Advertisement
Componentes principales / Main components / Principais componentes
110 E, 150 E
Fig. 2
1
15
3
4
2
1 – Salida Agua Caliente Sanitaria (circuito secundario).
Hot drawoff (Secondary).
Saída de Água Quente Sanitária (circuito secundário)
2 – Entrada agua fría (circuito secundario) y boca de
vaciado.
Cold feed (Secondary).
Entrada de água fría sanitária (circuito
secundário).
3 – Ida de caldera (circuito primario).
Primary flow.
Ida da caldeira (circuito primário).
4 – Retorno a caldera (circuito primario).
Primary return.
Retorno da caldeira (circuito primário).
5 – Recirculación
DHW recirculation circuit
Recirculação
6 – Conexión lateral (300 y 500 l)
Side connection (300 and 500 l)
Ligação lateral (300 e 500 l)
200 E, 300 E, 500 E
16
8
9
12
7
13
14
10
7 – Depósito acumulador y serpentín de acero al
carbono esmaltado.
Enamelled carbon steel vessel and coil
Depósito acumulador e serpentina de aço ao
carbono esmaltado.
8 – Cubierta P.V.C.
Top moulding.
Cobertura P.V.C.
9 – Vaina sondas termostatos y termómetro.
Thermostats pocket & dip use tube stay.
Bainha sondas termóstatos e termómetro.
10 – Base de P.V.C.
Base moulding P.V.C.
Tubo sonda P.V.C.
11 – Cuadro de control.
Control panel.
Quadro di controllo.
12 – Forro exterior acolchado.
Padded vinyl jacket.
Forro exteior acolchado.
1
8
15
6
3
5
7
4
2
18
11
17
18
13 – Aislamiento de poliuretano inyectado.
Rigid polyurethane foam insulation.
Isolamento de poliuretano injectado.
14 – Vaina resistencia
Resistor pockets
Bainha resitência
15 – Anodo de protección de magnesio
Magnesium sacrificial anode
Ânodo de magnésio de protecção.
16 – Medidor de estado del ánodo
Anode status indicator
Medidor do estado do ânodo.
17 – Regleta de conexiones.
Terminal strip.
Régua de ligações.
18 – Tornillos fijación cuadro.
Control panel fixing screws.
Parafusos de fixação do quadro.
19 – Interruptor Invierno-Verano.
Winter/Summer switch.
Interruptor Inverno-Verão.
20 – Termómetro.
Thermometer.
Termómetro.
21 – Termostato.
Control thermostat.
Termostato.
20
21
19
3
Advertisement
