Compaq Armada M300 Series Reference Manual page 99

The speaker provides audio playback for multimedia
applications. When the computer is docked in the mobile
expansion unit, these speakers are disabled and system sound
plays through the mobile expansion unit's bass speakers.