Hamilton Beach 58160-MX Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hamilton Beach Manuals
  4. Blender
  5. 58160-MX
  6. Manual

Hamilton Beach 58160-MX Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LEA ANTES DE USAR
READ BEFORE USE
Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o
www.hamiltonbeach.com.mx (México) para
ver otros productos de Hamilton Beach o para
contactarnos.
Visit www.hamiltonbeach.com.mx for other
products or to contact us.
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Licuadora
Blender
Español ...................... 2
English ..................... 10

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hamilton Beach 58160-MX

Summary of Contents for Hamilton Beach 58160-MX

  • Page 1 LEA ANTES DE USAR READ BEFORE USE Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) o www.hamiltonbeach.com.mx (México) para Licuadora ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos. Visit www.hamiltonbeach.com.mx for other products or to contact us. Blender Preguntas Por favor llámenos – nuestros amables representantes están...

  • Page 2: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 12. No coloque sobre o cerca de una cocina caliente eléctrica o a 2.
  • Page 3 22. Si la jarra se tuerce o gira cuando el motor se enciende, 24. Para desconectar el cable, ponga el control en OFF (apagado/ ). apáguelo ( ) inmediatamente y apriete la jarra en el collar o en Luego remueva el enchufe de la toma de la pared. la base de la licuadora.

  • Page 4: Piezas Y Características

    Piezas y Características ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Lave todo excepto la base de la licuadora en agua caliente jabonosa. Seque completamente. Limpie la base de la licuadora con un paño húmedo o esponja. NO SUMERJA LA BASE EN AGUA. Se *Para ordenar partes: debe de tener cuidado cuando se manipule el conjunto de México: 01 800 71 16 100...
  • Page 5 Cómo Usar su Licuadora IMPORTANTE: La jarra de su licuadora y el conjunto de cuchilla de corte están sujetos a desgaste durante el uso normal. Siempre inspeccione la jarra por cortes, astillas o rajaduras. Siempre inspeccione el conjunto de cuchilla de corte por cortes, rajaduras o cuchillas sueltas.

  • Page 6: Consejos Para La Licuadora

    Consejos para la Licuadora • Para agregar alimentos cuando la licuadora está funcionando, remueva la tapa de • No intente hacer puré de papa, licuar masa dura, batir claras de huevo, moler carne llenado de la cubierta del contenedor y agregue los ingrediente a través de esta cruda, o extraer jugos de frutas y verduras.
  • Page 7 Cómo Limpiar su Licuadora w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe, base o motor en agua u otro liquido 1. Desenchufe. 2. Quite la jarra de la licuadora de la base. Gire el collar en sentido contrario de las agujas del reloj hasta que el collar y el conjunto de cuchillas de corte se separen de la jarra de la licuadora.

  • Page 8: Póliza De Garantía

    TGL Logistics S.A. de C.V. TULTIPARK II, NAVE H1. Av. Benito Juárez # 10, casi esquina con Av. Mexiquense San Mateo Cuautepec, Tultitlán Estado de México, C.P. 54948 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Page 9 Tel: 01 33 3825 3480 • Fax: 01 33 3826 1914 Modelo: Tipo: Características Eléctricas: 58160-MX 127 V~ 60 Hz 500 W Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

  • Page 10: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions. 12. Keep hands and utensils out of the jar and away from the 2.
  • Page 11 23. To disconnect cord, turn the control to OFF ( ). Then remove 24. Do not use appliance for other than intended purpose. plug from wall outlet. SAVE THESE INSTRUCTIONS Other Consumer Safety Information cord may be used. The electrical rating of the extension cord This appliance is intended for household use only.

  • Page 12: Parts And Features

    Parts and Features BEFORE FIRST USE: Wash everything except blender base in hot, soapy water. Dry thoroughly. Wipe blender base with a damp cloth or sponge. DO NOT IMMERSE BASE IN WATER. Care should be taken when handling cutting blade assembly as it is very sharp. *To order parts: Mexico: 01 800 71 16 100 Control Panel...

  • Page 13: Using Your Blender

    Using Your Blender IMPORTANT: Your blender jar and cutting blade assembly are subject to wear during normal use. Always inspect jar for nicks, chips, or cracks. Always inspect cutting blade assembly for broken, cracked, or loose blades. If jar or cutting blade assembly is damaged, do not use. Call our toll-free customer service number to obtain replacement parts.

  • Page 14: Blender Tips

    Blender Tips • To add foods when blender is operating, remove the filler-cap and • Do not try to mash potatoes, mix stiff dough, whip egg whites, add ingredients through the opening. grind raw meat, or extract juices from fruits and vegetables. •...

  • Page 15: Cleaning Your Blender

    Cleaning Your Blender w WARNING Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, base, or motor in water or other liquid. 1. Unplug. 2. Remove blender jar from base. Rotate the collar counterclockwise until the collar and cutting blade assembly come apart from the blender jar.

  • Page 16: Limited Warranty

    Limited Warranty This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the date of original purchase in Canada and one (1) year from the date of original purchase in the U.S.

Table of Contents