Related Manuals for Telefunken TF-DVBT219
Summary of Contents for Telefunken TF-DVBT219
- Page 1 MULTIMEDIA PLAYER WITH DVB-T2 RECEIVER МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕР С DVB-T2 ПРИЕМНИКОМ TF-DVBT219 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Important safeguards Utilization of the product... -
Page 4: Before You Start
Before you start Important safeguards Utilization of the product • To prevent risk of fire or electric shock, If you want to dispose of this product, do not avoid merging the unit into the water or under mix it with general household waste. There is a conditions of high humidity. -
Page 5: Connection
Connection Connection Antenna input CVBS output • Connect the yellow composite • Connect an external DVB-T/T2 antenna (cable) connector to the antenna input RF IN. video output to the composite video input on your TV using an RCA cable. The signal in the block cable antenna can fail to contain DVB-T/T2 signal due to the carrier frequency altered by the cable network operator. -
Page 6: Operation
Operation Controllers Front panel POWER button MENU button CH- button CH+ button USB port Rear panel Antenna input Antenna output (loop) HDMI output Composite AV output (RCA) Power adaptor socket... -
Page 7: Remote Controller
Operation Remote controller YELLOW (ZOOM): Function key (Zoom ). BLUE (TIMER): Function key (Enter Schedule menu). EPG: Shows the electronic program guide. INFO: Display information about the current channel when playing channel or show the receiver’s software and hardware info when main menu is showing. -
Page 8: General Operation
Operation General operations Press this button to confirm the selection options in the menu. STANDBY When this unit is connected to the mains, VOL-/VOL+ it goes into operation mode. When the unit is Press these buttons to adjust the sound running, press STANDBY button to turn the volume level. -
Page 9: Osd Operation
Operation Click this button to select subtitle language, Installation if this choice is supported by the current channel. OSD Language Country RADIO Channel Search Press this button to switch between TV and radio. RECALL Click this button to select the last-viewed Return Confirm EXIT... -
Page 10: Picture
Operation Delete: Choose a channel and press the • Antenna Power: select to enable an Blue button on the RC; Press OK to confirm. external active antenna (if installed). The channel will be deleted. • EPG: See «General operations» program Time for more details about Electronic Program Guide. -
Page 11: Usb
Operation System System Parental Guidance Multimedia Set Password Photo Configure Restore Factory Default Movie Configure Information PVR Configure Game Center Return Confirm Return Confirm EXIT ОК EXIT ОК • Parental Guidance: lock viewing of a • Multimedia: if a USB storage containing channel (first enter the original password media files is connected to this unit, press 000000 or your own password). -
Page 12: Usb Information
Operation USB information Start date: set the start date of recording. Start Time: Set the start time. End time: Set the end time. USB file systems supported: NTFS, FAT, Mode: Set the frequency of repeat FAT32. 2.0 USB version is supported. For recordings (once/weekly/weekend/weekday/ correct and satisfactory operation, licensed USB daily). -
Page 13: General Information
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 14: Accessories
General information Accessories 1. Player 1 pc 2. Power adapter 1 pc 3. Remote controller 1 pc 4. Battery 2 pcs 5. AV cable 1 pc 6. Instruction manual 1 pc Supported formats Container Extension Video codec Audio codec *.avi H264, MPEG1/2, MPEG4 MP1/2, MP3, WMA, LPCM, AAC *.mpg... -
Page 15: Specifications
General information Specifications Frequency range 178-226 MHz (VHF) 474-858 MHz (UHF) Digital radio Time Shift Russian and English OSD Signal level -82 to -25 dBm Input stream up to 40 Mb/sec Video resolution 480i/480p/576i/576p/ 720p/1080i/1080p Video outputs Antenna/ Composite (CVBS) / HDMI Audio outputs Stereo (RCA) Inputs... -
Page 16: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Меры предосторожности Утилизация... -
Page 17: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации выдержать прибор в течение 1 часа при Меры предосторожности комнатной температуре. • Чтобы предотвратить риск пожара Перед использованием устройства или удара током, избегайте попадания в внимательно ознакомьтесь с руководством. устройство воды и эксплуатации устройства После прочтения сохраните его для исполь- в... -
Page 18: Подключение
Подключение Подключение Разъем для антенны HDMI-выход • Подсоедините внешнюю DVB-T/T-2 • Если телевизор видеосигнала имеет антенну (кабель) к разъему для антенны HDMI-вход, подключите его к HDMI-выходу ANT IN. данного устройства, используя специаль- Сигнал в коллективной кабельной ный HDMI-кабель (не входит в комплект). антенне... -
Page 19: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель Кнопка POWER Кнопка MENU Кнопка CH- Кнопка CH+ USB-порт Задняя панель Антенный вход Антенный выход (loop) HDMI-выход Композитный аудиовидеовыход (RCA) Разъем для адаптера питания... -
Page 20: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством Пульт дистанционного управления ЖЕЛТАЯ (ZOOM): функциональная клавиша (увеличивает изображение). ГОЛУБАЯ (TIMER): функциональная клавиша (вход в меню расписания). EPG: переход к электронному телегиду. INFO: отображает информацию о текущем канале или показывает информацию о программном обеспечении и аппаратном обеспечении ресивера при отображении главного меню. -
Page 21: Общие Операции
Управление устройством различным меню. Общие операции ОК STANDBY Нажимайте эту кнопку для подтвержде- После подключения к сети электропита- ния выбора опции в меню. ния устройство переходит в рабочий режим. Нажмите кнопку STANDBY, чтобы переклю- VOL-/VOL+ чить устройство в спящий режим. Нажмите Нажимайте... -
Page 22: Экранное Меню
Управление устройством Красная/зеленая/желтая/голубая кнопки PREV/NEXT Нажимайте цветные кнопки для выполне- При воспроизведении медиафайла нажи- ния различных операций в меню редактиро- майте эти кнопки для выбора предыдущего/ вания каналов, телетекста, записи. следующего файла. STOP MUTE Нажимайте эту кнопку для включения/от- При воспроизведении медиафайла нажмите... -
Page 23: Видео
Управление устройством Установка Пропуск: выберите канал, который хотите пропустить и нажмите зеленую При первом запуске устройства или после кнопку. сброса настроек до фабричных значений, на Блок: выберите канал и нажмите экране появится меню Установка. желтую кнопку; канал будет блокирован. Введите пароль (по... -
Page 24: Время
Управление устройством Настройки Поиск Поиск Настройки Диапазон поиска Язык меню Тип поиска Язык EPG Автопоиск Ручной поиск Язык субтитров Язык TTX Страна Звуковая дорожка Питание антенны Цифровой звук Возврат Подтвердить EXIT ОК Возврат Подтвердить EXIT ОК • Язык меню: выберите язык экранного •... -
Page 25: Usb
Управление устройством • Заводские настройки: сброс всех вана только при использовании лицензион- настроек до значений по умолчанию. Потребуется ввести пароль. ных USB-накопителей известных произво- дителей. Максимальный объем накопителя • Информация: просмотр информации - 2 ТБ. об устройстве. Согласно стандарту USB 1.1/2.0 ис- пользование... -
Page 26: Отложенный Просмотр
Управление устройством • Отрегулируйте следующие Отложенный просмотр настройки: Выбор источника: выберите ТВ- или • Функция отложенного просмотра или радиоканал для записи. «сдвига по времени» (Time Shift) позво- Номер канала: выберите номер канала. ляет резервировать часть USB-дискового Название канала: отображение названия пространства... -
Page 27: Общая Информация
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 28: Комплект Поставки
Общая информация Комплект поставки 1. Ресивер 1 шт 2. Адаптер питания 1 шт 3. Пульт дистанционного управления 1 шт 4. Батарея 2 шт 5. AV- кабель 1 шт 1 шт 6. Руководство по эксплуатации Поддерживаемые форматы Контейнер Расширение Видеокодек Аудиокодек *.avi H264, MPEG1/2, MPEG4 MP1/2, MP3, WMA, LPCM, AAC... -
Page 29: Технические Характеристики
Общая информация Технические характеристики Диапазон частот 178-226 МГц (VHF) 474-858 МГц (UHF) Цифровое радио Функция записи (PVR) Функция Time Shift (сдвиг по времени телепередач) Русифицированное экранное меню + Функция телегид EPG от-82 до -25 дБм Уровень сигнала Входной поток до 40 Мб/сек Разрешение... -
Page 30: Гарантийный Талон
среды и человеческого здоровья. Уполномоченная организация: ООО "ТрейдХоум" РФ, 117105, г. Москва, Варшавское ш., д.39, комната 1 (603), тел.:+7 (916) 441-57-14, email: support@trdhm.ru Мультимедийные плееры торговой марки «Telefunken» Сертификат соответствия № TC RU C-CN.АЯ46.В.87989 Серия RU № 0753347 Дата принятия сертификата: 25.09.2018 Сертификат... - Page 31 Город Наименование СЦ адрес Телефон Армавир Кварц ул. Комсомольская, д.115 8 6137-38000 Архангельск Двина Садовая 21 8 182 204 030 Хайтек-Сервисный центр Астрахань ул. Ташкентская, 13Б 8 9276620084; 8 9608578787 ООО Барнаул Диод ООО ,ул.Пролетарская 113 3852-639402 Барнаул Ремикс пр-т. Комсомольский, д. 111 (3852) 240603, 240335 Белгород...
- Page 32 Город Наименование СЦ адрес Телефон Набарежные Челны ТриО проспект Вахитова д.20 8552-359002 8552-359042 8552-592358 Нальчик Альфа-Сервис пр. Ленина 24 (8662)420430 Нижний Новгород Про-сервис ул. Ванеева, д.1, 115404, (8332) 255591 8(831)2939620 8(831)2566818 Нижний Новгород Радуга-Н.Новгород ул. Комсомольская, 17/1 8(3843)772737, 89515761444, Новокузнецк Лидер...