Monitor Station V2 注意：如果耳机放大器没有推荐的校准过程，将...
  • Page 18 1. Turn the input and output levels of the external device to be connected all the way down. 把要连接的外部设备的输入和输出音量全部调低。 2. Connect the inputs of the external device to the Monitor Station V2’s Main L/R Line Outputs. 将外部的设备输入，连接到Monitor Station V2的”Main L/R Line Outputs”。...

  • Page 19: Basic Hookup Diagram 基本连接图

    Basic Hookup Diagram Basic Hookup Diagram 基本连接示意图 Here’s a typical Monitor Station V2 setup. In this example, the input sources are an audio interface, a CD player, a mobile phone, and a StudioLive AI-series mixer’s S/ PDIF digital output. Two monitoring systems for auditioning mixes are connected, along with a subwoofer.

  • Page 20: Advanced Modes 高级模式

    You can set a single mode during each power-up, so don’t hold down two buttons at the same time as you turn on the Monitor Station V2. To return to the Monitor Station V2’s original mode settings, perform a factory reset as described in Section 2.3.4.
  • Page 21 Monitor StationV2 Getting Started 按住 ”Main Source” 要选择: 以便: ...所有的 ”Main” 和 ”Cue Source” 按钮可以同时激活。 输入总和模式 ...一次只能选择一个 ”Main”和一个 ”Cue Source” 。这在你相互比较输入源的 输入切换模式 时候很方便，比如当你将你的混音与你用作参考的商业CD进行A/B比较时。 2.3.3 Input LED Meter Modes Hold down Cue To select: So that: Source: +4 dBu mode …the LED meter references 0 VU to +4 dBu. Use this if any of your monitoring devices have a maximum input of +4 dBu or if none of your input devices have a maximum (or nominal) output level greater than +4 dBu.

  • Page 22: Hookup 连接

    ¼” TRS jacks. 将第二立体声源的左右声道，连接到这些平衡的 ¼"TRS接口。 S/PDIF: Connect a digital audio device with an S/PDIF output to this RCA digital input. The Monitor Station V2 supports sample rates of 44.1, 48, 88.2, and 96 kHz. 将具有S/PDIF输出的数字音频设备，连接到这个RCA数字输入。Monitor Station V2 支持 44.1、48、88.2 和 96kHz的采样率。...

  • Page 23: Line Outputs 线路输出

    或国家的输入电压使用的要求。PreSonus只支持随 Monitor Station V2 一起运送的 电源。如果电源不符合你当地的要求，或者希望购买一个额外的电源，请联系你 当地的经销商或分销商。 Power Switch: To turn on the Monitor Station V2, press in the “|” at the top of the Power switch. To turn it off, press the “0” at the bottom of the switch. Power Switch: 要打开Monitor Station V2，按电源开关顶部的...

  • Page 24: Controls 控制

    The Front Panel Controls 控制 The Front Panel 前面面板 4.1.1 Talkback 对讲机 The Monitor Station V2’s Talkback system allows you to speak through the Cue system to your performers. Monitor StationV2 的对讲系统，允许你通过提示系统与你的表演者对话。 Talkback Microphone: The built-in electret condenser Talkback microphone is positioned just above the Talkback Level knob.

  • Page 25: Cue Control 信号控制

    The Front Panel 4.1.2 Cue Control “Cue” 控制 The Cue section of the front panel allows you to manage the Monitor Station V2’s Cue system and control its four individually controllable headphone outputs. Each output has its own input selector and its own volume control.

  • Page 26: Aux Control 辅助控制

    Press Aux to select the Aux audio input source according to the setting of the Aux/SPDIF switch described in Section 4.1.3. When it’s shipped from the factory, the Monitor Station V2’s Main Source and Cue Source buttons are set to Input Sum mode so they can all be selected at the same time.

  • Page 27: Speaker Control 扬声器控制

    Main Level Control Knob:用这个旋钮来控制你的听觉音量，它可以设置 Monitor Station V2对其连接的扬声器系统的输出电平。 Mono Button: To listen to your audio in mono, press this button so it lights. When Mono is lit, the Monitor Station V2 sums the stereo Main input sources to mono signal. 要以单声道收听你的音频，按这个按钮使它亮起来。当单声道亮起...
  • Page 28 Outputs. 注意，单声道按钮对主L/R线路输出没有影响。 Mute Button: Press the Mute button so it lights to silence the Monitor Station V2’s output to its connected speaker systems. Note that the Mute button has no effect on the Main L/R Line Outputs. Mute Button: 按下 "Mute" 按钮，使其点亮，使Monitor Station V2 对其连接的扬声器系统的输出静止。注意，”Mute”按钮对...

  • Page 29: Resources 资源

    Monitor StationV2 Resources Owner’sManual Audio Specifications Resources 资源 Audio Specifications 音频技术规格 Audio Inputs Internal Talkback Microphone Gain Range +15 to +55 dB Type electret condenser Sensitivity -42 dB Stereo 1 and Stereo 2 Inputs Type ¼”TRS ActiveBalanced Input Impedance (Balanced) 10 kΩ...
  • Page 30 Monitor StationV2 Resources Owner’sManual Audio Specifications CueLevelRange -80 dB to 0 dB DimAttenuation(Talkbackactivated) -20 dB Headphones Type ¼”TRS Active Stereo MaximumOutput(60Ωload) 150 mW / channel FrequencyResponse (±1.0dB) 10 Hz to 50 kHz Power PowerSupplyType External DC Transformer/InternalLine Input ConnectorType Barrel,5.5 mm outside diameter,2.1 mm inside diameter Monitor Station Input Voltage Range 18 VDC PowerRequirements (Continuous)

  • Page 31: Frequently Asked Questions 常问问题

    I have everything turned all the way up, but my speakers still aren’t loud enough. What gives? 所有都调高了，但我的扬声器还是不够响。这到底是怎么回事？ The Monitor Station V2 is not an amplifier. Its speaker outputs should be connected to the inputs of a powered speaker or to a speaker amplifier.

  • Page 32: Troubleshooting 故障排除

    Resources Main L/R 线路输出是用于需要不受 Monitor Station V2 控制影响的信 号设备，如外部数字或CD录音机。 Why won’t the Monitor Station V2 change modes for me? 为什么 Monitor Station V2没有改变模式？ • You must be holding down the mode-changing button the instant the power switch is flipped on.

  • Page 33: Presonus Limited Warranty Presonus有限担保

    Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. In no event will PreSonus be liable for incidental, consequential, or other damages resulting from the breach of any express or...
  • Page 34 Monitor StationV2 Resources 常使用过程中，适用性的保证，在时间上都限于本有限保证的长度。有些州不允许 限制隐含保证的持续时间，因此上述限制可能不适用于你。在任何情况下，PreSonus 都不对违反任何明示或默示保证而导致的意外、后果性或其他损害负责，包括财产损害、 基于不便或产品使用损失的损害，以及在法律允许的范围内，人身伤害的损害。有些州 不允许排除对附带或间接损害的限制，因此上述限制或排除可能不适用于你。本保证给 予你特定的法律权利，你也可能有其他权利，这些权利因州而异。本保证只适用于在美 国境内销售和使用的产品。关于所有其他国家的保修信息，请参考你当地的经销商。 PreSonus Audio Electronics, Inc. 公司 18011 Grand Bay Court Baton Rouge, LA 70809 USA 1-225-216-7887 www.presonus.com (官网网址)
  • Page 35 Dinner is Served Added bonus: PreSonus’ previously Top Secret recipe for… Chicken and Andouille Gumbo 额外的奖励：PreSonus以前的绝密配方为...鸡肉和Andouille 浓汤 Ingredients 成分: • 1 C All-Purposeflour 1 C 全能面粉 • ¾ CVegetable Oil 3/4 C 植物油 • 1 large onion (diced) 1个大洋葱（切丁） • 1 small onion (quartered) 1个小洋葱（切成四分之一）...
  • Page 36 Serves 12 可供12人食用 © 2014 PreSonus Audio Electronics, Inc. All Rights Reserved. AudioBox, CoActual, DigiMax, Eris, FireStudio, Nimbit, PreSonus, QMix, Riff to Release, Sceptre, StudioLive, and XMAX are trademarks or registered trademarks of PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist,SampleOne,StudioOne,andTricomparetrademarks or registeredtrademarksof PreSonusSoftwareLtd.Mac and Mac OS are registered...
  • Page 37 Monitor Station V2 Desktop Studio Control Center 桌面录音室控制中心 Owner’s Manual 用户手册 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 820-MS20029-B www.presonus.com...

Table of Contents