Fagor SFE-82AEA Instruction Book page 64

6(67$9$ 2'72.29e +$',&( 32.<1< . ,167$/$&,
$E\VWH QHPXVHOL Y\SUD]G RYDW YRGX ]H VE UQp
QiGUåN\ SR NDåGpP F\NOX VXãHQt YRGX VHEUDQRX
E KHP F\NOX VXãHQt P åHWH VYpVW GR KODYQt
RGWRNRYp KDGLFH VWHMQê GUHQiåQt V\VWpP MDNR X
XP\YDGOD  0tVWQt S HGSLV\ SUR YRGX ]DND]XMt
QDSRMHQt GR NDQDOL]DFH SRYUFKRYp YRG\
9HGOH VXãLþN\ PXVt EêW XPtVW QD KDGLFH SUR
KODYQt GUHQiåQt V\VWpP
832=251 1Ë 3 HG MDNRXNROL PDQLSXODFt
VXãLþNX RGSRMWH D Y\WiKQ WH ] HOHNWULFNp ]iVWUþN\
6DGD GtO VHVWiYi ]  KDGLFH  URYQpKR
NRQHNWRUX KDGLFH  REMtPN\ D SODVWRYp VYRUN\
6DGX QDLQVWDOXMWH WDN MDN MH XYHGHQR QtçH
 2GãURXEXMWH D Y\MP WH
W L ãURXE\ NWHUp
QDFKi]HMt QD ]DGQt VWUDQ
VSRW HELþH S LWRP UXNRX
S LGUåXMWH ]DGQt UiP KRUQt
GHVN\
 2SDWUQ RGVWUD WH UiP
D KRUQt GHVNX SRVX WH MH
N ]DGQt þiVWL VSRW HELþH
 6E UQi QiGUåND YRG\
MH Y SUDYp þiVWL
VSRW HELþH S L SRKOHGX
]H]DGX  1D S HPRVW Qt
XPtVW Qp QDG Qt
S LSRMHQD ãHGRX KDGLFt
.OHãW PL XYROQ WH KDGLFL
] XStQDFt REMtPN\
 8YROQ WH KDGLFL
S LSRMHQt QD S HPRVW Qt
 1DSRMWH GRGDQRX KDGLFL
SRPRFt VDG\ GtO
KDGLFL NWHURX MVWH XYROQLOL
]H ]DSRMHQt QD S HPRVW Qt
SRXåLMWH GRGDQê NRQHNWRU
D REMtPNX
 2GVWUD WH NU\W VE UQp
QiGUåN\ YRG\ Y ]DGQt
þiVWL VSRW HELþH N WRPX
Y\ãURXEXMWH RED GYD
ãURXE\ D Y\KiNQ WH
VNU\W
&= 
VH
MH
]
QD
 8ORPWH ERþQt MD]êþHN
NU\WX D NU\W ]QRYX
XPtVW WH QD VSRW HELþ
1DãURXEXMWH ]S W ãURXE\
0 O E\ ] VWDW GRVWXSQê
RWYRU Y ]DGQt þiVWL WRKRWR
RGGtOX YHGOH NU\WX
 9ORåWH Y\SRXãW Ft
KDGLFL RWYRUHP GR WRKRWR
RGGtOX
 9\KOHGHMWH ãHGRX KDGLFL
QD Yê H]X ]iVREQtNX D
XSHYQ WH VHVWDYX KDGLF QD
S HPRVW Qt SRPRFt
SODVWRYp VYRUN\
 3RVX WH KRUQt GHVNX
]S W GR S YRGQt SRORK\
S LWRP GiYHMWH SR]RU
DE\VWH QHS LVN tSOL KDGLFL
D XPtVW WH ]S W ]DGQt UiP
YUFKQt GHVN\ XSHYQ WH KR
SRPRFt W t ãURXE 
 3 LSRMWH Y\SRXãW Ft
KDGLFL NWHURX MVWH SUiY
QDLQVWDORYDOL N KODYQtPX
RGWRNRYpPX SRWUXEt
8MLVW WH VH åH
XPtV RYiQt VXãLþN\ GR
S YRGQt SRORK\ QHGRãOR
NH ]NURXFHQt KDGLFH
NWHURX MVWH SUiY
QDLQVWDORYDOL
8MLVW WH VH åH MVWH S L
LQVWDODFL QRYp YQ Mãt
KDGLFH SRVWXSRYDOL
VSUiYQ SRGOH SRN\Q 
WDN MDN MH ]Qi]RUQ QR
QD REUi]FtFK
 =DSRMWH VXãLþNX GR
]iVWUþN\ HOHNWULFNp VtW 
 3R Y\SUi]GQ Qt
VE UQp QiGUåN\ YRG\
VSRW HELþ ]DSQ WH
HOHNWURQLFNêFK PRGHO
VWLVNQ WH WODþtWNR µ67$57¶@
GRMGH NH VSXãW Qt VXãtFtKR
SURJUDPX
S L
>X