Philips Multigroom MG5730 Manual page 153

.‫ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺷﺎﻧﻪ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏﮔﺮﻡ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬
.‫ﺩﺳﺘﻪ ﺭﯾ ﺶ ​ﺗﺮﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﯾﮏ ﺩﺳﺘﻤﺎﻝ ﺧﺸﮏ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ، ﺷﺎﻧﻪ ﯾﺎ ﻭﺍﺣﺪ ﮐﺎﺗﺮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﻮﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺑﺮﺱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻮﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺳﺮﻫﺎی ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﻭ ﺷﺎﻧﻪﻫﺎ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ‬
.‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺑﺮﺱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‬
.‫ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏﮔﺮﻡ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
.‫ﺷﺎﻧ ﻪ ​ﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏﮔﺮﻡ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩی ﮐﻪ ﻣﻮﻫﺎ ﯾﺎ ﭼﺮﮎ ﺯﯾﺎﺩی ﺭﻭی ﺳﺮ‬
‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﺑﯿﻨﯽ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺏﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ‬
.‫ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﺑﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺷﯿﺮ ﺁﺏ ﺩﺍﻍ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﺑﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺑﺎﺭ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﺎ‬
ً ‫ﺁﺏ ﺑﺸﻮﯾﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻮﻫﺎی ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺑﯿﻦ ﺗﯿﻐﻪﻫﺎ ﺷﺴﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ. ﻣﺠﺪﺩ ﺍ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺎﺭی ﮐﺎﻣﻞ، ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ ﺑﯿﻨﯽ ﺭﺍ ﭼﻨﺪ ﺩﻗﯿﻘﻪ ﺩﺭ ﯾﮏ‬
‫ﮐﺎﺳﻪ ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﺑﺨﯿﺴﺎﻧﯿﺪ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎه، ﻣﻮﻫﺎی ﮔﯿﺮ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﺗﮑﺎﻥ ﺩﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺁﺏ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﺴﻤ ﺖ ​ﻫﺎ ﺧﺸﮏ ﺷﻮﻧﺪ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﺴﻤ ﺖ ​ﻫﺎ ﺧﺸﮏ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮص ﺍصﻼﺡ ﺑﯿﻨﯽ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﮐﺮﺩﻩ ﻭ ﭼﺮﮎﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﺩ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻗﺴﻤ ﺖ ​ﻫﺎ ﺧﺸﮏ ﺷﻮﻧﺪ‬
153
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
4
5
‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﮐﺎﻣﻞ‬
1
2
3
4
5
6
7
8
.‫ﺁﻥ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ‬
1
2
3