Poda De Árboles - Black & Decker CS2245 Original Instructions Manual

Cuando arranque el motor, retire el pulgar del botón de
u
bloqueo (2) y agarre el mango firmemente. No fuerce la
herramienta; deje que haga el trabajo. Hará un trabajo
mejor y más seguro a la velocidad para la que se ha dis-
eñado. Una fuerza excesiva estirará la cadena de sierra
(5).
Cómo funciona el freno de cadena antiretroceso
En caso de que se produzca retroceso, su mano izquierda
entrará en contacto con el protector delantero, empuján-
dolo hacia delante, hacia la pieza de trabajo, y haciendo
que la herramienta se detenga en unas pocas fracciones
de segundo.
Cómo probar el freno de cadena antiretroceso (fig. A)
Compruebe siempre que el freno de retroceso funciona
u
correctamente antes de utilizar la máquina.
Agarre firmemente la herramienta con ambas manos
u
sobre una superficie firme, asegúrese de que la cadena
de sierra (5) está alejada del suelo y encienda la máquina
(consulte "Cómo encender la motosierra").
Gire la mano izquierda hacia adelante alrededor del
u
mango delantero, de manera que el dorso de la mano
entre en contacto con el conjunto de protector delantero/
freno de cadena (3) y lo empuje hacia delante, hacia la
pieza de trabajo (fig. A). La cadena de sierra (5) debería
detenerse en unas pocas fracciones de segundo. Para
restablecer la máquina después de la utilización del
conjunto de protector delantero/freno de cadena (3), siga
las instrucciones de "Cómo ajustar el freno de cadena".
Nota: No arranque de nuevo la herramienta hasta que no
haya oído que el motor se ha detenido por completo.
Nota: Si el freno de cadena no funciona correctamente, lleve
el producto a un centro de servicio técnico autorizado de
BLACK+DECKER.
Si la cadena de sierra (5) o la barra guía (4) se atascan
Apague la herramienta.
u
Desconecte la herramienta de la toma de corriente.
u
Abra el corte con cuñas para disminuir la presión sobre la
u
barra guía (4). No intente liberar la motosierra con tirones.
Inicie un corte nuevo.
u
Tala (figs. I-K)
Los usuarios sin experiencia no deberían talar árboles. El usu-
ario podría sufrir lesiones o provocar daños materiales como
resultado de la pérdida de control de la dirección de caída, el
árbol puede astillarse o las ramas dañadas o muertas pueden
caer durante la tala. La distancia de seguridad entre un árbol
que se tala y los transeúntes, edificios y otros objetos es al
menos 2 veces y media la altura del árbol.
(Traducción de las instrucciones originales)
Los transeúntes, edificios u objetos que se encuentren dentro
de esta distancia corren el riesgo de ser golpeados por el
árbol mientras cae.
Antes de talar árboles:
Asegúrese de que no existen ordenanzas o normas
u
municipales que prohíban o controlen la tala de árboles.
Considere todas las condiciones que puedan influir en la
u
dirección de caída, incluidas las siguientes:
La dirección de caída prevista.
u
La inclinación natural del árbol.
u
Cualquier putrefacción o estructura de rama pesada y
u
poco común.
Árboles circundantes y obstáculos como líneas de
u
teléfono o tendido eléctrico y desagües subterráneos.
La velocidad y dirección del viento.
u
Tenga preparado un plan de salida segura para la caída de
árboles o ramas. Asegúrese de que la trayectoria de salida
esté libre de obstáculos que eviten o impidan el movimiento.
Recuerde que la hierba mojada y las cortezas recién cortadas
son resbaladizas.
No tale árboles cuyo diámetro es mayor que la longitud de
u
corte de la motosierra.
Realice un corte angular para determinar la dirección de
u
la caída.
Realice un corte horizontal con una profundidad de entre
u
1/5 y 1/3 del diámetro del árbol, perpendicular a la línea
de caída en la base del árbol (fig. I).
Realice un segundo corte desde arriba para que se in-
u
terseque con el primero y forme un corte angular de unos
45°.
Realice un único corte de tala horizontal desde el otro
u
lado entre 25 mm y 50 mm por encima del centro del
corte angular de orientación. (fig. J). No corte a través del
corte angular de orientación, puesto que podría perder el
control de la dirección de caída.
Introduzca una o más cuñas en este corte de tala para
u
abrirlo y dejar caer el árbol (fig. K).
Poda de árboles
Asegúrese de que no existen ordenanzas o normas munici-
pales que prohíban o controlen la poda de las ramas de los
árboles. La poda deben realizarla usuarios experimentados
puesto que hay riesgo de que se produzca un retroceso o se
enganche la cadena.
Antes de podar deben considerarse las condiciones que
afectan la dirección de caída incluyendo:
La longitud y el peso de la rama que va a cortar.
u
Cualquier putrefacción o estructura de rama pesada y
u
poco común.
Árboles circundantes y obstáculos como líneas de telé-
u
fono o de tendido eléctrico.
ESPAÑOL
65