Page 2
Please read this manual carefully before using the cargo net. Keep it in the glove box for future reference. This product is designed to be used exclusively on a Acura MDX. Acura is not responsible if the product is used for anything other than its intended purpose.
A Few Words About Safety Your safety, and the safety of others, For your safety and safety of others, pay special attention to all is very important. Operating your warning symbols. Failure to follow the warnings contained in this vehicle’s accessory safely is an manual can result in damage to your vehicle, serious injury, or important responsibility.
Installation The cargo net can be installed in two different positions. Position #1: Vertical divider / pouch: Fold the cargo net in half, and zip up the zipper Attach the two snaps to the tie-down hooks. on each side. Attach the two snaps to the lower Then attach the two upper loops to the anchors.
Installation Position #2: Flat fl oor cargo: Attach the four snaps to the loops on the cargo Fold down the third row seats. net. Attach the four snaps to the tie-down hooks. 4 SNAPS 4 LOOPS 4 SNAPS 4 TIE- DOWN HOOKS CARGO...
Page 9
Manuel d’informations pour l’utilisateur du fi let à bagages...
Page 10
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le fi let à bagages. Gardez-le dans la boîte à gants pour consultation ultérieure. Ce produit est conçu pour être utilisé exclusivement sur une Acura MDX. Acura décline toute responsabilité en cas d’utilisation du produit pour tout autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
Page 11
Quelques mots à propos de la sécurité Votre sécurité est très importante, Pour votre propre sécurité, ainsi que pour celles des autres, prêtez ainsi que celle des autres. L’utilisation une attention spéciale à tous les symboles de mise en garde. Le sécuritaire de l’accessoire de non-respect des mises en garde de ce manuel peut entraîner des votre véhicule est une importante...
Page 12
Installation Le fi let à bagages peut être installé sur l’une ou l’autre de deux positions. Position 1: En guise de division verticale ou de sac: Pliez en deux le fi let à bagages et fermez la Fixez les deux fermoirs aux crochets d’ancrage. fermeture à...
Page 13
Installation Position 2: En guise de fi let à plat sur le plancher du coffre: Fixez les quatre mousquetons aux boucles sur Rabattez les sièges de la troisième rangée. le fi let à bagages. Fixez les quatre fermoirs aux crochets d’ancrage. 4 BOUCLES 4 FERMOIRS 4 FERMOIRS...
Page 14
Utilisation du fi let à bagages Ne rangez pas de grands objets ou d’objets fragiles dans le fi let à bagages. • Ne rangez pas d’objets aux bords ou aux angles pointus, car ils risquent d’endommager le fi let à bagages •...