DeWalt DW872 Original Instructions Manual page 50

FRançaIs
Les rebonds sont le résultat d'une utilisation inappropriée de
l' o util électrique et/ou de conditions ou de procédures d'utilisation
incorrectes et ils peuvent être évités en prenant les bonnes
précautions telles que celles énoncées ci-dessous.
Maintenez fermement l'outil électrique en plaçant
•
votre corps et votre bras de manière à pouvoir résister
à la force d'un rebond. L'utilisateur peut contrôler les forces
verticales des rebonds si les précautions adéquates sont prises.
Ne placez pas votre corps dans l'alignement de la lame
•
de scie en rotation. En cas de rebond, l' o rgane de coupe est
entraîné vers le haut, en direction de l'utilisateur.
Ne coincez pas la lame de scie et n'exercez pas une trop
•
forte pression dessus. Ne tentez pas de réaliser des
découpes trop profondes. Une pression excessive sur la lame
de scie augmente la charge imposée à l' o util et les possibilités
de torsion ou de grippage de la lame de scie dans la coupe
et par conséquent les risques de rebonds ou de ruptures de la
lame de scie.
Si la lame de scie se coince ou si la coupe est
•
interrompue pour une raison quelconque, éteignez
l'outil et maintenez‑le immobile, jusqu'à ce que la lame
de scie soit complètement arrêtée. Ne tentez jamais
de retirer la lame de scie de la coupe quand elle est
en mouvement, au risque de provoquer un rebond.
Recherchez la cause du coincement de la lame de scie et
appliquez les actions correctives nécessaire pour la supprimer.
Ne relancez pas la découpe alors la lame est dans
•
l'ouvrage. Laissez la lame de scie tourner à plein régime
puis ré‑entrez‑la prudemment dans la coupe. La lame de
scie pourrait se coincer, sortir de la coupe ou rebondir si l' o util
électrique était remis en marche à l'intérieur de l' o uvrage.
Soutenez les grandes pièces afin de minimiser tout
•
risque de grippage ou de rebond de la lame de scie. Les
ouvrages de grande taille ont tendance à s'affaisser sous leur
propre poids. Des supports doivent être placés sous l' o uvrage,
près de la ligne de coupe et sur les bords de l' o uvrage, des deux
côtés de la lame de scie.
Consignes de sécurité supplémentaires
propres à la scie radiale à métaux
• N'utilisez pas de lames de scie en acier rapide (HSS).

AVERTISSEMENT : Ne raccordez l'alimentation électrique
à la machine qu'après avoir complètement lu et assimilé
les instructions.
NE FAITES PAS FONCTIONNER CETTE MACHINE
•
avant qu' e lle soit complètement assemblée et installée
conformément aux instructions. Une machine mal assemblée
peut provoquer de graves blessures.
PRENEZ CONSEIL auprès de votre superviseur, de votre
•
formateur ou d'une autre personne qualifiée si vous n' ê tes pas
complètement familiarisé avec le fonctionnement de cette
machine. La connaissance est un gage de sécurité.
ASSUREZ-VOUS que la lame tourne dans le bon sens. Les
•
dents de la lame doivent pointer dans le sens de rotation
marqué sur la scie.
48
Avertissement de sécurité supplémentaires
SERREZ TOUTES LES POIGNÉES DE FIXATION et tous les
•
boutons et levier avant utilisation. Les fixations mal serrées
peuvent provoquer la projection des pièces et des ouvrages à
haute vitesse.
ASSUREZ-VOUS que la lame et toutes les brides de la lame
•
sont propres, que le côté renfoncé des brides de lame reposent
contre la lame et que la vis de l'axe est correctement serrée.
Une bride de lame mal serrée ou mal adaptée peut provoquer
l' e ndommagement de la scie et de possibles blessures.
NE FAITES JAMAIS FONCTIONNER LA SCIE À UNE
•
AUTRE TENSION QUE LA TENSION DÉFINIE pour la scie.
Une surchauffe, l' e ndommagement de l' o util ou des blessures
sont sinon possibles.
NE CALEZ JAMAIS AUCUN ÉLÉMENT CONTRE
•
LE VENTILATEUR pour bloquer l'axe du moteur.
L' e ndommagement de l' o util ou des blessures sont sinon
possibles.
NE PLACEZ JAMAIS AUCUNE PARTIE DE VOTRE CORPS
•
DANS L'ALIGNEMENT DU PARCOURS DE LA LAME DE
SCIE. Il existe sinon un risque de blessures.
N'APPLIQUEZ JAMAIS DE LUBRIFIANT SUR LA LAME
•
EN MOUVEMENT. L'application de lubrifiant pourrait faire
déraper votre main vers la lame et vous blesser grièvement.
NE PLACEZ AUCUNE de vos mains dans la zone de la
•
lame lorsque la scie est branchée à la source d'alimentation
électrique. L'activation inattendue de la lame pourrait
provoquer de graves blessures.
N'APPROCHEZ JAMAIS LA ZONE AUTOUR OU DERRIÈRE
•
LA LAME DE SCIE. Une lame peut provoquer de graves
blessures.
NE VOUS APPROCHEZ PAS DU DESSOUS DE LA SCIE si la
•
scie n' e st pas éteinte et débranchée. Tout contact avec la lame
peut provoquer des blessures.
SÉCURISEZ LA MACHINE SUR UNE SURFACE STABLE
•
POUVANT LA SOUTENIR. Les vibrations peuvent provoquer
le glissement, le déplacement ou le basculement de la scie et
de graves blessures.
N'UTILISEZ QUE DES LAMES DE LA BONNE TAILLE ET
•
DU BON TYPE préconisées pour cet outil, afin d' e mpêcher
l' e ndommagement de la machine et/ou de graves blessures
(conformes à la norme EN847-1).
CONTRÔLEZ L'ABSENCE DE FISSURES ou d'autres
•
dommages avant l'utilisation. Une lame fissurée ou
endommagée peut se briser et des morceaux peuvent être
projetés à haute vitesse et provoquer de graves blessures.
Remplacez immédiatement toute lame qui serait fissurée ou
endommagée. Respectez la vitesse maximum marquée sur la
lame de scie.
NETTOYEZ LA LAME ET LES BRIDES DE LAME avant
•
utilisation. Le nettoyage de la lame et des brides de lame vous
permet de contrôler l'absence de dommage sur ces éléments.
Une lame ou une bride de lame fissurée ou endommagée peut
se briser et des morceaux peuvent être projetés à haute vitesse
et provoquer de graves blessures.