Samsung HT-J7756W User Manual page 119

‫ﺑ ﺘ‬
‫)ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺪ ﮔﺬﺍﺭﯼ‬
(Dolby D
*Dolby Digital
‫ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﯼ ﺷﺪﻩ ﻣﺠﺪﺩ‬
‫ﺻﺪﺍﯼ ﺍﺻﻠ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ‬
‫ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﻮﺗ‬
‫ ﺭﺍ ﺑﺎ‬BONUSVIEW
‫ﺪ ﮕﺮ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎ‬PCM
‫ﻭ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﭘ ﻤﺎ ﺶ‬
‫ﻨﺪ‬ ‫ﺻﻮﺗ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣ‬
‫ ﺭﺍ‬PCM ‫ﻭ ﺳﭙﺲ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺟﺮ ﺎﻥ ﺑ ﺖ‬
PCM ‫ ﺎ‬Dolby Digital
.‫ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﯼ ﻣ ﳕﺎ ﺪ‬
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 2 ‫ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﯼ ﺷﺪﻩ ﻣﺠﺪﺩ" ﺍﻋﻤﺎﻝ ﳕ ﺷﻮﺩ. ﺧﺮﻭﺟ ﺑﺼﻮﺭﺕ‬Dolby D" ‫ﺎ ﻣﻮﻧﻮ ﺑﺎﺷﺪ، ﺗﻨﻈ ﻢ‬
‫ﻨ ﺪ، ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﺻﻮﺗ ﭘ ﻤﺎ ﺶ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
HT-J7756W-HC-PER-160607.indd 56 HT-J7756W-HC-PER-160607.indd 56
‫ﺑ ﺘ‬
‫)ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺪ ﮔﺬﺍﺭﯼ‬ (‫ﺑ ﺘ )ﻓﺮﺁﻭﺭﯼ ﻧﺸﺪﻩ‬
(DTS
HDMI ‫ ﺑﺎ ﭘﺸﺘ ﺒﺎﻧ‬AV ‫ﮔ ﺮﻧﺪﻩ‬
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
Dolby TrueHD
‫ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﯼ ﺷﺪﻩ‬DTS
‫ﻣﺠﺪﺩ‬
DTS
‫ ﺩﻗﺖ‬DTS-HD ‫ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺑﺎﻻ‬
DTS-HD Master
Audio
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 2
Dolby Digital
DTS
‫ﺻﺪﺍﯼ ﺍﺻﻠ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﻮﺗ‬
‫ﺍﺻﻠ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ ﺧﺮﻭﺟ‬
‫ ﺭﺍ ﺑﺎ‬BONUSVIEW
AV ‫ﻣ ﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﮔ ﺮﻧﺪﻩ‬
‫ﺪ ﮕﺮ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺟﺮ ﺎﻥ ﺑ ﺖ ﺻﺪﺍ‬
‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎ‬PCM
.‫ﻨﺪ‬
‫ﻭ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﭘ ﻤﺎ ﺶ‬
‫ﻨﺪ‬ ‫ﺻﻮﺗ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣ‬
BONUSVIEW ‫ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ ﺭﺍ‬PCM ‫ﻭ ﺳﭙﺲ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺎ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﭘ ﻤﺎ ﺶ‬
‫ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺟﺮ ﺎﻥ ﺑ ﺖ‬
‫ﺻﻮﺗ ﺭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫ ﺪ‬
‫ ﺭﻣﺰﮔﺬﺍﺭﯼ ﻣ‬DTS
.‫ﺷﻨ ﺪ‬
.‫ﳕﺎ ﺪ‬
.‫: ﺻﺪﺍﻫﺎﯼ ﺍﺿﺎﻓ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮﺿ ﺤﺎﺕ ﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺎ ﺑﺎﺯ ﮕﺮﺍﻥ‬BONUSVIEW ‫ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﻪ ﺑﺮﺧ ﺍﺯ ﻣﻨﻮﻫﺎﯼ ﭘ ﻤﺎ ﺶ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣ‬
.‫ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‬Blu-ray
PCM
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 7.1 ‫ﺗﺎ‬
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 5.1 ‫ﺗﺎ‬
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 7.1 ‫ﺗﺎ‬
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 5.1 ‫ﺗﺎ‬
‫ ﺎﻧﺎﻝ‬PCM 7.1 ‫ﺗﺎ‬
‫ﺻﺪﺍﯼ ﺍﺻﻠ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ‬
‫ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﻮﺗ‬
‫ ﺭﺍ ﺑﺎ‬BONUSVIEW
‫ﺭﺍ ﺪﮔﺸﺎ‬
‫ﺪ ﮕﺮ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ﺮﺩﻩ‬ ‫ ﺭﻣﺰﮔﺸﺎ‬PCM
‫ﻭ ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﭘ ﻤﺎ ﺶ‬
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﺻﻮﺗ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣ‬
:‫ ﻣ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﺎ ﺳﻪ ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﻮﺗ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬Blu-ray ‫ﻫﺎﯼ‬
‫ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﺻﺪﺍﯼ ﭘ ﻤﺎ ﺸ : ﻫﻨﮕﺎﻣ‬
‫ﺭﺳ ﺪ. ﺟﻠﻮﻩ ﻫﺎﯼ ﺻﻮﺗ ﭘ ﻤﺎ ﺸ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩ ﺴ‬
56
‫- ﻓﺎﺭﺳ‬
‫ﺿﻤ ﻤﻪ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺧﺮﻭﺟ ﻫﺎﯼ ﺩ ﺠ ﺘﺎﻝ‬
‫ﺗﻨﻈ ﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﺗﺼﺎﻝ‬
PCM
Dolby Digital
Dolby Digital
Plus
Dolby
TrueHD ‫ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﻮﺗ ﺩﺭ‬
‫ﺩ ﺴ‬
DTS
Blu-ray
‫ﺻﺪﺍﯼ‬
‫ ﺩﻗﺖ‬DTS-HD
‫ﺑﺎﻻ‬
DTS-HD
Master
Audio
PCM
‫ﺟﺮ ﺎﻥ ﺻﻮﺗ‬
Dolby Digital
DVD ‫ﺭﻭﯼ‬
DTS
‫ﺗﻌﺮ ﻒ ﺑﺮﺍﯼ‬
‫ﻫﺮ ﺪﺍﻡ‬ ‫ﻫﺎﯼ‬ ‫ﺩ ﺴ‬
Blu-ray
‫ﺍﮔﺮ ﺟﺮ ﺎﻥ ﻣﻨﺒﻊ 2 ﺎﻧﺎﻟ‬
.‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺩ ﺴ‬
. ‫ﺻﺪﺍﯼ ﺍﺻﻠ : ﺻﺪﺍﯼ ﻓ ﻠﻢ ﺍﺻﻠ‬ -
-
-
2016-06-07 2016-06-07

10:05:31 10:05:31