LG 42PH47 Series Owner's Manual page 14

A-12
MAKING CONNECTIONS
NOTE
y Connect the mobile phone to the HDMI IN 3
(MHL) port to view the phone screen on the TV.
y The MHL passive cable is needed to connect
the TV and a mobile phone.
y This only works for the MHL-enabled phone.
y Some applications can be operated by the
remote control.
y For some mobile phones supporting MHL,
you can control with the magic remote control.
Svenska
MHL (Mobile High-definition Link) är ett gränssnitt
för överföring av digitala AV-signaler från
mobiltelefoner till TV-apparater.
Obs!
y Anslut mobiltelefonen till porten för HDMI IN
3 (MHL) och titta på telefonskärmen via TV:n.
y Du måste ansluta en passiv MHL-kabel
mellan TV:n och mobiltelefonen.
y Det här fungerar endast för MHL-aktiverade
telefoner.
y Vissa program kan hanteras via fjärrkontrollen.
y Du kan använda den magiska fjärrkontrollen
tillsammans med vissa MHL-aktiverade
mobiltelefoner.
Norsk
MHL (Mobile High-definition Link) er et grensesnitt
or overføring av digitale, audiovisuelle signaler fra
mobiltelefon til TV.
MERK
y Konle mobiltelefonen til porten HDMI IN 3
(MHL) for å vise telefonskjermen på TV-en.
y Den passive MHL-kabelen er nødvendig for
å koble TV-en til en mobiltelefon.
y Dette fungerer bare for telefoner med MHL-
funksjonalitet.
y Noen programmer kan betjenes med fjernkontroll.
y Noen mobiltelefoner som støtter MHL, kan
brukes med magisk fjernkontroll.
Dansk
Mobile High-definition Link (MHL) er en
grænseflade for overførsel af digitale audiovisuelle
signaler fra mobiltelefoner til TV-apparater.
BEMÆRK
y Tilslut mobiltelefonen til HDMI IN 3 (MHL)-
porten for visning af telefonens skærm på
TV'et.
y Det passive MHL-kabel skal bruges for at
tilslutte TV'et og en mobiltelefon.
y Dette fungerer kun med MHL-aktiveret
telefoner.
y Nogle programmer kan betjenes med
fjernbetjeningen.
y Visse mobiltelefoner, der understøtter
MHL, kan kontrolleres med den magiske
fjernbetjening.
Suomi
MHL (Mobile High-definition Link) on käyttöliittymä
digitaalisten AV-signaalien lähettämiseen
matkapuhelimista televisioihin.
HUOMAUTUS
y Näytä puhelimen näyttö TV-ruudulla
kytkemällä matkapuhelin HDMI IN 3 (MHL)
-porttiin.
y TV voidaan liittää matkapuhelimeen
passiivisella MHL-kaapelilla.
y Tämä toimii vain MHL-yhteensopivalla
puhelimella.
y Joitakin sovelluksia voi käyttää kauko-
ohjaimella.
y Voit ohjata joitakin MHL:ää tukevia
matkapuhelimia taikakaukosäätimellä.