Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
WIRED MICROPHONE
SM58
USER GUIDE
UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE
MICROPHONE ÉLECTRODYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL
GERICHTETES DYNAMISCHES MIKROFON
MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE
MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL
MICROFONE DINAMICO UNIDIRECIONALE
ダイナミ ッ ク型マイクロホン/単一指向性
© 2015 Shure Incorporated
27C2902 (Rev. 5)
Printed in U.S.A.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Shure SM58LC
Summary of Contents for Shure SM58LC
- Page 1 WIRED MICROPHONE SM58 USER GUIDE UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE MICROPHONE ÉLECTRODYNAMIQUE UNIDIRECTIONNEL GERICHTETES DYNAMISCHES MIKROFON MICROFONO DINAMICO UNIDIREZIONALE MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL MICROFONE DINAMICO UNIDIRECIONALE ダイナミ ッ ク型マイクロホン/単一指向性 © 2015 Shure Incorporated 27C2902 (Rev. 5) Printed in U.S.A.
-
Page 3: General Description
• Furnished with zippered storage bag and break-resistant stand adapter before a performance. • On/Off switch (SM58S only) • Extremely durable under the heaviest use MONITOR • Shure quality, ruggedness and reliability P.A. LOUDSPEAKER Placement Recommended Loudspeaker Locations for Cardioid Microphones General Rules for Use Proximity Effect •... -
Page 4: Specifications
Microphone Clip for SM58, SM57, SM87A, Beta A25D 87A, Beta 87C, PGA57, PGA58, PGA48, PGA81 Carrying/Storage Bag 95A2313 Optional Accessories Foam Windscreen for all larger Shure "ball-type" Microphones available in black, blue, gray, green, A58WS red and yellow 125 Hz... -
Page 5: Description Générale
• Ne couvrir aucune partie de la grille du microphone avec la main car Le SM58 de Shure est un microphone électrodynamique unidirectionnel ® cela dégradera les performances du microphone. (cardioïde) pour la voix conçu pour une utilisation professionnelle en sonorisation de scène et enregistrements en studio. -
Page 6: Caractéristiques
Caractéristiques Type CAPSULE Dynamique (bobine mobile) COMMUTATEUR (SM58S UNIQUEMENT) Réponse en fréquence BORNE CODÉE 50 à 15,000 Hz VERT VERT BLEU Courbe de directivité Cardioïde NOIR Impédance de sortie JAUNE JAUNE ROUGE 300 Ω Schéma de câblage Sensibilité à 1 kHz, tension en circuit ouvert -54,5 dBV/Pa[1] (1,85 mV) Polarité... -
Page 7: Allgemeine Beschreibung
Lautsprecher, direkt hinter dem Mikrofon angeordnet sind. Zur Minimierung des • Äußerst dauerhaft auch unter extremen Einsatzbedingungen Rückkopplungseffekts und zur maximalen Unterdrückung unerwünschter Geräusche die Mikrofonplatzierung vor einem Auftritt immer prüfen. • Shure-Qualität, -Robustheit und -Zuverlässigkeit Aufstellung MONITOR BESCHALLUNGSANLAGE LAUTSPRECHER Allgemeine Regeln für den Gebrauch... -
Page 8: Technische Daten
Technische Daten KAPSEL Dynamisch (Tauchspule) SCHALTER (NUR SM58S) Frequenzgang CODIERTER ANSCHLUSS 50 bis 15,000 Hz GRÜN GRÜN BLAU Richtcharakteristik Niere SCHWARZ Ausgangsimpedanz GELB GELB 300 Ω Anschlussplan Empfindlichkeit bei 1 kHz, Leerlaufspannung -54,5 dBV/Pa[1] (1,85 mV) Polarität Positiver Druck an der Membran erzeugt positive Spannung an Pin 2 in Bezug auf Pin 3. Nettogewicht 0,33 kg (0,72 lb) Stecker... -
Page 9: Descripción General
• Extremadamente duradero aun bajo el uso más severo monitores y altavoces, se encuentren a estos ángulos, no directamente detrás del • La calidad, durabilidad y confiabilidad de Shure micrófono. Para reducir al mínimo la realimentación de sonido y asegurar el rechazo óptimo a los sonidos no deseados, siempre pruebe la colocación de los micrófonos... -
Page 10: Especificaciones
Especificaciones Tipo CAPSULA Dinámico (bobina móvil) INTERRUPTOR (SOLO SM58S) Respuesta de frecuencia BORNE CIFRADO 50 a 15,000 Hz VERDE VERDE AZUL Patrón polar Cardioide NEGRO Impedancia de salida AMARILLO AMARILLO ROJO 300 Ω Diagrama de alambrado Sensibilidad a 1 kHz, voltaje con circuito abierto -54,5 dBV/Pa[1] (1,85 mV) Polaridad Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un voltaje positivo en la clavija 2 con... -
Page 11: Descrizione Generale
Per ridurre al minimo il feedback e garantire la perfetta reiezione dei suoni indesiderati, verificate il • Qualità, robustezza ed affidabilità Shure. comportamento del microfono nella posizione prescelta prima dello spettacolo. -
Page 12: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Tipo CAPSULA Dinamico (a bobina mobile) INTERRUTTORE (SOLO SM58S) Risposta in frequenza TERMINALE CODIFICATO 50 - 15,000 Hz VERDE VERDE Diagramma polare Cardioide NERO Impedenza di uscita GIALLO GIALLO ROSSO 300 Ω Schema circuitale Sensibilità ad 1 kHz, tensione a circuito aperto -54,5 dBV/Pa[1] (1,85 mV) Polarità... -
Page 13: Descrição Geral
A tabela a seguir lista as aplicações e as técnicas de colocação mais comuns. Tenha em mente que a técnica do microfone é em grande parte uma questão de O SM58 da Shure é um microfone vocal dinâmico (cardioide) para uso vocal ® preferência pessoal; não há uma posição “correta” para o microfone. -
Page 14: Acessórios Opcionais
Especificações Tipo CÁPSULA Dinâmica (bobina móvel) CHAVE (APENAS SM58S) Resposta a Frequências TERMINAL CODIFICADO 50 a 15,000 Hz VERDE VERDE Padrão polar AZUL Cardióide PRETO Impedância de saída AMARELO AMARELO VERMELHO 300 Ω Diagrama da Fiação Sensibilidade a 1 kHz, tensão de circuito aberto -54,5 dBV/Pa[1] (1,85 mV) Polaridade Pressão positiva no diafragma produz tensão positiva no pino 2 com referência ao pino 3... - Page 15 単一指向性ダイナミック型マイクロホン 用途及び取り付け方法 概要 一般的な用途と配置方法が以下の表に記載されています。マイクロホン技術は個人 の嗜好に大きく依存しており、｢正しい｣マイクロホンの位置があるわけではないの Shure SM58 は、単一指向性（カーディオイド）ダイナミック型ボーカルマイクロ ® で、この点にご留意ください。 ホンで、SRやスタジオレコーディングでのプロボーカル用として最適です。高い効 果をもつ内蔵の丸型フィルタはウィンドノイズや息による「ポップ」ノイズを最小 限に抑えます。カーディオイドのピックアップ特性は主音源を分離し、同時に不必 用途 マイクロホンの推奨配置 音質 要なバックグラウンドノイズを抑制します。SM58のもつ、サウンドに最適のボーカ ボーカル 唇をマイクロホンの中心軸 低音域が強調された力 ルレスポンスは、世界の標準となっています。頑丈なボディと性能実証済みのショ 上、15 cm以内に近づける 強い音質で、他の音 ックマウントシステム、スチールメッシュグリルにより、少々乱暴に扱っても確実 か、ウインドスクリーンに触 源を最大限に分離し に機能します。屋内外を問わず、歌でもスピーチでも、SM58は世界中のプロの圧倒 的な支持を受けています。 れます。 ます。 口から15～60 cm離し、ちょ 自然な音質、抑えた 特長 うど鼻の上の高さに配置し 低音。 • 証明された性能、業界の標準 ます。...
- Page 16 仕様 タイプ カートリッジ ダイナミック型（ムービングコイル方式） スイッチ (SM58S のみ) 周波数特性 コード化端子 50 ～ 15,000 Hz グリーン グリーン 青色 指向特性 カーディオイド 黒色 出力インピーダンス 黄色 黄色 赤色 300 Ω 配線図 感度 @1 kHz, 開回路電圧 -54.5 dBV/Pa[1] (1.85 mV) 極性 ダイヤフラムへの正の圧力により、3番ピンに対して2番ピンに正電圧が生成される 質量 0.33 kg (0.72 lb) コネクター...
- Page 17 CE marking. pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. The CE Declaration of Conformity can be obtained from: www.shure.com/ La declaración de homologación de CE se puede obtener en: www.shure. europe/compliance com/europe/compliance Authorized European representative:...
- Page 18 認証 本製品は、関連するすべての欧州指令の基本的要件を満たし、CEマーク に適合しています。 CE適合宣言書は以下より入手可能です:www.shure.com/europe/ compliance ヨーロッパ認可代理店: Shure Europe GmbH ヨーロッパ、中東、アフリカ地区本部： 部門:EMEA承認 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany Tel: 49-7262-92 49 0 Fax: 49-7262-92 49 11 4 Eメール： EMEAsupport@shure.de...