IKEA Grillskar Manual
Hide thumbs Also See for Grillskar:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GRILLSKÄR

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for IKEA Grillskar

  • Page 1 GRILLSKÄR...
  • Page 3 Svenska Suomi English...
  • Page 4 Svenska GRILLSKÄR sidobrännare LISTA PÅ DELAR Numreringen av komponenterna hänvisar till illustrationen av sidobrännaren på grafiksidan. Övre lock Brännare Kontrollvred Sidobrännarens balja VARNING Viktigt: Läs dessa instruktioner noggrant för att bekanta dig med sidobrännaren, innan du kopplar den till gasolflaskan. Behåll dessa instruktioner för framtida referens.
  • Page 5: Var Försiktig

    SÄKERHETSSYMBOLER GRILLSKÄR sidobrännare kan enbart användas med flytande propangas (LP). Använd inte Säkerhetssymbolerna och deras innebörd förklaras naturgas (stadsgas). Ventiler, portar, slang och nedan. Läs och följ instruktionerna i denna manual regulator är enbart avsedda för LP-gas. noggrant. Den här sidobrännaren är utrustad med en gasolregulator (använd enbart med gasol på...
  • Page 6 om det finns läckage på din enhet. Försök inte att samtliga kopplingar – anslut regulatorn till upptäcka läckor med hjälp av eld, använd vatten gasolflaskan, öppna ventilreglaget på regulatorn och tvål. så att gasolen kan flöda. • OBS – om det uppstår bubblor vid någon av Gasolflaskan ska inte förvaras nära den här eller anslutningarna finns en läcka.
  • Page 7: Skötsel Och Underhåll

    • Om brännaren inte tänds efter att du hållit in din sidobrännare rekommenderar vi starkt att du reglaget i 20 sekunder vrid det till ”AV”-läge, täcker över den om den står utomhus under en vänta 1 minut och prova igen. Håll inte in längre tid, särskilt under vintermånaderna.
  • Page 8: Teknisk Information

    • Täck brännaren med aluminiumfolie för att hindra insekter eller annan smuts att samlas i brännarens öppningar. • Om sidobrännaren ska förvaras inomhus måste gasolflaskan kopplas ur och lämnas utanför. Gasolflaskan ska alltid förvaras utomhus i ett torrt, väl ventilerat utrymme borta från varje källa till hetta eller antändning.
  • Page 9 Byt ut gasolventilen vrida HUR DU KAN NÅ OSS OM DU BEHÖVER VÅR HJÄLP Kontakta ditt lokala IKEA varuhus. Du hittar adress och telefonnummer i IKEA katalogen eller på www.IKEA. com. För att vi säkert ska kunna ge dig bästa möjliga assistens, vänligen läsa noga användarinstruktionerna...
  • Page 10 Suomi GRILLSKÄR-sivupoltin OMINAISUUDET Tuotteen ominaisuuksien vieressä näkyvät numerot viittaavat sivupoltinta esittävään kuvaan kuvitussivulla Kansi Poltin Säätönuppi Sivupolttimen runko VAROITUS Tärkeää: Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ennen kuin kytket laitteen kaasupullon. Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten. Vain ulkokäyttöön. Lue ohjeet ennen laitteen käyttöä. Näiden ohjeiden ja turvallisuusvaroitusten laiminlyöminen voi johtaa vakaviin vammoihin tai kuolemaan ja/tai omaisuusvahinkoihin.
  • Page 11 VAROITUSMERKIT vain nestemäisellä propaanikaasulla. Älä käytä maakaasulla (taajaman kaasuverkon kaasulla). Varoitusmerkit ja niiden selitykset on listattu alle. Lue Venttiilit, suuttimet, letku ja säädin on tarkoitettu tämä käyttöohje huolellisesti ja noudata ohjeita. vain nestemäistä propaanikaasua varten. Sivupolttimen mukana on toimitettu VAARA propaanisäädin (käytä...
  • Page 12 KAASUA JA SÄÄDINTÄ KOSKEVAT OHJEET Älä anna rasvan tai ruokajäämien kertyä sivupolttimen sisälle tai sen päälle – PALOVAARA. • Kaasusäiliö on sijoitettava grillin rungon alle ja säilytettävä pystysuorassa. Vaihda kuluneet osat aina uusiin. • Kaasusäiliöitä ei pidä koskaan säilyttää kyljellään Älä...
  • Page 13: Hoito Ja Huolto

    Ohjeet manuaaliseen sytyttämiseen • Älä muokkaa laitetta. • Aseta palava tulitikku polttimen viereen (samaan kohtaan kuin kipinäsuoja). Varoitus • Paina ja käännä oikeanpuolimmainen säätönuppi yläasentoon. Jos havaitset kaasun hajua, sammuta poltin. Jos Suojaa aina kätesi, kun käsittelet mitään sivupolttimen haju ei häviä, ota välittömästi yhteyttä kaasun keittopinnan läheisyydessä.
  • Page 14 Säiliöt on säilytettävä lasten ulottumattomissa NÄIN OTAT YHTEYTTÄ eikä niitä pidä säilyttää rakennuksen sisällä, Ota yhteyttä lähimpään IKEA-tavarataloon. autotallissa tai muussa suljetussa tilassa. Yhteystiedot löydät IKEA-kuvastosta ja osoitteesta IKEA.com TEKNISET TIEDOT Jotta voisimme palvella sinua parhaalla mahdollisella Tämä sivupoltin on suunniteltu käytettäväksi ulkona tavalla, lue nämä...
  • Page 15 English GRILLSKÄR side burner LIST OF FEATURES The numbering of the product features shown refers to the illustration of the side burner on the graphic page Top lid Burner Control knob Side burner body WARNING Important: Read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance before connecting it to its gas cartridge or gas cylinder.
  • Page 16 SAFETY SYMBOLS liquid propane (LP) gas only. Do not use with natural (piped in city) gas. The valves, orifices, The safety symbols and their meanings are explained hose and regulator are for LP gas only. below. Read and follow the instructions in this manual carefully.
  • Page 17 GAS AND REGULATOR INSTRUCTIONS Do not allow grease, fat or food residue to build up in or on the side burner – RISK OF FIRE. • The cylinder should be positioned underneath the main barbecue body and stored upright. Always replace worn parts •...
  • Page 18: Food Safety

    Manual Lighting Instructions • Do not modify the appliance. • Place a lit match beside the burner (at the same location as the sparker shield). Caution • Push and turn the control knob to the high position. If you smell gas – extinguish the burner. If the Always protect your hands when handling anything odour continues, immediately contact your gas near cooking surface of the side burner.
  • Page 19: Technical Information

    HOW TO REACH US IF YOU NEED OUR SERVICE children and must not be stored in a building, Contact your local IKEA store. You will find the address garage or any other enclosed area. and phone number in the IKEA catalogue or at www.
  • Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2020 AA-2262253-1...

Table of Contents