Használati Útmutató - Weber Q 300 Series Manual

GRILLSÜTŐ A WEBER
FIGYELMEZTETÉS!
POTENCIÁLIS ÉRINTÉSVESZÉLY
FIGYELMEZTETÉS:
Minden esetben csatolja a hövédö lemezt a Weber
fogóhoz, mielött hasznalni kezdi a rotisserie-t.
Ez a grillsüt kizárólag szabadtéri használatra készült.
Ha használaton kívül van, szerelje le a motort és tárolja
száraz helyen.
Ne érintse meg a forró felületeket. Használjon grill keszty t.
Ezt a grillsüt t gyermekek nem használhatják.
Az elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében,
ne merítse a zsinórt, a dugókat vagy a motort vízbe, vagy más
folyadékba.
Húzza ki a motor csatlakozóját a hálózati aljzatból, ha nem
használja vagy meg akarja tisztítani.
Csak arra használja a grillsüt t, amire azt tervezték.
Ellen rizze, hogy a motor ki van-e kapcsolva, miel tt felhely-
ezné azt a motorkeretre.
Ne használja a grillsüt t, ha a motor zsinórja vagy dugója
sérült.
Ne használja a grillsüt motorját, ha az hibásan m ködik.
Ha hosszabbító zsinórt használ, ügyeljen arra, hogy az ne
érintkezzen forró vagy éles felülettel.
Ne hagyja a zsinórt felfüggesztve éles perem vagy forró
felület fölött.
Csak a szabadban használja; óvja az es t l.
Az elektromos áramütés kockázatának csökkentése érdeké-
ben, a hosszabbító zsinór csatlakozóját tartsa száraz helyen
és ne tegye a földre.
AZ EURÓPAI UNIÓBAN ÉL FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA
Csak olyan hosszabbító kábelt használjon, amely FOR
OUTDOOR USE (Kültéri használatra) jelzés és szabadtéri
eszközökkel való használatra alkalmas.
Rövid tápkábel jár a készülékhez, amely csökkenti a kábel
miatti felbukás lehet ségét. Hosszabbító kábel használ-
ható, de körültekint en kell alkalmazni, hogy ne okozzon
felbukást.
Az eszközt egy olyan aljzathoz kell csatlakoztatni, amelynek
földel vezetéke is van.
A tápkábel épségét rendszeresen ellen rizni kell, és a
készüléket nem szabad használni, ha a vezeték sérült.
Ha hosszabbító kábelt használ, akkor annak kültéri használ-
atra alkalmasnak kell lennie és névleges teljesítménye 10
A/230 V legyen.
A lehet legrövidebb hosszabbító kábelt használja. Ne csat-
lakoztasson 2 vagy több hosszabbító kábelt egymás után.
Minden alkalommal gy z djön meg arról, hogy a felhasznált
elektromos aljzatban megfelel feszültség van (230 V).
AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN/ MEXIKÓBAN/KANADÁBAN
ÉL FELHASZNÁLÓK SZÁMÁRA
A grillsüt motorja egy háromeres (földeléses) kábellel van
felszerelve, hogy megvédje a felhasználót az elektromos
áramütést l.
A tápkábelt közvetlenül a megfelel en földelt háromágú
aljzatba kell csatlakoztatni. Ha hosszabbító kábelt kell
használni, akkor gondoskodjon arról, hogy az legalább 16
AWG, 3-eres, jól szigetelt kábel legyen, OUTDOOR USE
ONLY (KÜLTÉRI HASZNÁLATRA) jelöléssel legyen ellátva és
megfelel en legyen földelve.
A kültéri hosszabbító kábelen legyen látható a "W-A"
bet kb l álló jelzés és egy "Suitable for use with outdoor ap-
pliances" (Kültéri készülékekkel való használatra alkalmas)
feliratú címke.
Ne vágja le vagy távolítsa el a földel tüskét a grillsüt
motorjának tápkábelér l.
Amennyiben nincsenek helyi el írások, akkor a grillsüt mo-
torját az amerikai Nemzeti Elektromos Kódex (National Electric
Code), ANSI / NFPA 70, vagy a Kanadai Elektromos Kódex, CSA
C22.1 el írásainak megfelel en kell földeléssel ellátni..
20
Q 300-AS SOROZATHOZ
® ®
Q
® ®
GARANCIA
A Weber-Stephen Products LLC (Weber
®
számára, hogy ez a termék anyag- és gyártási hibától mentes a vásárlástól
számított, következ id szak alatt: 2 év, ha a mellékelt nyomtatott utasítá-
soknak megfelel en szerelték össze és használták. A Weber kérheti a vásárlás
id pontjának ésszer bizonyítékát. EZÉRT RIZZE MEG A VÁSÁRLÁSI BLOKKOT
VAGY SZÁMLÁT.
Ez a Korlátozott Garancia az olyan alkatrészek kijavítására és cseréjére érvényes,
amelyek normál használat és szolgálat során hibásnak bizonyulnak, és amelyeken
az elvégzett vizsgálat – Webert kielégít módon – jelzi, hogy hibásak. Ha Weber
meger síti a hibát és elfogadja a reklamációt, akkor Weber eldönti, hogy az ilyen
alkatrészeket térítésmentesen megjavítja vagy kicseréli. Ha a meghibásodott alka-
trészeket vissza kell küldeni,akkor a szállítási költségeket el re kell fizetni. Weber
vissza fogja küldeni az alkatrészeket a vásárlónak, el re kifizetve a szállítás vagy a
postázás költségét. Ez a Korlátozott Garancia nem vonatkozik az olyan hibákra il-
letve normál használati nehézségekre, amelyek baleset, helytelen használat, rossz
kezelés, átalakítás, rossz alkalmazás, vandalizmus, helytelen üzembe helyezés
illetve helytelen karbantartás vagy javítás, vagy a normál és szokásos karbantar-
tás elmaradása miatt következnek be. Az elhasználódást vagy szigorú id járás
körülmények, például jéges , hurrikán, földrengés vagy tornádó miatt bekövetkez
károsodást, illetve a vegyszerekkel való – közvetlen vagy a leveg n keresztüli –
érintkezés miatti elszínez dést ez a Korlátozott Garancia nem fedezi. Weber nem
tehet felel ssé sem ezen sem bármilyen más hallgatólagos garancia alapján az
esetleges illetve a közvetett károkért. Ez a garancia különleges jogokat biztosít a
felhasználónak, akit egyéb jogok is megillethetnek, amelyek különfélék lehetnek.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A Weber Q 300-as sorozatban való használatra.
® ®
A FIGYELMEZTET , ÓVATOSSÁGRA INT ÉS HASZNÁLATRA
vonatkozó kijelentések el nem olvasása és figyelmen kívül
hagyása a felhasználó és mások estetében égési sebekhez
illetve súlyos sérülésekhez vezethet és károkat okozhat a
személyi vagyontárgyakban.
A hövédö lemez és a Weber Q
®
jelzölámpa közös használatakor úgy helyezze fel a hövédö
lemezt, ahogy az az 1B ábrán látható."
VIGYÁZAT! Ne ejtse le a grillsüt t és a motort – ezek
meghibásodhatnak.
VIGYÁZAT! Elenörizze, hogy a grill le van-e kapcsolva és
lehült-e, mielött felhelyezi a hövédö lemezt. A hövédö lemezt
a fogó és a fogóékek közé helyezze fel. A csavarokat újra
csavarja be.
SÜTÉS
Melegítse el a nyársat a fedél zárt helyzetében mintegy
10 – 15 percig, miel tt a grillsüt t ráhelyezné a rostélyra. Az
el melegítésre vonatkozóan olvassa el a felhasználói útmutatót.
Kövesse a Weber gázgrill felhasználói útmutatójában leírt
®
sütési utasításokat és állítsa be az ég ket a jelzett módon.
Kötözze össze a húst vagy szárnyast egy zsinórral, ha szük-
séges, és alakítson ki egy egységek formát, amennyire lehetsé-
ges, miel tt ráhúzná a húst a nyársra.
Ha szeretné összegy jteni szaftnak a lecsepeg zsírt, akkor
helyezzen egy cseppfogó tálcát közvetlenül az étel alá, a rács
fölé, miután a grillsüt egységnek a rácsra helyezéséhez
el melegítette a nyársat.
Az egész sütésnek lezárt fedéllel kell végbemennie.
A grillsütéshez az étel el készítésének lépései a szokásos
sütéssel azonosak. A felhasználói útmutatóban feltüntetett
id tartamok sem változnak.
Ha az étel túl nehéz vagy szabálytalan alakú akkor esetleg nem
fordul egyenletesen, és akkor a közvetett módszerrrel, a nyárs
használata nélkül kell megsütni.
VIGYÁZAT! Maximálisan 6 kg étel lehet a nyárson.
Ez a jel arra utal, hogy a készüléket nem szabad a háztartási
hulladékban elhelyezni. A jelen készülék hulladékban történ
elhelyezésére vonatkozó – Európában érvényes – utasítá-
sokat olvassa el a www.weber.com® honlapon, és vegye fel
a kapcsolatot az országában jelzett import rrel. Ha nincs
internet hozzáférése, akkor kérdezze meg a fogalmazótól az
import r nevét, címét és telefonszámát.
) ezúton garantálja az EREDETI VÁSÁRLÓ
320 vagy a Weber Q Grill
® ® ®
WWW.WEBER.COM ®