Related Manuals for Telefunken TF-DVBT206
Summary of Contents for Telefunken TF-DVBT206
- Page 1 MULTIMEDIA PLAYER WITH DVB-T2 RECEIVER/ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕР С DVB-T2 ПРИЕМНИКОМ TF-DVBT206 Instruction manual Руководство по эксплуатации...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of contents Dear customer! Thank you for purchasing our product. For safety, it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting, operating and/or adjusting the product and keep the manual for reference in the future. Table of contents Before you start Important safeguards Utilization of the product... -
Page 3: Before You Start
Before you start Important safeguards Utilization of the product • To prevent risk of fire or electric shock, If you want to dispose of this product, do not avoid merging the unit into the water or under mix it with general household waste. There is a conditions of high humidity. -
Page 4: Connection
Connection the supplied RCA-type cable. Connection Composite video (CVBS) output Antenna input • Connect the yellow video output to the • Connect an external DVB-T antenna composite video input on your TV using the (cable) connector to the antenna RF IN. RCA cable (included) for transmitting the The signal in the block cable antenna composite video signal. -
Page 5: Operation
Operation Controllers Front panel 1. USB port 2. Power/Standby indicator 3. IR sensor 4. Display 5. CH- button 6. CH+ button 7. Power/Standby button Rear panel 8. RF out 9. RF in 10. Digital coaxial output 11. HDMI port 12. AV (RCA) output 13. -
Page 6: Remote Controller
Operation 12. REC button Remote controller 13. MUTE button 14. LAST button 15. EXIT button 16. OK button 17. INFO button 18. FAVOR button 19. EPG button 20. NEXT button 21. FF button 22. PLAY/PAUSE button 23. STOP button Changing the battery 1. -
Page 7: General Operation
Operation General operations Press this button to confirm the selection options in the menu. STANDBY When this unit is connected to the mains, VOL-/VOL+ it goes into operation mode. When the unit is Press these buttons to adjust the sound running, press STANDBY button to turn the volume level. -
Page 8: Osd Operation
Operation Press STOP button to stop recording. Main menu SUBTITLE Press the MENU button on the RC to browse Click the SUB-T button to select subtitle the main menu language, if this choice is supported by the current channel. TV/RADIO Press TV/R button to switch between TV Main menu Media Player... -
Page 9: Edit Channel
Operation button to open a new folder. multi images. Switch: Press numeric button 5 to switch between submenus of Media Player. Sort: Press numeric button 6 to sort Edit Channel channels. Play mode: Press numeric button 8 to select play mode: Single/All/Random Edit Channel •... -
Page 10: Installation
Operation Installation on or off. System Setup Installation DVBT Channel Scan DVBT Auto Search System Setup Language TV System Display Setting Local Time Setting Return Confirm EXIT ОК Timer Setting Parental Lock • DVBT Channel Scan: Scan Mode: By Channel/By Frequency Return Confirm Scan Band: VHF/UHF... - Page 11 Operation • MultiView Setting: Please note: 3x3 pictures/4+1 pictures 1. The “GMT Offset” will be available only when “User Define” is selected in “GMT Usage” • PVR Storage Information: mode. View the information about the storage used 2. The “Summer Time” will be available only for recording.
-
Page 12: Tools
General information Tools USB information USB file systems supported: NTFS, FAT, FAT32. 2.0 USB version is supported. For correct and satisfactory operation, licensed USB Tools devices of famous brands should be used with Information Factory Setting this unit; avoid using USB devices of unknown Othello brands. -
Page 13: General Information
General information Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. -
Page 14: Supported Formats
General information Supported formats Container Extension Video codec Audio codec MP1/2, MP3, WMA, AC3, LPCM, *.avi H264, MPEG1/2, MPEG4 ADPCM, AAC *.mpg, *.mpeg, MPEG1/2 MP1/2, AC3 *.vob, *.dat *.ts, *.trp,*, *.tp H264, MPEG1/2 MP1/2, AC3, AAC MP1/2, MP3, WMA, AC3, LPCM, *.mkv H264, MPEG1/2, MPEG4 ADPCM, AAC... -
Page 15: Содержание
Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для использования в будущем. Содержание Перед началом эксплуатации Меры предосторожности Утилизация... -
Page 16: Перед Началом Эксплуатации
Перед началом эксплуатации выдержать прибор в течение 1 часа при Меры предосторожности комнатной температуре. • Чтобы предотвратить риск пожара Перед использованием устройства или удара током, избегайте попадания в внимательно ознакомьтесь с руководством. устройство воды и эксплуатации устройства После прочтения сохраните его для исполь- в... -
Page 17: Подключение
Подключение Коаксиальный выход Подключение • Подсоедините коаксильный цифровой звуковой выход к входу усилителя для пере- Разъем для антенны дачи аудиосигнала на усилитель с помощью • Подсоедините внешнюю DVB-T антенну специального коаксиального кабеля (не (кабель) к разъему для антенны RF IN. входит... -
Page 18: Управление Устройством
Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. USB-порт 6. Кнопка CH 2. Индикатор питания 7. Кнопка POWER 3. ИК-сенсор 4. Дисплей 5. Кнопка CH Задняя панель 8. Выход RF out 9. Антенный вход 10. Цифровой коаксиальный выход 11. HDMI-порт 12. Композитный аудиовидеовыход (RCA) 13. -
Page 19: Пульт Дистанционного Управления
Управление устройством 12. Кнопка REC Пульт дистанционного управления 13. Кнопка MUTE 14. Кнопка LAST 15. Кнопка EXIT 16. Кнопка OK 17. Кнопка INFO 18. Кнопка FAVOR 19. Кнопка EPG 20. Кнопка NEXT 21. Кнопка FF 22. Кнопка PLAY/PAUSE 23. Кнопка STOP Установка... -
Page 20: Общие Операции
Управление устройством Кнопки курсора Общие операции Нажимайте эти кнопки для навигации по различным меню. STANDBY После подключения к сети электропита- ОК ния устройство переходит в рабочий режим. Нажимайте эту кнопку для подтвержде- Нажмите кнопку STANDBY, чтобы переклю- ния выбора опции в меню. чить... -
Page 21: Экранное Меню
Управление устройством Экранное меню LAST Нажмите на эту кнопку, чтобы вернуться 1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать к предыдущему просматриваемому каналу. экранное меню настройки. 2. Нажимайте кнопки курсора ВПРАВО/ ВЛЕВО для выбора нужной страницы меню. Когда к устройству подсоединен USB- 3. -
Page 22: Медиапроигрыватель
Управление устройством Медиапроигрыватель бавления всех песен в список избранных. Редактировать: Нажмите клавишу 4 для редактирования выбранного объекта. В этом разделе нажмите красную кнопку для переименования, зеленую для копирования, Медиапроигрыватель желтую для удаления и голубую для созда- ния новой папки. Видео Переключить: Нажимайте... -
Page 23: Редактирование Каналов
Управление устройством Редактирование каналов Установка Установка Редактирование каналов Сканирование DVBT каналов Список ТВ каналов Автопоиск DVBT каналов Список радиоканалов Удалить все Возврат Подтв. Возврат Подтв. EXIT ОК EXIT ОК • Сканирование DVBT каналов: • Список ТВ каналов: Режим сканирования: По каналу/По Откройте... -
Page 24: Настройка Системы
Управление устройством ченном режиме каналы будут расположены Смещение GMT: В диапазоне UTC+ по возрастанию согласно своим номерам. 00:00-00:30. Нажмите ОК для включения/выключения Летнее время: ON/OFF режима LCN. Дата: Используйте кнопки курсора и кла- виши с цифрами для ввода даты. Время: Используйте кнопки курсора и клавиши... -
Page 25: Инструменты
Управление устройством помощью клавиш с цифрами. чески удалена при переключении на другой Подтвердить пароль: Подтвердите новый канал. пароль, введя его с помощью клавиш с цифрами. • Другие: Питание антенны: ВКЛ/ВЫКЛ • Настройка экранного меню: Тип просмотра каналов: Все/Бесплатные/ Время на экране: 1-10 секунд Случайный... -
Page 26: Информация По Usb
Общая информация го уведомления и, следовательно, отличать- ся от меню, представленного в настоящем Руководстве. Информация по USB • Поддержка USB: версия USB 2.0; файловые системы NTFS, FAT и FAT32. Корректная работа устройства гарантиро- вана только при использовании лицензион- ных USB-накопителей известных произво- дителей. -
Page 27: Общая Информация
Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, обратитесь в сервисный центр или к ближайшему дилеру. Неисправность... -
Page 28: Комплект Поставки
Общая информация Комплект поставки 1. Плеер 1 шт 2. Пульт дистанционного управления 1 шт 3. Батарея 2 шт 4. Аудиовидеокабель RCA 1 шт 5. Информация для потребителя 1 шт 6. Гарантийный талон 1 шт 7. Руководство по эксплуатации 1 шт Поддерживаемые... - Page 29 Уровень сигнала -25-82 дБм Входной поток до 45,5 Мб/сек Разрешение видео 480i/480p/576i/576p/ 720p/1080i/1080p Видеовыходы Антенный/композитный (CVBS)/HDMI/компонентный Аудиовыходы Стереофонический/цифровой коаксиальный Входы Антенный/USB Рабочее напряжение 5В, 2А Максимальная потребляемая мощность 8 Вт Класс защиты от поражения электрическим током Диапазон температур хранения Диапазон рабочих температур Размеры...