Advertisement
Transmitter
1
Power Button
2
Microphone
3
Power Indicator
4
Night Light – press to turn on a soft glow.
5
Channel Switch
6
Receiver
7
Speaker
8
Power/Volume Dial – Turns power on. Set volume to a comfortable level.
9
Power/Low Battery Indicator
10
Sound Lights - let you see baby's sounds.
11
Clip - (backside of receiver). Fasten to your clothes to stay in touch with baby around the house or yard.
12
Émetteur
1
Bouton de mise en marche
2
Microphone
3
Voyant de fonctionnement
4
Veilleuse : appuyer pour activer une douce lumière
5
Bouton de réglage du canal
6
Récepteur
7
Haut-parleur
8
Bouton de mise en marche/volume - pour allumer l'appareil. Régler le volume à un niveau d' é coute confortable.
9
Voyant de fonctionnement/piles faibles
10
Lumières indiquant l'intensité des bruits : pour "voir" les sons de bébé.
11
Pince : (arrière du récepteur). Permet de fi xer le récepteur à ses vêtements afi n de rester en contact avec bébé dans la maison ou
12
dans le jardin.
Sendegerät
1
Hauptschalter
2
Mikrofon
3
Betriebsanzeige
4
Nachtlicht – für sanfte Beleuchtung einschalten.
5
Kanalschalter
6
Empfangsgerät
7
Lautsprecher
8
Ein-/Ausschalter / Lautstärkeregler – schaltet das Empfangsgerät ein. Stellen Sie den Regler auf eine angenehme Lautstärke.
9
Betriebs-/Batteriewechselanzeige
10
Mit der Geräusch-Lichtanzeige können Sie die Geräusche Ihres Babys „sehen" und hören.
11
Clip - (auf der Rückseite des Empfangsgeräts). Befestigen Sie den Clip an Ihrer Kleidung, damit Sie überall im Haus oder Garten
12
mit Ihrem Kind Kontakt haben.
Zender
1
Aan/uit-knop
2
Microfoon
3
Stroomlampje
4
Nachtlampje – hier drukken om aan te zetten.
5
Kanaalkiezer
6
Ontvanger
7
Luidspreker
8
Aan/uit- en volumeknop - Hiermee zet u het product aan. Stel het volume in op het gewenste niveau.
9
Controle- en batterijlampje
10
Dankzij het lichtdisplay kunt u zien wanneer baby geluid maakt.
11
Clip - (achterkant van ontvanger). Als u de ontvanger met de clip aan uw kleding bevestigt, blijft u in en om het huis in contact
12
met uw baby.
8
Advertisement
