Thermador VCIN36JP Installation Manual page 62

Conexión del cable de extensión para
soplador
El arnés interno del motor debe enrutarse a través del
orificio ciego y asegurarse con un protector para cable de 1
pulg. (25,4 mm). El arnés remoto puede conectarse
entonces al arnés del soplador ubicado en el exterior de la
unidad.
Se conecta al
ventilador a
distancia o
en línea
A
Cableado de la campana con un ventilador
integrado
1/ 8 pulg
4
7/ 8
6
(105 mm)
(175 mm)
Figura 9: Modelo de ventilador integrado VTN1030
Los modelos de ventiladores integrados VTN630 y
VTN1030 se integran en la campana en el momento de la
instalación (modelos VCIN). Para tener las instrucciones
de instalación completas, consulte las instrucciones
proporcionadas con el ventilador.
1. Quite la tapa de la caja de conexiones, la que cubre los
cables (consulte la Figura 6 en la página 10).
2. Quite las entradas circulares hundidas (Figura 6 en la
página 10).
Se conecta a una
campana VCIxxJP
Cable de 25 pies
B
Figure 8: Cable 25 pies cable
1/ 4
8
pulg
(210 mm)
7/ 8 pulg
8
(225 mm)
1/ 4
2
pulg
(57 mm)
3/ 4
6
pulg
(171 mm)
pulg
25 pulg
(635 mm)
3. Conecte el enchufe de conexión Molex en el conector
situado en el interior de la campana, como se muestra
en la Figura 10.
Del tablero de control
Figura 10: Cableado de la campana con un ventilador
4. Instale el tubo protector de 1 pulg. (25,4 mm) en la caja
de conexiones.
5. Pase los cables negro, blanco y verde (núm. 12 AWG)
por el tubo protector, de la fuente de alimentación
eléctrica a la caja de conexiones.
6. Conecte los cables de alimentación eléctrica a los
cables de la campana en el siguiente orden: el negro
con el negro, el blanco con el blanco, y fije el cable
verde con el tornillo verde de toma de tierra del
armazón. Utilice los conectores eléctricos de muelle
proporcionados.
• Si faltan o se pierden conectores, se deben
reemplazar únicamente por conectores eléctricos de
muelle compuestos por un mínimo de dos cables
18 GA y un máximo de cuatro 14 GA, clasificados UL
y CSA por 600 V y 302° F (150° C).
7. Cierre la tapa de la caja de conexiones.
Cableado de la campana con un ventilador
a distancia
2 1/ 8 "
(54)
1 7/ 8 "
(48)
6 1/ 2 "
(165)
12 7/ 8 "
(327)
Figura 11: VTR1330 Ventilador a distancia
Del ventilador
integrado
13 5/ 8 "
(346)
1/ 8
2 "
(54)
12 1/ 8 "
(308)
dia. 9 7/ 8 "
(251)
3/ 4
20 "
(527)
10"
(254)
19 7/ 8 "
(505)
Español 11