Bosch GBM 13-2 RE Original Instructions Manual page 106

OBJ_BUCH-2291-005.book Page 106 Tuesday, April 17, 2018 3:39 PM
106 | Русский
 При выполнении работ, при которых рабочий ин-
струмент может задеть скрытую электропроводку
или собственный сетевой кабель, держите электро-
инструмент за изолированные ручки. Контакт с про-
водкой под напряжением может привести к попаданию
под напряжение металлических частей электроинстру-
мента и к поражению электротоком.
 Используйте соответствующие металлоискатели
для нахождения спрятанных в стене труб или про-
водки или обращайтесь за справкой в местное ком-
мунальное предприятие. Контакт с электропроводкой
может привести к пожару и поражению электротоком.
Повреждение газопровода может привести к взрыву.
Повреждение водопровода ведет к нанесению матери-
ального ущерба или может вызвать поражение элек-
тротоком.
 Всегда держите электроинструмент во время рабо-
ты обеими руками, заняв предварительно устойчи-
вое положение. Двумя руками Вы работаете более
надежно с электроинструментом.
 Закрепляйте заготовку. Заготовка, установленная в
зажимное приспособление или в тиски, удерживается
более надежно, чем в Вашей руке.
 Выждите полной остановки электроинструмента и
только после этого выпускайте его из рук. Рабочий
инструмент может заесть, и это может привести к поте-
ре контроля над электроинструментом.
Описание продукта и услуг
Прочтите все указания и инструкции по
технике безопасности. Упущения в отно-
шении указаний и инструкций по технике
безопасности могут стать причиной пора-
жения электрическим током, пожара и тя-
желых травм.
Пожалуйста, откройте раскладную страницу с иллюстра-
циями электроинструмента и оставляйте ее открытой, по-
ка Вы изучаете руководство по эксплуатации.
Применение по назначению
Настоящий электроинструмент предназначен для сверле-
ния отверстий в древесине, металле, керамике и синтети-
ческих материалах. Электроинструменты с электронным
регулированием и правым – левым направлениями вра-
щения пригодны также для завинчивания шурупов и наре-
зания резьбы.
Изображенные составные части
Нумерация представленных компонентов выполнена по
изображению на странице с иллюстрациями.
1 Быстрозажимной сверлильный патрон*
(только при электроинструментах 3 601 AB2 006/
3 601 AB2 041: быстрозажимной сверлильный
патрон со стопорным кольцом*)
2 Передняя гильза
3 Задняя гильза
1 609 92A 4SD | (17.4.18)
4 Кнопка фиксирования выключателя
5 Установочное колесико числа оборотов
6 Выключатель
7 Переключатель направления вращения
8 Переключатель передач
9 Дополнительная рукоятка (с изолированной повер-
хностью)
10 Ограничитель глубины
11 Рукоятка (с изолированной поверхностью)
12 Ключ для сверлильного патрона*
13 Сверлильный патрон с зубчатым венцом*
14 Бит-насадка*
15 Универсальный держатель бит-насадок*
16 Предохранительный винт для быстрозажимного па-
трона/сверлильного патрона с зубчатым венцом
17 Вилкообразный ключ**
18 Зажимная гильза*
19 Стопорное кольцо*
20 Зажимное кольцо*
*Изображенные или описанные принадлежности не входят в
стандартный объем поставки. Полный ассортимент принад-
лежностей Вы найдете в нашей программе принадлежностей.
**обычный (не входит в комплект поставки)
Данные по шуму и вибрации
Значения звуковой эмиссии определены в соответствии с
EN 60745-2-1.
А-взвешенный уровень шума от электроинструмента со-
ставляет обычно: уровень звукового давления 82 дБ(А);
уровень звуковой мощности 93 дБ(А). Недостоверность
K=3 дБ.
Применяйте средства защиты органов слуха!
Суммарная вибрация a (векторная сумма трех направ-
h
лений) и погрешность K определены в соответствии с
EN 60745-2-1:
сверление в металле: a =4,5 м/с
h
закручивание/откручивание винтов: a
2
K=1,5 м/с ,
2
нарезание резьбы: a <2,5 м/с , K=1,5 м/с
h
Указанный в этих инструкциях уровень вибрации опреде-
лен в соответствии со стандартизованной методикой из-
мерений, прописанной в EN 60745, и может использо-
ваться для сравнения электроинструментов. Он пригоден
также для предварительной оценки вибрационной нагруз-
ки.
Уровень вибрации указан для основных видов работы с
электроинструментом. Однако если электроинструмент
будет использован для выполнения других работ, с раз-
личными принадлежностями, с применением сменных ра-
бочих инструментов, не предусмотренных изготовителем,
или техническое обслуживание не будет отвечать предпи-
саниям, то уровень вибрации может быть иным. Это может
значительно повысить вибрационную нагрузку в течение
всей продолжительности работы.
2 2
, K=1,5 m/s ,
2
<2,5 м/с ,
h
2
.
Bosch Power Tools