Ελληνικά; Lietuvių; Latviski; Eesti - Braun Silk-epil 5 Manual

Ελληνικά
Η κεφαλή ξυρίσματος Silk-épil έχει σχεδιαστεί για γρήγορο και βαθύ
ξύρισμα στις μασχάλες και το μπικίνι, για κούρεμα περιγραμμάτων και για
κοπή τριχών σε μήκος 5 mm. Για χρήση με τη σειρά Silk-épil 7 (τύπος 5377)
και Silk-épil 5 (τύπος 5340) μόνο σε στεγνό δέρμα.
A Ξύρισμα: Επιλέξτε « »
B Κούρεμα περιγραμμάτων: Επιλέξτε « »
C Κοπή τριχών σε μήκος 5 mm: Επιλέξτε « » και τοποθετήστε το
κάλυμμα κουρέματος (a).
D Καθαρισμός
Μην καθαρίζετε το πλέγμα (b) με το βουρτσάκι γιατί μπορεί να
προκληθεί βλάβη στο πλέγμα.
E Τα εξαρτήματα ξυρίσματος πρέπει να Λιπαίνονται κάθε 3 μήνες.
F/G Σε περίπτωση μειωμένης απόδοσης κατά το ξύρισμα, αντικαταστήστε
το πλαίσιο του πλέγματος (b) και το εξάρτημα κοπής (c).
Για ανταλλακτικά μπορείτε να απευθυνθείτε στα σημεία πώλησης
προϊόντων Braun ή στα εξουσιοδοτημένα κέντρα service της Braun,
ή να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.service.braun.com/gr.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση
Με επιφύλαξη αλλαγών χωρίς ειδοποίηση.
Παραχωρούμε 2 χρόνια εγγύηση στο προϊόν για ελαττώματα στο υλικό και
την κατασκευή. Η εγγύηση δεν καλύπτει: ζημιά εξαιτίας κακής χρήσης,
φυσιολογικής φθοράς καθώς επίσης και ελαττώματα που έχουν αμελητέα
επίδραση στην αξία ή τη λειτουργία της συσκευής. Για να επιτύχετε service
μέσα στην περίοδο της εγγύησης, παραδώστε ή αποστείλετε το προϊόν με
την απόδειξη αγοράς σε κάποιο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service της Braun
(www.service.braun.com).
Lietuvių
Silk-épil skutimo galvutė sukurta greitam ir švariam pažastų, bikinio srities
skutimui, kontūrų formavimui ir plaukelių kirpimui iki 5 mm ilgio.
Tinka naudoti su Silk-épil 7 (Type 5377) ir Silk-épil 5 (Type 5340) tik ant
sausos odos.
A Skutimas: nustatykite « »
B Kontūrų formavimas: nustatykite « »
C Plaukelių kirpimas iki 5 mm ilgio: nustatykite « » ir uždėkite
kirpiklio dangtelį (a).
D Valymas
Nevalykite skustuvo tinklelio (b) su šepetėliu, nes galite sugadinti
tinklelį.
E Skutimo dalis reikia reguliariai sutepti kas 3 mėnesius.
F/G Pakeiskite tinklelį (b) ir peiliuką (c) kai pastebėsite sumažėjusį skutimo
efektyvumą. Atsargines dalis galite įsigyti mažmeninėje prekyboje,
Braun aptarnavimo centruose arba www.service.braun.com.
Nesiskuskite su pažeistu ar sugadintu tinkleliu.
Turinys gali būti keičiamas atskirai neįspėjus.
2 metų garantija nuo pirkimo datos suteikiama medžiagoms ir darbo
defektams. Šio priedo garantines sąlygas ir papildomą informaciją prašome
perskaityti naudojimo instrukcijoje arba www.braun.com

Latviski

Silk-épil skuvekļa galviņa ir izstrādāta, lai tā pēc iespējas ātri un tuvu skūtu
paduses un bikini zonu, veidotu kontūras un nogrieztu matiņus 5mm garus.
Lietojama ar Silk-épil 7 (Tips 5377) un Silk-épil 5 (Tips 5340) tikai uz sausas
ādas.
A Skūšanai: iestatīt « »
B Kontūru veidošanai: iestatīt « »
C Apgriezt matiņus 5 mm garus: iestatīt « » un uzlikt trimmera uzgali (a).
D Tīrīšana
Netīrīt skuvekļa sietiņu (b) ar birstīti, jo tas var sabojāt sietiņu.
E Skūšanas mehānisma daļas ieteicams regulāri ieeļļot ik pēc 3 mēnešiem.
F/G Nomainiet sietiņa rāmi (b) un griešanas bloku (c) tiklīdz pamanāt
samazinātu skūšanas sniegumu. Maiņas detaļas var iegādāties pie
mazumtirgotājiem vai Braun klientu servisa centros vai www.service.
braun.com. Neiesakām skūt ar bojātu sietiņu.
Šeit minētā informācija var tikt mainīta, iepriekš nebrīdinot.
Piederumam ir divu gadu garantijas laiks no iegādes brīža materiāla un
apdares defektiem. Garantijas noteikumi un papildu informācija par šo
piederumu atrodama pamatierīces lietošanas instrukcijā vai mājaslapā
www.braun.com.

Eesti

Raseerimispea Silk-épil on välja töötatud kaenlaaluste ja intiimpiirkonna
kiireks ja nahalähedaseks raseerimiseks, kehakontuure järgivaks karvade
piiramiseks ning karvade piiramiseks kuni 5 mm pikkuseni.
Kasutamiseks ainult kuival nahal koos seadmetega Silk-épil 7 (mudel 5377)
ja Silk-épil 5 (mudel 5340).
A Raseerimine: nupu asend « »
B Kehakontuure järgiv karvade piiramine: nupu asend « »
9