Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price V7288
Summary of Contents for Fisher-Price V7288
- Page 1 V7288 www.fi sher-price.com...
- Page 2 Consumer Information Informations consommateurs Verbraucherinformation Consumenteninformatie Informazioni per l’acquirente Información de seguridad Forbrugeroplysninger Informação ao consumidor Tietoa kuluttajille Forbrukerinformasjon Konsumentinformation Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή Tüketici Bilgisi Информация за потребителя • Please keep this instruction sheet for future • Bewaar deze gebruiksaanwijzing; kan later nog reference, as it contains important information.
- Page 3 • Denne brugsanvisning indeholder vigtige • Spara dessa anvisningar, de innehåller oplysninger og bør gemmes til senere brug. viktig information. • Der skal bruges tre alkaliske “AA”-batterier • Kräver tre alkaliska AA-batterier (LR6) (ingår ej). (LR6 - medfølger ikke). • Kräver monteringshjälp av vuxen vid byte •...
- Page 4 Battery Installation Installation des piles Einlegen und Auswechseln der Batterien Het plaatsen van de batterij Come inserire le pile Colocación de las pilas Isætning af batterier Instalação das Pilhas Paristojen asennus Innsetting av batterier Batteriinstallation Τοποθέτηση Μπαταριών Pillerin Yerleştirilmesi Поставяне на батериите •...
- Page 5 • Werden die Geräusche schwächer oder • Find batterirummet i bunden af taburetten. funktionieren nicht mehr, müssen die Batterien Løsn skruerne i dækslet til batterirummet med von einem Erwachsenen ausgetauscht werden. en stjerneskruetrækker. • De batterijhouder bevindt zich aan de •...
- Page 6 • Batterirommet er på undersiden av • Taburenin altındaki pil bölümünü bulun. Bir skammelen. Bruk et stjerneskrujern til å løsne yıldız tornavidayla pil bölümü kapağındaki skruene i batteridekselet. vidaları gevşetin. • Sett inn 3 alkaliske AA-batterier (LR6). • Üç adet yeni “AA” (LR6) alkalin pil takın. Tips: Alkaliske batterier varer lenger enn İpucu: Daha uzun pil ömrü...
- Page 7 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles Batteriesicherheitshinweise Batterij-informatie Norme di sicurezza per le pile Información de seguridad acerca de las pilas Information om sikker brug af batterier Informação sobre pilhas Turvallisuusohjeita paristojen ja akkujen käyttöön Sikkerhetsinformasjon om batteriene Batteriinformation Πληροφορίες...
- Page 8 In Ausnahmefällen können Batterien In uitzonderlijke omstandigheden auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kan uit batterijen vloeistof lekken die kann Verbrennungen verursachen oder das brandwonden kan veroorzaken of het Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von product onherstelbaar kan beschadigen. Om Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte batterijlekkage te voorkomen: folgende Hinweise: •...
- Page 9 In casi eccezionali le pile potrebbero I sjældne tilfælde kan batterier lække presentare perdite di liquido che potrebbero væske, som kan ætse huden eller ødelægge causare ustioni da sostanze chimiche produktet. Sådan undgår du batterilækage: o danneggiare il giocattolo. Per prevenire le •...
- Page 10 Jos paristoja tai akkuja käsittelee väärin, Under exceptionella förhållanden kan niistä voi vuotaa nesteitä, jotka saattavat batterierna läcka vätska som kan orsaka aiheuttaa kemiallisen palovamman tai pilata kemiska brännskador eller förstöra leksaken. tuotteen. Noudata siksi seuraavia ohjeita: Undvik batteriläckage: • Älä...
- Page 11 • Αφαιρείτε τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες При изключителни случаи, е възможно да πριν τις φορτίσετε. потече течност от батериите, която може • H φόρτιση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών да причини химическо изгаряне или да πρέπει να γίνεται μόνο από ενήλικες. поверени продукта. За избягване на потичане...
- Page 12 • Protect the environment by not disposing of • Proteja o ambiente - não coloque este this product with household waste (2002/96/ produto no lixo doméstico (2002/96/CE). Para EC). Check your local authority for recycling mais informações, consulte os organismos advice and facilities (Europe only).
- Page 13 Fun Tunes! Mélodies amusantes ! Lustige Melodien! Grappige melodietjes! Allegre melodie! ¡Música y aprendizaje! Sjove melodier! Músicas divertidas! Hauskoja sävelmiä! Morsomme melodier! Skojiga melodier! Διασκεδαστικές Μελωδίες! Eğlenceli Melodiler! Забавни мелодии! Toothbrush Button Soap Button Botão do sabonete Bouton “brosse à dent” Bouton “savon”...
- Page 14 • Slide the power/volume switch underneath • Zet de aan/uit- en volumeknop onderop het the step stool to ON with low volume , ON krukje op AAN met laag volume , op AAN with high volume or OFF . met hoog volume of op UIT .
- Page 15 • Stil afbryder/lydstyrkeknappen under • Valitse jakkaran alla olevasta virtakytkimestä/ taburetten på lav styrke , høj styrke eller äänenvoimakkuussäätimestä hiljaiset äänet slukket . voimakkaat äänet tai virta pois päältä . • Tryk på tandbørsteknappen for at høre en • Kun painat hammasharjapainiketta, voit melodi i to minutter, mens du børster tænder.
- Page 16 • Skjut strömbrytaren/ljudkontrollen på pallens • Taburenin altındaki açma-kapama/ses undersida till PÅ med låg volym , PÅ med düğmesini düşük sesli AÇIK , yüksek sesli hög volym eller AV . AÇIK veya KAPALI konumuna getirin. • Tryck på tandborstknappen för att höra •...
- Page 17 Care Entretien Pfl ege Onderhoud Manutenzione Limpieza y mantenimiento Vedligeholdelse Manutenção Hoito Vedlikehold Skötsel Φροντίδα Bakım Поддържане • Wipe the step stool with a clean, damp cloth. • Limpar o banquinho com um pano húmido Do not immerse. limpo. Não mergulhar o brinquedo. •...
- Page 18 GREAT BRITAIN ITALIA Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Mattel Italy Srl, Centro Direzionale Maciachini, Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; Via Benigno Crespi 19/C, 20159 Milano. Servizio www.service.mattel.com/uk. assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. FRANCE Mattel France, 27/33 rue d’Antony, BP60145, ESPAÑA 94523 Rungis Cedex N°...
- Page 19 AUSTRALIA ČESKÁ REPUBLIKA Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, Prosíme, použijte tuto adresu i v budoucnu: / Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 Prosíme, použite túto adresu tiež v budúcnu: Australia. Consumer Advisory Service Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, Václavské 1300 135 312.
- Page 20 Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U. ©2010 Mattel, Inc.