Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Shure PG48
Summary of Contents for Shure PG48
- Page 1 PG48 ® PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR-MIKROFONE MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR パフォーマンスギアマイクロホン PG 高性能话筒 © Shure Incorporated 2015 Printed in U.S.A. 27A12801 (Rev. 1)
-
Page 3: Microphone Care
Microphone Tips with your sound. Just as artists, visionaries and social leaders across genera- tions and around the world have done with Shure products for more than 80 The following suggestions will help you get the best sounding results from years. -
Page 4: Specifications
Optional Accessories Furnished Accessories 6 m (20 ft.) Cable (XLR-1/4 in.) C20AHZ 7.6 m (25 ft.) Cable (XLR-XLR) C25J 4.6 m (15 ft.) Cable (XLR-1/4 in.) (PG48-QTR) 95B2137 Windscreen (6 colors available) A58WS 4.6 m (15 ft.) Cable (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153... - Page 5 à travers le monde Les suggestions suivantes permettront de tirer le meilleur parti des micro- qui ont su profiter des produits Shure depuis plus de 80 ans. phones PG : •...
-
Page 6: Caractéristiques
Câble de 6 m (20 pi) (XLR-1/4 po) C20AHZ Câble de 7,6 m (25 pi), (XLR-XLR) C25J Câble de 4,6 m (15 pi) (XLR-1/4 po) (PG48-QTR) 95B2137 Bonnette anti-vent (6 couleurs disponibles) A58WS Câble de 4,6 m (15 pi) (XLR-XLR) (PG48-XLR) - Page 7 Verbindung zu Ihrem Sound herstellen. Genauso, wie es Künstler, Vordenker Die folgenden Vorschläge sollen dazu beitragen, die besten Tonergebnisse und gesellschaftliche Führungspersönlichkeiten über Generationen und in der von den PG-Mikrofonen zu erhalten: ganzen Welt seit mehr als 75 Jahren mit Produkten von Shure getan haben. • Für genaue Tonreproduktion sollte ein Mikrofon pro Schallquelle verwendet werden. Mikrofon für Sprache •...
-
Page 8: Technische Daten
6 m lamnges Kabel; XLR auf Klinkenstecker C20AHZ Mitgeliefertes Zubehör Kabel (XLR-XLR), 7,6 m (25 ft.) C25J Windschutz (in 6 Farben lieferbar) A58WS Tischstativ S41E 4,6 m Kabel (XLR-Klinke) (PG48-QTR) 95B2137 Shock Stopper™-Schockabsorber A55M 4,6 m Kabel (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153 Mikrofonklemme A25D Ersatzteile... - Page 9 PG: y en todo el mundo con los productos Shure por más de 80 años. • Para una reproducción precisa del sonido, utilice sólo un micrófono por Micrófonos para voz...
-
Page 10: Especificaciones
Pedestal para escritorio S41E Accesorios suministrados Montaje aislado Shock Stopper™ A55M Repuestos Cable de 4,6 m (15 pies) (XLR-1/4 pulg) (PG48-QTR) 95B2137 Cable de 4,6 m (15 pies) (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153 Conjunto de malla y rejilla 95A2207C Adaptador giratorio para pedestal... - Page 11 Cura del microfono Risposta desiderata Impostazione I microfoni PG, quali i leggendari Shure SM e Beta, sono robusti per distingu- Recitazione Suono naturale, A 15-60 cm ersi in tutte le prestazioni. I suggerimenti riportati di seguito vi aiutano ad ot-...
-
Page 12: Specifiche Tecniche
A58WS Sostegno da tavolo S41E Accessori in dotazione Sostegno isolante antivibrazioni Stopper™ A55M Cavo da 4,6 m (15 piedi) (XLR-1/4 di pollice) (PG48- 95B2137 QTR) Parti di ricambio Cavo da 4,6 m (15 piedi) (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153 Adattatore per sostegno girevole... - Page 13 E faça a conexão com o seu som. Assim como artistas, vi- sionários e líderes sociais têm feito com os produtos Shure, por gerações, no As sugestões a seguir vão ajudá-lo a obter os melhores resultados sonoros mundo todo, há...
-
Page 14: Acessórios Opcionais
(–20° a 135° F) Umidade relativa: 0 a 95% ACESSÓRIOS E PEÇAS 1000 Hz Acessórios Opcionais Acessórios Inclusos 4,6 m (15 pés) Cabo(XLR-1/4 pol.) (PG48-QTR) 95B2137 6 m (20 pés.) Cab; XLR-1/4 pol.) C20AHZ 4,6 m (15 pés) Cabo (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153 Cabo 7,6 m (25 pés), XLR-XLR C25J Adaptador de pedestal giratório... - Page 15 PG48 ® パフォーマンスギアマイクロホン クラブへようこそ お持ちの新型PGマイクロホンは、ボーカル、楽器、ドラム、マイクロホン のコンプリートシリーズです。これは本格的な演奏用の本物のギアです。こ マイクロホン使用の際のヒント れで、メッセージを増幅することができます。観客のイマジネーションを引 きつけます。そしてあなたのサウンドと結合させるのです。世代を超えた世 PGマイクロホンの性能を最大限に引き出すために、次の記載事項を参照し 界のアーティスト、ビジョナリー、社会的リーダーらは、75年以上にわたり てください： Shure製品を使用してきました。 • 正確なサウンドを再現するには、1つの音源に対して1つのマイクロホン ボーカル用マイクロホン を使用してください。 • フィードバックや不要な室内ノイズを抑制するには、マイクロホンを直 接音源に向け、反響源やラウドスピーカーから離してください。（詳細 均一なスーパーカーディオイド特性により、広いフィード は「フィードバック」を参照） バックマージンの確保と、収音軸を外れた時の音質劣化 • さらなる低音レスポンスや室内ノイズの削減には、マイクロホンに近付 を防止。 いて作業してください。 • 不要なハンドリングノイズを抑制するには、ボーカルマイクロホンを過 ダイナミックカートリッジ構造 - シンプルで丈夫なダイ 剰にハンドリングしないでください。 アフラム／コイル。歪みなく極度の音量レベルに対処し • マイクロホンの接続／取外し時は、マイクロホンのスイッチを「オフ」 ます。 にしてください。 最適化されたレスポンスレンジ‐滑らかな広域レスポンス。 • ボーカルマイクロホンはハンドルを持ち、手でグリルを覆わないように ボーカルレンジを強調するよう調整。...
- Page 16 本体: 314 g (0.70 lb) スイッチ ON/OFF: ON/OFFスイッチ コネクター： プロオーディオ用3ピン (XLR)、オス 環境条件 使用温度範囲: –29°～57° C (–20°～135° F) 相対湿度: 0～95% 1000 Hz オプション・アクセサリー（別売） アクセサリーおよびパーツ 付属アクセサリー 6.mケーブル； XLR-1/4インチ C20AHZ 7.6 m ケーブル (XLR-XLR) C25J 4.6 m ケーブル (XLR-1/4インチ) (PG48-QTR) 95B2137 ウィンドスクリーン (6色) A58WS 4.6 m ケーブル (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153 デスクスタンド S41A スイベルスタンドアダプター A25D Shock Stopper™ アイソレーションマウント A55M 5/8” / 3/8” 変換ネジ 31A1856 保管用バッグ 95C2313 交換部品...
- Page 17 PG48 ® PG 高性能话筒 欢迎您加入俱乐部 新型 PG 话筒是完整的声乐、器乐和鼓乐话筒家族的一员。它是适用于严肃 剧目的正确装置，它可以将您的音讯放大，紧扣听众的心弦，让他们与您产 生共鸣。在过去 75 多年中，Shure 产品被全球几代艺术家、梦想家、社会领 袖所采用。 话筒使用技巧 声音话筒 下列建议有助于您使用 PG 话筒获得最佳音响效果： • 为获得准确的声音还原，应为每个音源使用一个话筒。 • 为避免反馈和不必要的室内噪声，应将话筒直接对准音源，远离反射音源和扬声 均匀的心形拾音模式，可以提供最大的反馈前增益，并有效 器。（有关详细信息，请参见”反馈”） 地抑制离轴声音。 • 要获得更显著的低音响应和更低的室内噪声，应靠近话筒演奏。 • 为将不必要的嘈杂拾音噪声降低到最小水平，应避免过渡操作人声话筒。 动态拾音器结构 - 简单、加强的膜片/线圈。适用于极限音量 • 在连接和断开话筒时，应将开关置于”关闭”位置。 水平，毫不失真。 • 手持话筒时，应握住把手，不要用手遮挡护网。 定制响应范围 - 可获得平滑宽广的响应。调音强调人声音域。 话筒保养 PG 话筒与过去的 Shure SM 和 Beta 话筒一样，结实耐用，性能优异。下列建 使用情况 所需响应 设置 议有助于您让 PG 话筒获得最长的使用寿命： 语音 自然声音”p”爆破音以 距离嘴唇 15-60 厘 及”s”音。...
- Page 18 淨重: 314 克 (0.70 lbs) 開關 打開/關閉: 開關 連接器 三針腳專業音頻 (XLR)，插頭 環境條件 操作溫度: –29° 至 57° C (–20° 至 135° F) 相對濕度: 0 至 95% 1000 Hz 附件和替换备件 可选配附件 6米(20英尺)电缆 (XLR-1/4英寸) C20AHZ 提供的附件 7.6 米 (25英尺)电缆 (XLR-XLR) C25J 防风罩 (六种颜色可供选择) A58WS 桌面底座 S41E 4.6米(15英尺)电缆 (XLR-1/4英寸) (PG48-QTR) 95B2137 Shock Stopper™ 减震架 A55M 4.6 米 (15英尺)电缆 (XLR-XLR) (PG48-XLR) 95D2153 话筒支架转接器 A25D 替换备件 5/8 到3/8英寸 螺纹转接器 31A1856 储存袋 网罩组件 95A2207C 95C2313...
- Page 20 United States, Canada, Latin Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: America, Caribbean: Shure Asia Limited Shure Europe GmbH Shure Incorporated 22/F, 625 King’s Road Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 5800 West Touhy Avenue North Point, Island East 75031 Eppingen, Germany Niles, IL 60714-4608 USA...